-
1 зарядка
зарядка ж. Aufladen n; Aufladung f; Beschicken n; Beschickung f; Einlegen n; Füllen n; эл. Laden n; эл. Ladung f; эл. Ladungsmenge f; Ladungsvorgang m; Ladungszustand m -
2 зарядка
ж1. Laden n, Ladevorgang m2. Gymnastik f; Turnübung fзарядка баллона (акваланга) — Flaschenladen n, Behälterladen n
зарядка оружия — Laden n der Waffe
зарядка, утренняя — Morgengymnastik f
-
3 зарядка
(ж)Laden (n);зарядка сифона — Anspringen (n) des Hebers;
пирс для зарядки (напр. аккумуляторов) — Ladepirs (m);
помещение для зарядки — Laderaum (m);
-
4 зарядка конденсатора
зарядка конденсатора
Процесс накопления заряда конденсатора постоянной емкости, связанный с увеличением напряжения на его выводах.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Aufladung eines Kondensators
E. Charging of a capacitor
F. Processus de charge d'un condensateur
Процесс накопления заряда конденсатора постоянной емкости, связанный с увеличением напряжения на его выводах
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зарядка конденсатора
-
5 зарядка
f Laden n; Gymnastik (на В zu D); fig. Schuß m Energie* * *заря́дка f Laden n; Gymnastik (на В zu D); fig. Schuss m Energie* * *заря́дк|а<-и>ж1. ЭЛ Laden nt2. (у́тренняя) Morgengymnastik f* * *n1) gener. Frühgymnastik, Frühsport, Läden (аккумулятора)3) eng. Aufladen, Beschicken, Beschickung, Charging, Einlegen (von Filmen), Füllen, Laden (s. à. çàðÿä), Ladung (цилиндра)4) railw. Aufladen (аккумулятора), Füllung (приборов пневматического тормоза), Laden (аккумулятора), Füllen (пневматического тормоза)5) mining. Aufladen (напр., аккумулятора), Besetzen7) textile. Beschickung (челнока)8) electr. Bespannen (напр., кассеты), Ladung (аккумулятора), Laden (аккумуляторов)9) oil. Aufladen (глубинного манометра), Beschicken (ракеты твёрдым топливом), Laden (перфоратора)10) busin. Laden (аккумулятора)11) microel. Ladungsmenge12) missil. Beschickung (твёрдым топливом)13) hydraul. Füllung, Aufladung (аккумулятора)14) accum. Ladung15) cinema.equip. Einfädeln (напр., киносъёмочной камеры), Einlegen (напр., аппарата плёнкой), Laden (кассеты, аппарата плёнкой) -
6 зарядка аккумулятора
n1) Av. Sammlerladung2) eng. Akkumulatoraufladung, Batterieladung3) radio. Akkumulatorenladung4) hydraul. Speicheraufladung, SpeicherfüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > зарядка аккумулятора
-
7 зарядка аккумуляторной батареи
Универсальный русско-немецкий словарь > зарядка аккумуляторной батареи
-
8 зарядка аммиаком
ncool. Ammoniakfüllung, Ammoniakladung -
9 зарядка аппарата лентой
ncinema.equip. (магнитной) BandeinlegenУниверсальный русско-немецкий словарь > зарядка аппарата лентой
-
10 зарядка батареи
-
11 зарядка в стапель бумаги
npolygr. Aufsetzen des StapelsУниверсальный русско-немецкий словарь > зарядка в стапель бумаги
-
12 зарядка ванны
neng. Badfüllung -
13 зарядка воздухом
neng. Luftladung -
14 зарядка газом
nauto. Gasfüllung -
15 зарядка для предотвращения или для устранения сульфатации пластин
nelectr. SicherheitsladungУниверсальный русско-немецкий словарь > зарядка для предотвращения или для устранения сульфатации пластин
-
16 зарядка для предотвращения сульфатации пластин
nelectr. SicherheitsladungУниверсальный русско-немецкий словарь > зарядка для предотвращения сульфатации пластин
-
17 зарядка для приведения в рабочее состояние
Универсальный русско-немецкий словарь > зарядка для приведения в рабочее состояние
-
18 зарядка для установления правильной концентрации кислоты
nelectr. SicherheitsladungУниверсальный русско-немецкий словарь > зарядка для установления правильной концентрации кислоты
-
19 зарядка для устранения сульфатации пластин
nelectr. SicherheitsladungУниверсальный русско-немецкий словарь > зарядка для устранения сульфатации пластин
-
20 зарядка кабеля
nelectr. Kabelladung
См. также в других словарях:
зарядка — заряжение, зарядочка, заряжание, (утренняя) гимнастика Словарь русских синонимов. зарядка утренняя гимнастика; физзарядка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
зарядка — зарядка; чимӣ таори зарядка утренняя зарядка … Нанайско-русский словарь
ЗАРЯДКА ТОРМОЗА — процесс приведения тормоза в состояние, обеспечивающее способность его к торможению. В автоматических тормозах сжатого воздуха З. т. заключается в наполнении тормозной сети сжатым воздухом. Последний поступает в тормозную магистраль из главных… … Технический железнодорожный словарь
ЗАРЯДКА ФОНЕТИЧЕСКАЯ — ЗАРЯДКА ФОНЕТИЧЕСКАЯ. См. фонетическая зарядка … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
ЗАРЯДКА — ЗАРЯДКА, утренняя гимнастика комплекс физических упражнений, проделываемых сразу же после сна. Цель утренней гимнастики «встряхнуть» организм, в меру возбудить его, т. е. дать работу мышцам, создать ощущение бодрости, ловкости, силы; повысить… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЗАРЯДКА — ЗАРЯДКА, зарядки, жен. (разг.). 1. только ед. Действие по гл. зарядить1 заряжать. 2. Запас энергии, бодрости, физических сил. Получить физкультурную зарядку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАРЯДКА — ЗАРЯДКА, и, жен. 1. см. зарядить 1, ся. 2. Совокупность оздоровительных гимнастических упражнений. Утренняя з. Делать зарядку. На зарядку становись! (команда). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА — (Charging of an accumulator) накопление на электродах элементов аккумулятора продуктов электролитического распада посредством пропускания через него электрического тока. При разрядке аккумулятор действует подобно обыкновенной гальванической… … Морской словарь
Зарядка батареи — Зарядка: пропускание тока через аккумулятор или батарею для восстановления первоначально накопленной энергии в направлении, противоположном направлению тока, проходящего через аккумулятор или батарею при нормальном режиме работы... Источник: ГОСТ … Официальная терминология
зарядка — электризация Процесс осаждения на поверхности ЭФГ фоторецептора положительных или отрицательных (в зависимости от выбранной полярности) ионов воздуха, очувствляющих фоторецептор перед его экспонированием. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики… … Справочник технического переводчика
зарядка винтовки — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики биатлон EN loading of the rifle … Справочник технического переводчика