-
61 катодохромная индикаторная электронно-лучевая трубка
Dictionnaire russe-français universel > катодохромная индикаторная электронно-лучевая трубка
-
62 кодирующая электронно-лучевая трубка
adjradio. tube cathodique codeurDictionnaire russe-français universel > кодирующая электронно-лучевая трубка
-
63 контрольная электронно-лучевая трубка
nradio. tube monitorDictionnaire russe-français universel > контрольная электронно-лучевая трубка
-
64 однопрожекторная электронно-лучевая трубка
adjradio. tube monocanonDictionnaire russe-français universel > однопрожекторная электронно-лучевая трубка
-
65 однострочная электронно-лучевая трубка
Dictionnaire russe-français universel > однострочная электронно-лучевая трубка
-
66 осциллографическая электронно-лучевая трубка
Dictionnaire russe-français universel > осциллографическая электронно-лучевая трубка
-
67 осциллографическая электронно-лучевая трубка с радиально-кольцевой развёрткой
adjradio. tube à coordonnées polairesDictionnaire russe-français universel > осциллографическая электронно-лучевая трубка с радиально-кольцевой развёрткой
-
68 откачиваемая электронно-лучевая трубка
adjradio. tube sur pompeDictionnaire russe-français universel > откачиваемая электронно-лучевая трубка
-
69 отпаянная электронно-лучевая трубка
adjradio. tube scelléDictionnaire russe-français universel > отпаянная электронно-лучевая трубка
-
70 плоская электронно-лучевая трубка
adjradio. tube cathodique platDictionnaire russe-français universel > плоская электронно-лучевая трубка
-
71 полутоновая запоминающая электронно-лучевая трубка
adjradio. tube à mémoire demi-teinte, tube à mémoire à persistance variableDictionnaire russe-français universel > полутоновая запоминающая электронно-лучевая трубка
-
72 просветная электронно-лучевая трубка
adjradio. tube à balayage à spot mobile, tube à spot mobileDictionnaire russe-français universel > просветная электронно-лучевая трубка
-
73 радиолокационная электронно-лучевая трубка
adjradio. tube d'écran radar, tube de radarDictionnaire russe-français universel > радиолокационная электронно-лучевая трубка
-
74 светоклапанная электронно-лучевая трубка Титус
adjradio. tube TitusDictionnaire russe-français universel > светоклапанная электронно-лучевая трубка Титус
-
75 счётная электронно-лучевая трубка
Dictionnaire russe-français universel > счётная электронно-лучевая трубка
-
76 электростатическая запоминающая электронно-лучевая трубка
Dictionnaire russe-français universel > электростатическая запоминающая электронно-лучевая трубка
-
77 электронно-лучевая запоминающая трубка с накоплением зарядов
adveng. tube d'emmagasinageDictionnaire russe-français universel > электронно-лучевая запоминающая трубка с накоплением зарядов
-
78 трубка
ж.1) tube m; мед. canule fрентге́новская тру́бка — tube à rayons X
дыха́тельная тру́бка — canule respiratoire
2) ( свёрток) rouleau mсверну́ть чертёж в тру́бку — rouler le plan dans un tube
обкури́ть тру́бку — culotter une pipe
наби́ть тру́бку — bourrer sa pipe
4) ( телефонная) récepteur m, écouteur mснять тру́бку — décrocher le récepteur (du téléphone) ( или le combiné)
положи́ть тру́бку — raccrocher le récepteur (du téléphone) ( или le combiné)
* * *n1) gener. rouleau, tuyau, houka (род кальяна), tige (ключа), tunnel, canule (полая), pipe (курительная)2) colloq. bouffarde (курительная)3) eng. douille, (манометра) lunette, tube (ñì. òàûæå tuyau), canon (ключа), ampoule, busette, écorce (цилиндра часов)4) construct. tube5) electr. queusot6) IT. (электронно-лучевая) tube7) mech.eng. fourreau -
79 осциллографическая трубка
adj1) eng. oscillographe2) radio. (электронно-лучевая) tube Braun, (электронно-лучевая) tube cathodique de mesure, (электронно-лучевая) tube oscillographiqueDictionnaire russe-français universel > осциллографическая трубка
-
80 рутикон
См. также в других словарях:
Электронно-лучевая трубка — Принципиальная схема одного из видов ЭЛТ Электронно лучевая трубка[1] (ЭЛТ), кинескоп электровакуумный прибор, преобразующий электрические сигналы в световые. В строгом смысле, электронно лучевыми трубкам … Википедия
электронно-лучевая трубка — ЭЛТ Индикатор в виде вакуумной трубки, аналогичной применяемой в осциллографах и других подобных приборах. В последние годы ЭЛТ обычно заменяют электролюминесцентными или жидкокристаллическими индикаторами. [Система неразрушающего контроля. Виды… … Справочник технического переводчика
ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВАЯ ТРУБКА — устаревшее название ряда электронно лучевых приборов для преобразования электрических сигналов, напр., в видимые изображения (осциллографические, индикаторные электронно лучевые трубки, кинескопы и др.), оптических изображений в электрические… … Большой Энциклопедический словарь
ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВАЯ ТРУБКА — (ЭЛТ) устаревшее название электронно лучевого прибора, в котором управляемый электронный луч (пучок электронов) используется для получения изображения на люминесцирующем … Большая политехническая энциклопедия
электронно-лучевая трубка — устаревшее название ряда электронно лучевых приборов для преобразования электрических сигналов, например, в видимые изображения (осциллографические, индикаторные электронно лучевые трубки, кинескопы и др.), оптических изображений в электрические… … Энциклопедический словарь
электронно-лучевая трубка — ЭЛТ/Электронно лучевая трубка (CRT/Cathod Ray Tube) Электронное устройство, применявшееся в некоторых фотонаборных машинах для передачи изображения знака шрифта на фотопленку или фоточувствительную бумагу … Шрифтовая терминология
электронно-лучевая трубка — elektroninis vamzdis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, kurio veikimas pagrįstas elektronų pluošto arba kelių pluoštų judėjimu vakuume. Jis skirtas elektriniams signalams paversti regimuoju atvaizdu arba… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
электронно-лучевая трубка — elektroninis vamzdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cathode ray tube; electron beam tube vok. Elektronenröhre, f; Elektronenstrahlröhre, f; Katodenstrahlröhre, f rus. электронно лучевая трубка, f pranc. tube à rayons cathodiques, m;… … Fizikos terminų žodynas
электронно-лучевая трубка с расщепленным пучком — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN split beam cathode ray tube … Справочник технического переводчика
электронно-лучевая трубка с копланарными пучками — elektroninis koplanariųjų pluoštų vamzdis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. in line cathode ray tube vok. Koplanarkanonelektronenstrahlröhre, f rus. электронно лучевая трубка с копланарными пучками, f pranc. tube cathodique à… … Radioelektronikos terminų žodynas
ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВАЯ ТРУБКА — устар. назв. электронно лучевого прибора … Большой энциклопедический политехнический словарь