-
1 эксцентричный
-
2 эксцентричный
1) мат., астр. exzentrisch2) перен. überspannt; exzentrisch -
3 эксцентричный эксцентрический
-
4 экстравагантный эксцентричный
-
5 desaxial
-
6 außermittig
эксцентричныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > außermittig
-
7 außermittig
эксцентричный, несоосный ( о деталях); внецентренный ( о нагрузке) -
8 exzentrischer Stoß
эксцентричный [внецентренный] ударDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > exzentrischer Stoß
-
9 exzentrisches Übergangsstück für Flanschenverbindung
эксцентричный фланцевый переходDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > exzentrisches Übergangsstück für Flanschenverbindung
-
10 flippig
эксцентричныйflippiger Kopfputz, Einteilerflippige Minis, Leggins, Schaftstiefelein flippiger Typflippige PopmusikDiese Jungs lieben es eben ein wenig flippig.Diese Kunststudentin hat ein ausgefallenes Outfit, es ist flott, flippig, leicht verrückt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > flippig
-
11 exzentrischer\ Stabilisator
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > exzentrischer\ Stabilisator
-
12 exzentrisch
-
13 ausmittig
прил.1) тех. эксцентричный, эксцентрический2) дор. внецентренный3) свар. вне центра, эксцентричный (о покрытии электрода)4) судостр. из середины, из центра -
14 abenteuerlich
1. adj1) полный приключений, необычайный, фантастический2) авантюристический, авантюрный; рискованныйein abenteuerlicher Mensch — любитель приключений; авантюрист; отчаянный человек; эксцентричный человек2. advстранно, необычайно; фантастическиmir war abenteuerlich zumute — я чувствовал себя весьма странно; я не знал, сон ли это или явьdas klingt höchst abenteuerlich — это звучит весьма странно; это ни на что не похоже; это - фантастика -
15 anaxial
adjэксцентрический, эксцентричный, не находящийся на оси -
16 außermittig
adj тех.нецентральный, внецентренный, эксцентричный -
17 überspannt
1. 2. part adj1) слишком сильно натянутый (напр., о струне)2) преувеличенный, завышенный (напр., о требованиях)3) высокопарный ( о речи)4) экстравагантный, эксцентричный, сумасбродный -
18 versetzt
-
19 Exzenterscheibe
сущ.1) тех. эксцентрик, эксцентриковый диск2) авт. эксцентриковая шайба3) полигр. эксцентричный диск4) кинотех. кулачок, эксцентрик (напр., скачкового механизма) -
20 Exzenterwelle
См. также в других словарях:
ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ — [фр. excentrique] крайне своеобразный, из ряда вон выходящий, необычайный до странности. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ выделяющийся из ряда обыкновенных в силу каприза или причуды; от оригинального отличается тем, что … Словарь иностранных слов русского языка
эксцентричный — См. необыкновенный человек эксцентричный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. эксцентричный экстравагантный см. также странный … Словарь синонимов
ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ — ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ, ческий лат. выходящий вон из данного средоточия, ·противоп. концентричный, ческий. | Эксцентричный человек, чудак, чудодей. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ — ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ, странный, с причудами, необычный, из ряда вон выходящий (например, эксцентричный поступок) … Современная энциклопедия
ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ — странный, с причудами, необычный, из ряда вон выходящий (напр., эксцентричный поступок) … Большой Энциклопедический словарь
Эксцентричный — (Эксцентричность), выходящій изъ даннаго средоточія разумной середины (крайнее, странное, чудаковатое); дальше ужъ выходятъ изъ границъ. Ср. Дружининъ надумалъ... что долго засиживаться вредно для здоровья, надо иногда, во чтобы ни стало, принять … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ — ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ, эксцентричная, эксцентричное; эксцентричен, эксцентрична, эксцентрично (книжн.). То же, что эксцентрический. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ — ЭКС ЕНТРИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна (книжн.). Вызывающе оригинальный, необычный до странности. Э. танец. Эксцентричное поведение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
эксцентричный — Расположенный не в центре [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN off center … Справочник технического переводчика
эксцентричный — I. ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ I ая, ое. excentrique adj. То же, что эксцентрический. БАС 1. Женщина эта была оригинальная, способная и достаточно эксцентричная. Щепкина Куп. Театр. Лекс. Даль 1: эксцентри/чный. II. ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ II ая,ое. excentrique adj.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
эксцентричный — ая, ое; чен, чна, чно. Книжн. 1. Необычный, странный, вызывающе оригинальный. Э ая мода. Э. наряд. Э ое поведение. Э ые манеры. Э. рисунок. 2. Крайне своеобразный, склонный к причудам, странным поступкам. Э. молодой человек. Э ая натура. Э.… … Энциклопедический словарь