Перевод: с английского на русский

с русского на английский

экстенсивный

  • 1 экстенсивный

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > экстенсивный

  • 2 extensive thermodynamic parameter

    1. экстенсивный термодинамический параметр

     

    экстенсивный термодинамический параметр
    Термодинамический параметр, пропорциональный количеству вещества или массе данной термодинамической системы.
    Примечание
    Экстенсивными термодинамическими параметрами являются, например, объем, энтропия, внутренняя энергия, энтальпия, энергия Гельмгольца, энергия Гиббса.
    [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > extensive thermodynamic parameter

  • 3 extensive growth

    1. экстенсивный тип экономического роста

     

    экстенсивный тип экономического роста
    Рост народного хозяйства, происходящий в результате увеличения объема используемых в материальном и нематериальном производстве ресурсов. Имеются в виду факторы, связанные главным образом с дополнительным привлечением рабочей силы и природных ресурсов (например, пахотных земель в сельском хозяйстве) в общественное производство. Кроме того, к экстенсивным факторам следовало бы относить увеличение объема капитальных вложений (в отличие от интенсивного их использования, т.е. получения больших результатов при относительно меньших капитальных затратах). Однако это признается не всеми экономистами. С экономической точки зрения к признакам экстенсивности развития надо отнести также рост объема промежуточного продукта в той мере, в какой он превышает по темпам рост объема конечного продукта, а также рост доли возмещения текущих затрат в совокупном общественном продукте и рост доли производственных капитальных вложений в национальном доходе. Во всех этих случаях объективно получается, что рост конечного продукта общества сопровождается таким же и даже большим ростом затрачиваемых ресурсов.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > extensive growth

  • 4 extensive thermodynamic parameter

    English-russian dictionary of physics > extensive thermodynamic parameter

  • 5 proportionate mortality

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > proportionate mortality

  • 6 extensive

    ɪksˈtensɪv прил.
    1) пространственный, обладающий протяженностью, громадный, большой Syn: vast, spacious, extensional
    2) всесторонний, далеко идущий, исчерпывающий Our limits will not permit us to indulge in extensive quotation. ≈ Существующие рамки не позволят нам привести исчерпывающую (полную) цитату. Syn: far-reaching, comprehensive
    3) z с.-х. экстенсивный( о методе ведения хозяйства: он предполагает развитие 'вширь', но не 'вглубь') обширный, пространный, большой - * plantations огромные плантации - * front( военное) широкий фронт - * repairs крупный ремонт - * knowledge обширные знания;
    широкая осведомленность;
    эрудиция - * reading начитанность - * plans далеко идущие планы - * quotation обильное цитирование экстенсивный - * farming экстенсивное земледелие extensive большой ~ далеко идущий;
    extensive plans широкие планы ~ обширный, пространный;
    extensive discussion широкое обсуждение ~ обширный ~ экстенсивный ~ с.-х. экстенсивный ~ обширный, пространный;
    extensive discussion широкое обсуждение ~ далеко идущий;
    extensive plans широкие планы

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > extensive

  • 7 extensive

    adjective
    1) обширный, пространный; extensive discussion широкое обсуждение
    2) далеко идущий; extensive plans широкие планы
    3) agric. экстенсивный
    * * *
    (a) обширный; протяженный; широкий
    * * *
    * * *
    [ex·ten·sive || ɪk'stensɪv] adj. обширный, пространный, далеко идущий, экстенсивный
    * * *
    обширный
    просторен
    просторный
    пространный
    широк
    широкий
    * * *
    1) пространственный, обладающий протяженностью 2) всесторонний, далеко идущий 3) с.-х. экстенсивный

    Новый англо-русский словарь > extensive

  • 8 organizational reach

    соц. организационный радиус действия [охват, диапазон\]* (термин ввел английский социолог М. Манн, предложивший типизацию организаций по радиусу действия; М. Манн выделяет 4 типа организационного охвата власти: интенсивный и сосредоточенный, напр., в коммандной структуре; интенсивный и рассеянный, напр., в случае всеобщей забастовки; экстенсивный и сосредоточенный напр., в военной империи; экстенсивный и рассеянный напр., в рыночной экономике)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > organizational reach

  • 9 extensive

    Универсальный англо-русский словарь > extensive

  • 10 extensive

    [ɪksˈtensɪv]
    extensive большой extensive далеко идущий; extensive plans широкие планы extensive обширный, пространный; extensive discussion широкое обсуждение extensive обширный extensive экстенсивный extensive с.-х. экстенсивный extensive обширный, пространный; extensive discussion широкое обсуждение extensive далеко идущий; extensive plans широкие планы

    English-Russian short dictionary > extensive

  • 11 quality of economic growth

    1. качество экономического роста

     

    качество экономического роста
    Категория, которая пока не имеет общепринятого определения, хотя важность ее признана в кругах экономистов давно. Казалось бы: чем выше темпы роста, тем лучше для населения страны и, следовательно, выше качество этого роста? Но, оказывается, все намного сложнее. Экономический рост – лишь объемная, количественная сторона развития экономической системы, характеризующая расширение ее масштабов. Объемом не охватываются структура общественного производства, его эффективность, качество производимой продукции, изменения жизненного уровня, качество жизни населения страны и многое другое. Так, к примеру, о жизненном уровне населения СССР неправомерно было судить по показателю ВВП на душу населения, поскольку в этот показатель включалось непомерно раздутое производство вооружений, что было совсем нехарактерно для большинства других стран. Мы живем в эпоху современного экономического роста — подробнее см. в статье «Экономический рост». Из рассмотренных в ней типов роста: устойчивый длительный рост, нулевой рост, равновесный сбалансированный рост, экстенсивный и интенсивный рост, последнее разделение, по-видимому, ближе всего к рассматриваемому вопросу. Экстенсивный тип экономического роста это рост, который происходит в результате увеличения объема используемых ресурсов – рабочей силы, природных запасов и др. Напротив, интенсивный тип характеризуется повышением эффективности экономической системы, то есть происходит за счет увеличения производительности труда, отдачи основных фондов, улучшения использования сырья и материалов. Все это, несомненно, отражает качество роста. Но не исчерпывает это понятие. Некоторые экономисты, в начале 2000-х гг., поставив вопрос о качестве экономического роста, обратили внимание на его, так сказать, сырьевую доминанту. Сырьевой характер российской экономики, высокая доля нефти и газа, других видов сырья в экспорте страны восходит ко временам Советского Союза. Но переломить ее за прошедшие 20 лет не удалось, хотя задача структурной перестройки была поставлена еще в программе правительства Гайдара (1992 г.) и ее прокламировали все последовавшие за ним, сменявшие друг друга правительства. Более того, когда «нефтяные доллары» в результате благоприятной мировой рыночной конъюнктуры полились рекой и, по словам президента В. Путина, «Россия поднялась с колен», сразу нашлись ретивые политики и публицисты, утверждавшие: «Мы не сырьевой придаток, мы сырьевая империя, способная навязывать свою волю другим государствам, используя нефтяное (газовое) преимущество». Некоторые прямо заявляли: «Нефтяное или газовое оружие». Это был опасный самообман. Ведь из-за сырьевого перекоса российская экономика теряет дважды: продает относительно дешевые необработанные товары (с низкой добавленной стоимостью), но вынуждена покупать машины, оборудование и другие относительно дорогие товары (с высокой добавленной стоимостью обработки). Но главное: доминирование нефтегазового экспорта и неспособность развивать высокотехнологические отрасли отнимает ресурсы у потомков и их надежды жить в развитой богатой стране. Более того: тут затрагивается такой аспект, как взаимоотношения человека с окружающей средой обитания. Если ВВП устойчиво растет, но при этом ухудшается экологическая обстановка и безоглядно расходуются невозобновляемые природные ресурсы – такой рост нельзя признать качественным. Говоря о качестве роста, надо, по нашему мнению, иметь в виду главное: то, что любой экономический рост требует части ресурсов, которыми располагает общество, причем неизбежно в ущерб потреблению. Действительно, количество ресурсов ограничено, их можно употребить либо на рост (прежде всего — через инвестиции), либо на потребление (личное и государственное) – третьего не дано. Темпы экономического роста определяются, при прочих равных условиях, объемом накоплений и экономической эффективностью их инвестирования в производство. Отсюда вывод: качество экономического роста в конечном счете определяется той ценой, которую общество вынуждено платить за этот рост. Зависимость обратная: чем выше цена, тем ниже качество роста.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quality of economic growth

  • 12 economic growth

    1. экономический рост

     

    экономический рост

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    экономический рост
    Объемная, количественная сторона развития экономической системы, характеризующаяся расширением ее (системы) масштабов. Не единственная, но наиболее распространенная мера Э.р. - темпы изменения валового национального дохода (или валового внутреннего продукта, или иного показателя объема производства) в расчете на душу населения (с учетом изменения цен). На протяжении истории человечества темпы Э.р. отдельных стран и в целом мирового хозяйства варьировались в широких пределах, возрастая или снижаясь в зависимости от социально-экономического устройства, международных отношений стран (война или мир), темпов научно-технического прогресса, демографических процессов и других обстоятельств Отсюда следует вывод, что у каждого общественного устройства (феодализм, капитализм и т.д.) есть свой предел Э.р., и что достижение экономикой СССР уровня, предельного для социалистического роста, привело к длительному застою, а затем, на переломе 1980-х — 1990-х годов — к крушению социалистической системы. Этот вывод (гипотезу) высказал Е.Гайдар еще в 1997 году в книге «Аномалии экономического роста» (Гайдар Е.Т. Собр.соч. в 15 томах, том 2.). На рассмотренные здесь долговременные поступательные тенденции Э.р. в условиях рыночной экономики неизбежно накладываются колебания, в том числе разного рода экономические циклы, образующие последовательность подъемов и спадов производства — от «длинных волн» Д.Кондратьева, до сезонных колебаний (См. Экономические циклы). В статистике общая тенденция Э.р., на фоне которого происходят разного рода флюктуации, называется трендом. Основные типы экономического роста: Устойчивый, длительный Э.р.. Изучавший этот тип Э.р. американский экономист У.Ростоу отметил, что он часто наблюдается в странах, только начавших с низкого уровня процесс экономического развития. При этом последовательно растет ВВП на душу населения, создаются новые рабочие места, наращиваются инвестиции и повышается благосостояние населения. Нулевой рост. Концепция нулевого Э.р. возникла как реакция на обострившиеся в ХХ столетии экологические проблемы, связанные с антропогенным загрязнением среды обитания людей и углубляющимся исчерпанием ресурсов Земли. Ряд экологов, экономистов и политиков (в основном — европейских) выдвинули идею нулевого роста, при котором, по их мнению, эти проблемы могут быть решены. Если в развитых странах эта концепция и находит определенный отклик, то, естественно, ее не приемлет население «молодых» развивающихся стран. Равновесный сбалансированный рост - такой рост экономики, при котором темп прироста запасов всех продуктов на протяжении рассматриваемого промежутка времени — постоянный (по другому определению — при котором темпы развития отраслей или секторов экономики внутренне согласованны. Подробнее см.. Равновесный сбалансированный рост. Экстенсивный и интенсивный Э.р. — см. Интенсивный тип экономического роста, Экстенсивный тип экономического роста. Э.р. требует выделения для него части общественных ресурсов в ущерб потреблению. Темпы Э.р. определяются при прочих равных условиях объемом накоплений. и экономической эффективностью их инвестирования в производство. Качество Э.р. в конечном счете определяется той ценой, которую общество вынуждено платить за этот рост. Подробнее см. в статье Качество экономического роста. Устойчивых факторов, которые реально влияют на экономический рост, немного. Например, очень важны экономические и политические институты — права собственности, вообще качество правовой системы, финансовая система. На рост влияют также географические и исторические факторы, предопределяющие уровень развития институтов: расположение страны ( климат, доступ к торговым путям), колониальное прошлое, язык и религия, этническая неоднородность, наличие природных ресурсов. Исследователи обнаружили, что изобилие природных ресурсов (и преобладание их доли в экспорте страны) плохо влияет на рост, оказывая негативное воздействие в первую очередь на качество экономических институтов. Качество образования положительно влияет на рост. См. также: Качество экономического роста, Кризисы в экономике, Рост в годовом исчислении, Современный экономический рост, Темпы роста,Теории экономического роста.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    EN

    economic growth
    An increase over successive periods in the productivity and wealth of a household, country or region, as measured by one of several possible variables, such as the gross domestic product. (Source: ODE)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economic growth

  • 13 economical growth

    1. экономический рост

     

    экономический рост

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    экономический рост
    Объемная, количественная сторона развития экономической системы, характеризующаяся расширением ее (системы) масштабов. Не единственная, но наиболее распространенная мера Э.р. - темпы изменения валового национального дохода (или валового внутреннего продукта, или иного показателя объема производства) в расчете на душу населения (с учетом изменения цен). На протяжении истории человечества темпы Э.р. отдельных стран и в целом мирового хозяйства варьировались в широких пределах, возрастая или снижаясь в зависимости от социально-экономического устройства, международных отношений стран (война или мир), темпов научно-технического прогресса, демографических процессов и других обстоятельств Отсюда следует вывод, что у каждого общественного устройства (феодализм, капитализм и т.д.) есть свой предел Э.р., и что достижение экономикой СССР уровня, предельного для социалистического роста, привело к длительному застою, а затем, на переломе 1980-х — 1990-х годов — к крушению социалистической системы. Этот вывод (гипотезу) высказал Е.Гайдар еще в 1997 году в книге «Аномалии экономического роста» (Гайдар Е.Т. Собр.соч. в 15 томах, том 2.). На рассмотренные здесь долговременные поступательные тенденции Э.р. в условиях рыночной экономики неизбежно накладываются колебания, в том числе разного рода экономические циклы, образующие последовательность подъемов и спадов производства — от «длинных волн» Д.Кондратьева, до сезонных колебаний (См. Экономические циклы). В статистике общая тенденция Э.р., на фоне которого происходят разного рода флюктуации, называется трендом. Основные типы экономического роста: Устойчивый, длительный Э.р.. Изучавший этот тип Э.р. американский экономист У.Ростоу отметил, что он часто наблюдается в странах, только начавших с низкого уровня процесс экономического развития. При этом последовательно растет ВВП на душу населения, создаются новые рабочие места, наращиваются инвестиции и повышается благосостояние населения. Нулевой рост. Концепция нулевого Э.р. возникла как реакция на обострившиеся в ХХ столетии экологические проблемы, связанные с антропогенным загрязнением среды обитания людей и углубляющимся исчерпанием ресурсов Земли. Ряд экологов, экономистов и политиков (в основном — европейских) выдвинули идею нулевого роста, при котором, по их мнению, эти проблемы могут быть решены. Если в развитых странах эта концепция и находит определенный отклик, то, естественно, ее не приемлет население «молодых» развивающихся стран. Равновесный сбалансированный рост - такой рост экономики, при котором темп прироста запасов всех продуктов на протяжении рассматриваемого промежутка времени — постоянный (по другому определению — при котором темпы развития отраслей или секторов экономики внутренне согласованны. Подробнее см.. Равновесный сбалансированный рост. Экстенсивный и интенсивный Э.р. — см. Интенсивный тип экономического роста, Экстенсивный тип экономического роста. Э.р. требует выделения для него части общественных ресурсов в ущерб потреблению. Темпы Э.р. определяются при прочих равных условиях объемом накоплений. и экономической эффективностью их инвестирования в производство. Качество Э.р. в конечном счете определяется той ценой, которую общество вынуждено платить за этот рост. Подробнее см. в статье Качество экономического роста. Устойчивых факторов, которые реально влияют на экономический рост, немного. Например, очень важны экономические и политические институты — права собственности, вообще качество правовой системы, финансовая система. На рост влияют также географические и исторические факторы, предопределяющие уровень развития институтов: расположение страны ( климат, доступ к торговым путям), колониальное прошлое, язык и религия, этническая неоднородность, наличие природных ресурсов. Исследователи обнаружили, что изобилие природных ресурсов (и преобладание их доли в экспорте страны) плохо влияет на рост, оказывая негативное воздействие в первую очередь на качество экономических институтов. Качество образования положительно влияет на рост. См. также: Качество экономического роста, Кризисы в экономике, Рост в годовом исчислении, Современный экономический рост, Темпы роста,Теории экономического роста.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    EN

    economic growth
    An increase over successive periods in the productivity and wealth of a household, country or region, as measured by one of several possible variables, such as the gross domestic product. (Source: ODE)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economical growth

  • 14 extensional

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > extensional

  • 15 extensive

    [ıkʹstensıv] a
    1. обширный, пространный, большой

    extensive front - воен. широкий фронт

    extensive knowledge - обширные знания; широкая осведомлённость; эрудиция

    2. экстенсивный

    НБАРС > extensive

  • 16 front end marketing

    марк. фронтальный [экстенсивный\] маркетинг*, маркетинг расширения* (стратегия фокусирования маркетинговых усилий на приобретении новых клиентов)

    Front end marketing aims to sell products or services to new customers only. — Фронтальный маркетинг направлен на продажу товаров или услуг только новым покупателям.

    Ant:

    Англо-русский экономический словарь > front end marketing

  • 17 extensional

    1) экстенсиональный

    2) объемный
    3) экстенсивный
    extensional logic

    Англо-русский технический словарь > extensional

  • 18 extensive

    1) экстенсивный

    2) обширный
    3) пространный
    4) протяженный
    5) подробный
    6) широкий
    extensive air shower
    extensive sampling

    Англо-русский технический словарь > extensive

  • 19 slash-and-burn farming

    с.-х. подсечное земледелие (экстенсивный способ земледелия, при котором земельная площадь под посевы расчищается на лесной территории: вырубается и сжигается вся растительность; такая пашня используется обычно несколько лет, затем оставляется под паром на более долгий срок)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > slash-and-burn farming

  • 20 extensional

    Универсальный англо-русский словарь > extensional

См. также в других словарях:

  • ЭКСТЕНСИВНЫЙ — [лат. extensivus расширяющий, удлиняющий] чаще всего связанный с количественным, а не качественным изменением, увеличением. Противоп. ИНТЕНСИВНЫЙ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ЭКСТЕНСИВНЫЙ расширяющийся, распространяющийся.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ЭКСТЕНСИВНЫЙ — [тэ], экстенсивная, экстенсивное; экстенсивен, экстенсивна, экстенсивно (лат. extensivus) (книжн.). Направленный не вглубь, а вширь, не собранный в одном направлении, рассеянный; ант. интенсивный (книжн.). Экстенсивный труд. Экстенсивное внимание …   Толковый словарь Ушакова

  • экстенсивный — ая, ое. extensif adj. , нем. extensiv <лат. extensivus расширительный, продолжительный. Направленный вширь, связанный лишь с количественным увеличением без улучшения качества (противоп. интенсивный). Экстенсивное расширение рынков.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • экстенсивный — расширительный Словарь русских синонимов. экстенсивный прил., кол во синонимов: 1 • расширительный (4) Словарь синонимов ASIS …   Словарь синонимов

  • ЭКСТЕНСИВНЫЙ — (от позднелатинского extensivus расширительный, растяжимый), связанный с количественным увеличением, распространением (например, экстенсивное земледелие); противоположный интенсивному …   Современная энциклопедия

  • ЭКСТЕНСИВНЫЙ — (от позднелат. extensivus расширительный растяжимый), связанный с увеличением, распространением; противоположный интенсивному …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЭКСТЕНСИВНЫЙ — [тэ], ая, ое; вен, вна (спец.). Направленный в сторону количественного увеличения, расширения, распространения. Экстенсивное земледелие. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЭКСТЕНСИВНЫЙ — связанный с количественным, а не с качественным изменением, увеличением, развитием. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 …   Экономический словарь

  • Экстенсивный — от позднелат. extensivus расширительный, растяжимый связанный с количественным увеличением, распространением; противоположный интенсивному. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • экстенсивный — экстенсивный. Произносится [экстэнсивный] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • экстенсивный — ▲ который ↑ прогрессировать, только, в отношении, количество экстенсивный развивающийся только в отношении количества. экстенсивная величина. < > интенсивная величина. экстенсивность …   Идеографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»