-
41 Querbagger
сущ.1) воен. экскаватор поперечного копания -
42 Schlammbagger
-
43 Schleppbagger
сущ.1) тех. башенная канатно-скреперная установка, башенный экскаватор, драглайн2) горн. скребковый экскаватор, экскаватор драглайн3) дор. скрепер -
44 Schleppeimerbagger
сущ.1) тех. драглайн, канатно-скребковый экскаватор2) горн. скребковый экскаватор, экскаватор драглайн -
45 Verbundbagger
сущ.3) горн. комбинированный экскаватор (с двумя независимыми черпанными рамами для одновременного верхнего и нижнего черпания) -
46 Vertikalbagger
сущ. -
47 Radbagger
-
48 Abräumer
гл.1) общ. механическая лопата, экскаватор, уборщик посуды (в ресторане)2) тех. вскрышной экскаватор, скребок (для очистки транспортной ленты)3) стр. экскаватор для вскрышных работ4) ж.д. наметельник, рельсоочиститель (локомотива), рельсоочиститель (локомотива), рельсоочиститель, наметельник (локомотива) -
49 Großbagger
-
50 Hinterschütter
сущ.1) тех. самосвал с задней разгрузкой, экскаватор с задней разгрузкой3) дор. автомобиль-самосвал с опрокидывающимся назад кузовом, многоковшовый экскаватор с отсыпкой назад -
51 Löffelbagger
сущ.1) тех. механическая лопата, одночерпаковая драга, одночерпаковый дноуглубительный снаряд, одноковшовый экскаватор2) стр. штанговый землечерпальный снаряд, экскаватор3) авт. черпаковый экскаватор4) дор. грейфер5) судостр. одночерпаковый земснаряд, одночерпаковый углубительный снаряд -
52 Säulenschwenkbagger
сущ.1) тех. полноповоротный экскаватор на колонне, полноповоротный экскаватор с центральной колонной -
53 Radbagger
m колёсный экскаватор м.; роторный экскаватор м.; экскаватор м. на колёсном ходуNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Radbagger
-
54 Baggerkran
кран-экскаватор
Экскаватор, оснащённый сменным рабочим крановым оборудованием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Baggerkran
-
55 Exkavator
m -s,..toren1) тех. экскаватор2) мед. экскаватор, козья ножка -
56 Fräser
-
57 Großraumbagger
mэкскаватор с ковшом большой ёмкости, крупный экскаватор -
58 Kratzbagger
mтех. экскаватор-струг; скребковый экскаватор -
59 Tiefbagger
mстр. экскаватор нижнего копания; горн. экскаватор нижнего черпания -
60 Bagger mit Dampfantrieb
сущ.стр. паровой экскаватор, экскаватор с паровым приводомУниверсальный немецко-русский словарь > Bagger mit Dampfantrieb
См. также в других словарях:
Экскаватор — (от лат. excavo долблю, выдавливаю * a. excavator, excavating machine; н. Bagger; ф. excavateur, pelle mecanique; и. excavadora, cavadora, cavador) самоходная выемочно погрузочная машина, предназначенная для выемки (копания, черпания,… … Геологическая энциклопедия
ЭКСКАВАТОР — (лат.). Прибор для земляных углублений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКСКАВАТОР машина для землечерпательных работ. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов … Словарь иностранных слов русского языка
экскаватор — землечерпалка, драга, ковш, черпак; обвалователь, нория, грабарь, драглайн, абзетцер, копалка, клемшел, горный богатырь, дреглайн, стальной углекоп, багер, стальной землекоп Словарь русских синонимов. экскаватор сущ., кол во синонимов: 17 •… … Словарь синонимов
Экскаватор Ру — Коммерческий: Да Тип сайта: интернет портал Язык(и): Русский Владелец: РИА Экскаватор Ру … Википедия
экскаватор — Одноковшовая или многоковшовая самоходная землеройная машина для выемки грунта, погрузки его на транспортное средство или перемещения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] экскаватор Самоходная машина на … Справочник технического переводчика
ЭКСКАВАТОР — (английское excavator, от латинского excavo долблю, выдалбливаю), самоходная выемочно погрузочная машина для добычи полезных ископаемых при открытой разработке месторождений, погрузки и разгрузки сыпучих и кусковых материалов, для земляных работ… … Современная энциклопедия
ЭКСКАВАТОР — (англ. excavator от лат. excavo долблю), основной тип землеройных машин, главным образом для разработки мягких горных пород в массиве или скальных в раздробленном состоянии. Различают одноковшовые (механическая лопата, драглайн и др.) и… … Большой Энциклопедический словарь
ЭКСКАВАТОР — ЭКСКАВАТОР, экскаватора, муж. (от лат. excavo выдалбливаю). 1. Машина для выемки, подъема и перемещения грунта, употр. при различных земляных работах (тех.). 2. Хирургический инструмент для выскабливания полостей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ЭКСКАВАТОР — ЭКСКАВАТОР, а, м. Землеройная машина для выемки, погрузки и отвала грунта, употр. при дорожных, горных и других работах. Одноковшовый, многоковшовый э. Шагающий э. (на шагающем ходу). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭКСКАВАТОР — машина для отрыва, подъема, перемещения и отвала разрабатываемого грунта. Различают Э. одноковшевые с поворотной стрелой, одноковшевые без стрелы и многоковшевые. Все они состоят из: а) рабочего оборудования, в состав к рого входит один или… … Технический железнодорожный словарь
Экскаватор — основной тип выемочно погрузочных машин, применяемых в строительстве для производства земляных работ и для добычи полезных ископаемых при открытой разработке месторождений. Различают одноковшовые и многоковшовые Э., цепные и роторные.… … Словарь черезвычайных ситуаций