-
1 экскаватор
экскаватор м Bagger m 1d карьерный экскаватор Abbaubagger m роторный экскаватор Schaufelradbagger m -
2 экскаватор
экскаватор Ausgräber -
3 экскаватор
-
4 экскаватор землечерпалка
экскаватор, землечерпалка Bagger {m} -
5 Bagger
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Bagger
-
6 Bagger
экскаватор
Одноковшовая или многоковшовая самоходная землеройная машина для выемки грунта, погрузки его на транспортное средство или перемещения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
экскаватор
Самоходная машина на колесном, гусеничном или шагающем ходу, имеющая верхнюю часть, способную поворачиваться на 360°, со смонтированным рабочим оборудованием, предназначенная главным образом для копания с помощью ковша без перемещения ходовой части в течение всего рабочего цикла машины.
Примечание
Рабочий цикл экскаватора включает в себя копание, подъем, перемещение с поворотом и разгрузку материала.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bagger
-
7 Bagger für Blockbetrieb
экскаватор радиального копанияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bagger für Blockbetrieb
-
8 Bagger für Strossenbetrieb
экскаватор поперечного копанияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bagger für Strossenbetrieb
-
9 Bagger mit Raupenfahrwerk
экскаватор на гусеничном ходуDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bagger mit Raupenfahrwerk
-
10 Eimerkettenbagger
сущ.1) общ. (цепной) многоковшовый экскаватор, (цепной) многочерпаковый экскаватор2) воен. многоковшовый (цепной) экскаватор3) тех. цепной экскаватор, многоковшовый экскаватор4) авт. многоковшовый цепной экскаватор5) горн. многочерпаковый цепной экскаватор6) дор. землечерпалка7) судостр. многочерпаковый земснаряд -
11 Eimerkettenhochbagger
сущ.1) тех. многоковшовый экскаватор верхнего черпания, многочерпаковый экскаватор верхнего копанияУниверсальный немецко-русский словарь > Eimerkettenhochbagger
-
12 Raupenkettenbagger
сущ.1) тех. многоковшовый гусеничный экскаватор, многочерпаковый гусеничный экскаватор3) авт. экскаватор на гусеничном ходу -
13 Schaufelkettenbagger
сущ.1) общ. землечерпалка, многоковшовый экскаватор2) тех. многочерпаковый экскаватор3) стр. многоковшовый цепной экскаватор4) авт. ковшовый цепной экскаватор5) горн. многочерпаковый цепной экскаваторУниверсальный немецко-русский словарь > Schaufelkettenbagger
-
14 Trockenbagger
сущ.1) общ. (сухопутный) экскаватор2) тех. сухопутный экскаватор, экскаватор для разработки сухого грунта3) горн. экскаватор для дренажных работ4) дор. экскаватор5) судостр. драга, сухопутная драга, сухопутная землечерпалка -
15 Hochlöffelbagger
сущ.1) тех. экскаватор "прямая лопата"2) стр. механическая лопата, одноковшовый экскаватор прямая лопата, одноковшовый экскаватор прямого копания -
16 Tieflöffelbagger
сущ.2) стр. одноковшовый канавокопатель, экскаватор с обратной лопатой, экскаватор типа обратная лопата5) сил. обратная лопата (экскаватор) -
17 Absetzbagger
сущ.1) тех. бульдозер, грейдер-элеватор, экскаватор с ленточным отвалообразователем2) авт. отвалочный экскаватор3) горн. абзетцер, отвальный экскаватор, экскаватор-отвалообразователь -
18 Autobagger
сущ.2) воен. экскаватор на автомобильном ходу3) авт. экскаватор на автомобиле, экскаватор на шасси автомобиля -
19 Drehscheibenbagger
сущ.1) тех. полноповоротный экскаватор, экскаватор на поворотной платформе2) стр. экскаватор, смонтированный на поворотной платформе3) горн. роторный экскаватор -
20 Eimerbagger
сущ.1) тех. многоковшовый экскаватор, многочерпаковый экскаватор, черпаковый дноуглубительный снаряд2) стр. ковшовая землечерпалка, ковшовый экскаватор, ковшовый элеватор3) горн. экскаватор с черпаковой цепью4) дор. землечерпалка5) судостр. дноуглубительный снаряд, многочерпаковый земснаряд, многочерпаковый снаряд, черпаковая землечерпалка
См. также в других словарях:
Экскаватор — (от лат. excavo долблю, выдавливаю * a. excavator, excavating machine; н. Bagger; ф. excavateur, pelle mecanique; и. excavadora, cavadora, cavador) самоходная выемочно погрузочная машина, предназначенная для выемки (копания, черпания,… … Геологическая энциклопедия
ЭКСКАВАТОР — (лат.). Прибор для земляных углублений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКСКАВАТОР машина для землечерпательных работ. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов … Словарь иностранных слов русского языка
экскаватор — землечерпалка, драга, ковш, черпак; обвалователь, нория, грабарь, драглайн, абзетцер, копалка, клемшел, горный богатырь, дреглайн, стальной углекоп, багер, стальной землекоп Словарь русских синонимов. экскаватор сущ., кол во синонимов: 17 •… … Словарь синонимов
Экскаватор Ру — Коммерческий: Да Тип сайта: интернет портал Язык(и): Русский Владелец: РИА Экскаватор Ру … Википедия
экскаватор — Одноковшовая или многоковшовая самоходная землеройная машина для выемки грунта, погрузки его на транспортное средство или перемещения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] экскаватор Самоходная машина на … Справочник технического переводчика
ЭКСКАВАТОР — (английское excavator, от латинского excavo долблю, выдалбливаю), самоходная выемочно погрузочная машина для добычи полезных ископаемых при открытой разработке месторождений, погрузки и разгрузки сыпучих и кусковых материалов, для земляных работ… … Современная энциклопедия
ЭКСКАВАТОР — (англ. excavator от лат. excavo долблю), основной тип землеройных машин, главным образом для разработки мягких горных пород в массиве или скальных в раздробленном состоянии. Различают одноковшовые (механическая лопата, драглайн и др.) и… … Большой Энциклопедический словарь
ЭКСКАВАТОР — ЭКСКАВАТОР, экскаватора, муж. (от лат. excavo выдалбливаю). 1. Машина для выемки, подъема и перемещения грунта, употр. при различных земляных работах (тех.). 2. Хирургический инструмент для выскабливания полостей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ЭКСКАВАТОР — ЭКСКАВАТОР, а, м. Землеройная машина для выемки, погрузки и отвала грунта, употр. при дорожных, горных и других работах. Одноковшовый, многоковшовый э. Шагающий э. (на шагающем ходу). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭКСКАВАТОР — машина для отрыва, подъема, перемещения и отвала разрабатываемого грунта. Различают Э. одноковшевые с поворотной стрелой, одноковшевые без стрелы и многоковшевые. Все они состоят из: а) рабочего оборудования, в состав к рого входит один или… … Технический железнодорожный словарь
Экскаватор — основной тип выемочно погрузочных машин, применяемых в строительстве для производства земляных работ и для добычи полезных ископаемых при открытой разработке месторождений. Различают одноковшовые и многоковшовые Э., цепные и роторные.… … Словарь черезвычайных ситуаций