-
41 площадка перед щитом управления
nelectr. BedienungsbühneУниверсальный русско-немецкий словарь > площадка перед щитом управления
-
42 полуприцеп-самосвал с разгрузкой отвальным щитом
Универсальный русско-немецкий словарь > полуприцеп-самосвал с разгрузкой отвальным щитом
-
43 проход перед щитом управления
nelectr. BetätigungsgangУниверсальный русско-немецкий словарь > проход перед щитом управления
-
44 проходка туннельным щитом
Русско-французский политехнический словарь > проходка туннельным щитом
-
45 полуприцеп-самосвал с разгрузкой отвальным щитом
Русско-немецкий автомобильный словарь > полуприцеп-самосвал с разгрузкой отвальным щитом
-
46 вернуться со щитом
voltar com a vitória, cantar vitória -
47 прикрывать щитом
escudar vt -
48 метод проходки щитом
строит. metodo a scudo -
49 проходка щитом
-
50 воин, вооружённый щитом
ngener. empavesadoDiccionario universal ruso-español > воин, вооружённый щитом
-
51 вооружённый щитом
adjgener. empavesado -
52 вооружаться щитом
vgener. encubertarse -
53 закрывать щитом
vgener. adargar -
54 пользоваться как щитом
vgener. (чем-л.) escudarse -
55 прикрывать тело щитом
vgener. embrazar -
56 прикрывать щитом
vgener. escudar -
57 прикрываться щитом
vgener. broquelarse, encubertarse, escudarse, abroquelarse -
58 со щитом вернуться
prepos.gener. volver con el escudo, volver triunfador -
59 столб со щитом или манекен
nhist. (который всадник должен пронзить копьём) estafermoDiccionario universal ruso-español > столб со щитом или манекен
-
60 удар щитом
ngener. broquelazo
См. также в других словарях:
5 центов со щитом — 5 центов 1867 года (США) Номинал: 5 центов … Википедия
со щитом или на щите — На жизнь и на смерть. Ср. Смотри же... не ударь лицом в грязь и возвращайся с победой, со щитом иль на щите. Данилевский. Девятый вал. 1, 17. Ср. Смерть иль победа. Некрасов. Псовая охота. 8. Ср. Тот не герой, кто лавром не увит Иль на щите не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
На щите или со щитом — см. Со щитом или на щите. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
На щите или со (под) щитом — Устар. Экспрес. Либо погибшим, побеждённым, либо победителем. Пожди и сын твой с страшна бою Иль на щите, иль под щитом, С победой, с славою, с женою, с трофеями приедет в дом (Державин. На смерть графини Румянцевой). Дайте мне руку на счастье,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Со щитом или на щите — С латинского: Aut cum scuta, ant in scuta (аут кум скуто. аут ин скуто). Первоисточник выражения сочинение древнегреческого историка Плутарха (ок. 45 ок. 127) «Изречения лакедемонянок», в котором он сообщает о том, как спартанка Горга, провожая… … Словарь крылатых слов и выражений
вернувшийся со щитом — прил., кол во синонимов: 8 • взявший верх (37) • одержавший верх (41) • одержавший … Словарь синонимов
возвращавшийся со щитом — прил., кол во синонимов: 7 • бивший (220) • бравший верх (27) • наносивший поражение … Словарь синонимов
послуживший щитом — прил., кол во синонимов: 6 • загородивший (28) • закрывший (82) • заслонивший (17) … Словарь синонимов
служивший щитом — прил., кол во синонимов: 6 • загораживавший (28) • закрывавший (86) • заслонявший … Словарь синонимов
вернуться со щитом — одержать верх, одержать победу, взять верх, победить, попрать, поразить, повергнуть, перебороть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
возвращаться со щитом — наносить поражение, побеждать, одерживать верх, повергать, брать верх, одерживать победу, бить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов