-
21 орудийная установка полностью закрытая броневым щитом
Engineering: enclosed gun mount, enclosed gun mountingУниверсальный русско-английский словарь > орудийная установка полностью закрытая броневым щитом
-
22 орудийная установка с броневым щитом
Naval: shield-enclosed mountУниверсальный русско-английский словарь > орудийная установка с броневым щитом
-
23 пеший воин со щитом
History: targeteerУниверсальный русско-английский словарь > пеший воин со щитом
-
24 прикрывать щитом
Rare: enshield -
25 прикрываться щитом
Makarov: hold a shield in front of oneУниверсальный русско-английский словарь > прикрываться щитом
-
26 прикрыть щитом
General subject: enshield -
27 проходить туннель щитом
Engineering: bore tunnelУниверсальный русско-английский словарь > проходить туннель щитом
-
28 проходка щитом EPB
Construction: EPB tunnelingУниверсальный русско-английский словарь > проходка щитом EPB
-
29 служить щитом
General subject: to be a shield against (против чего-л.) -
30 со щитом
General subject: shielded -
31 со щитом или на щите
Set phrase: with the shield or on the shield (Плутарх)Универсальный русско-английский словарь > со щитом или на щите
-
32 столб со щитом на перекладине
General subject: quintainУниверсальный русско-английский словарь > столб со щитом на перекладине
-
33 столб со щитом на перекладине, который всадник должен пронзить копьем
History: quintainУниверсальный русско-английский словарь > столб со щитом на перекладине, который всадник должен пронзить копьем
-
34 укрытый щитом
Mining: shielded -
35 цапфа со щитом
Engineering: flat journal -
36 проходить туннель щитом
Русско-английский политехнический словарь > проходить туннель щитом
-
37 защищать щитом
vnav. abschirmen -
38 многослойная плита с пустотелым средним щитом
Универсальный русско-немецкий словарь > многослойная плита с пустотелым средним щитом
-
39 орудие со щитом
nmilit. Schildgeschütz -
40 переносный жёлтый диск, устанавливаемый перед красным щитом для ограждения препятствия
adjrailw. WärterhaltvorscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > переносный жёлтый диск, устанавливаемый перед красным щитом для ограждения препятствия
См. также в других словарях:
5 центов со щитом — 5 центов 1867 года (США) Номинал: 5 центов … Википедия
со щитом или на щите — На жизнь и на смерть. Ср. Смотри же... не ударь лицом в грязь и возвращайся с победой, со щитом иль на щите. Данилевский. Девятый вал. 1, 17. Ср. Смерть иль победа. Некрасов. Псовая охота. 8. Ср. Тот не герой, кто лавром не увит Иль на щите не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
На щите или со щитом — см. Со щитом или на щите. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
На щите или со (под) щитом — Устар. Экспрес. Либо погибшим, побеждённым, либо победителем. Пожди и сын твой с страшна бою Иль на щите, иль под щитом, С победой, с славою, с женою, с трофеями приедет в дом (Державин. На смерть графини Румянцевой). Дайте мне руку на счастье,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Со щитом или на щите — С латинского: Aut cum scuta, ant in scuta (аут кум скуто. аут ин скуто). Первоисточник выражения сочинение древнегреческого историка Плутарха (ок. 45 ок. 127) «Изречения лакедемонянок», в котором он сообщает о том, как спартанка Горга, провожая… … Словарь крылатых слов и выражений
вернувшийся со щитом — прил., кол во синонимов: 8 • взявший верх (37) • одержавший верх (41) • одержавший … Словарь синонимов
возвращавшийся со щитом — прил., кол во синонимов: 7 • бивший (220) • бравший верх (27) • наносивший поражение … Словарь синонимов
послуживший щитом — прил., кол во синонимов: 6 • загородивший (28) • закрывший (82) • заслонивший (17) … Словарь синонимов
служивший щитом — прил., кол во синонимов: 6 • загораживавший (28) • закрывавший (86) • заслонявший … Словарь синонимов
вернуться со щитом — одержать верх, одержать победу, взять верх, победить, попрать, поразить, повергнуть, перебороть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
возвращаться со щитом — наносить поражение, побеждать, одерживать верх, повергать, брать верх, одерживать победу, бить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов