-
1 щипать
vgener. knijpen, prikkelen (о жидкости), tintelen, afpluizen, bijten (о едких веществах), nijpen -
2 nijpen
щипать, щипнуть; страшный; наболевший; мучительный* * *** * *гл.1) общ. причинять боль, ущипнуть, щипать2) перен. мучить -
3 knijpen
-
4 nijpen
-
5 knijpen
бояться; сдрейфить; щипать щипнуть; ущипнуть в; смыться; смотаться; (с)дрейфить* * **щипать, ущипнуть* * *гл.1) общ. сжимать, щипать, затруднять, сдавливать, ущипнуть2) перен. стеснять -
6 afpluizen
ощипать; обглодать; отщипывать; отрывать; щипать; очищать; чистить* * *гл.общ. отщипывать, очищать (от пуха и т.п.), отрывать, щипать, чистить (перья-о птицах) -
7 prikkelen
возбудить; (вз)волновать; дразнить раздразнить; расшевелить, подогреть; раздражить; щипать шерстить кусаться; шибать в нос; шибануть в нос* * *гл.общ. возбуждать, сердить, щекотать, щипать (о жидкости), побуждать, подстрекать, раздражать -
8 bijten
кусать, укусить; жалить, ужалить; клевать, клюнуть; кусаться* * **1) кусать; жалить ( о змее)* * *гл.общ. жечь, кусать, огрызаться, травить, разъедать, щипать (о едких веществах) -
9 prikken
колоть кольнуть, уколоть; колоться; кусаться; жечь жечься; щипать; взять наугад; ткнуть* * *(t)колоть, прокалывать* * *гл.общ. колоть, прикалывать, прокалывать, протыкать -
10 tintelen
поблёскивать; мерцать замерцать; искриться заискриться* * *гл.общ. сверкать, щипать, искриться (о вине), блестеть, мерцать, колоть (от мороза и т.п.) -
11 piikkelen
(d)1) щипать ( о жидкости), покалывать2) раздражать, возбуждатьde níeuwsgierigheid píikkelen — возбуждать любопытство
См. также в других словарях:
ЩИПАТЬ — щиплю, щиплешь (разг. щипешь), и (разг.) щипаю, щипаешь, пов. щипи и щипай, несов. 1. кого что. Защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли (кожу тела). Щипать руку. Щипать ребенка за руку. 2. перен., что. Причинять боль, вызывать ощущение… … Толковый словарь Ушакова
ЩИПАТЬ — ЩИПАТЬ, щипнуть, щипывать что, теребить, дергать, рвать, захватывая прямо пальцами, зубами, клювом, или каким орудием, щемить и отрывать; | кого, щемить, тискать, больно сжимать пальцами. Коза, гусь щиплет траву. Щипать пеньку, паклю,… … Толковый словарь Даля
Щипать — Об(по)щипать (иноск.) обирать (какъ щиплютъ птицу и лишаютъ ее перья). Ср. Я буду откровененъ: Я пощиплю и васъ, и вашу maman, зато не оберу васъ, не разорю и не пущу по міру, какъ сдѣлалъ это Никандръ. А. А. Соколовъ. Тайна. 32. См. Пустить кого … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЩИПАТЬ — ЩИПАТЬ, щиплю, щиплешь и (разг.) щипешь, щипет, щипем, щипете, щипят; щипли и (разг.) щипи; щипанный; несовер. 1. кого (что). Защемлять чем н. (кожу) до боли. Щ. ногтями. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), что. Вызывать ощущение болезненного… … Толковый словарь Ожегова
щипать — щепать, щипаться, подщипывать, общипывать, ущипывать, сощипывать, пощипывать, ощипывать, шипачить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
щипать — Щипать, у этого глагола, как и у целого ряда других, при спряжении возникает буква «л»: я щиплю, ты щиплешь, он щиплет, щипли, а формы щипаю, щипаешь, щипает, щипай для литературной речи не подходят … Словарь ошибок русского языка
щипать — щипать, щиплю, щиплет (не рекомендуется щипаю, щипает и щипет); повел. щипли; прич. щиплющий; дееприч. щипля … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
щипать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я щиплю, ты щипешь и щиплешь, он/она/оно щипет и щиплет, мы щипем и щиплем, вы щипете и щиплете, они щипят и щиплют, щипли, щиплите, щипал, щипала, щипало, щипали, щиплющий, щипавший, щипанный, щипля; … Толковый словарь Дмитриева
щипать ус — кусать (щипать) ус от волненья, нетерпенья Ср. Кто кивер чистил весь избитый, Кто штык точил, ворча сердито, Кусая длинный ус. М.Ю. Лермонтов. Бородино. Ср. И, щипля ус от нетерпенья, Считает каждые мгновенья. А.С. Пушкин. Руслан и Людмила. 1 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
щипать — ЩИПАЧИТЬ, чу, чишь, ЩИПАТЬ, плю, щипешь; несов., что и без доп. Воровать из карманов. Из уг … Словарь русского арго
щипать — щиплю/(сь), щи/плешь(ся) и щи/пешь(ся), щи/плют(ся) и щи/пят(ся) (защемлять пальцами кожу тела; щипать друг друга; ср. щепать) … Орфографический словарь русского языка