-
1 шурф
шурф м. Probegrube f; горн. Schurf m; горн. Schurfschacht m; Schürf m; горн. Schürfgrube f; горн. Schürfloch n; горн. Schürfschacht m -
2 шурф
(м)Schürfgrube (f), Schürfloch (n); Schürfschacht (m);разведочный шурф — Aufschlussschurf (m);
открытый шурф — offener Schurf (m);
опытный шурф — Versuchsschurf (m)
-
3 шурф
-
4 шурф
n1) gener. Kule, Kühle2) geol. Kaule, Kuhle, Probegrube (ãëóáîêèé), Schürf, Schürfgrube (ãëóáîêèé), Schürfloch, Schürfschacht (ãëóáîêèé), Suchschacht3) eng. Probegrube, Schurf, Schürfgrube, Schürfschacht4) mining. Bergversatzschacht (для спуска в шахту закладочного материала), Bohrduckel, Duckel, Materialförderung bzw. Fahrung, Schurfgrube, Schurfloch, Schurfschacht, Wasserhaltung, kleiner Hilfsschacht für Bewetterung5) oil. Hilfsloch, Schrägloch -
5 шурф
Probegrube, Schurf, Schürfgrube, Schürfloch, Schürfschacht -
6 шурф
geol. Schurf m. -
7 шурф для ведущей трубы
noil. KellylochУниверсальный русско-немецкий словарь > шурф для ведущей трубы
-
8 шурф для двухтрубки
noil. Mauseloch, zweites Hilfsloch -
9 шурф для квадрата
noil. Abstellrohr, Mitnehmerstangenloch, Rattenloch, Spülstangenloch, erstes Hilfsloch -
10 шурф для наращивания
noil. Mauseloch (для ускорения операций по наращиванию бурильных труб), zweites HilfslochУниверсальный русско-немецкий словарь > шурф для наращивания
-
11 шурф для прокладки по нему кабеля
nmining. KabelschachtУниверсальный русско-немецкий словарь > шурф для прокладки по нему кабеля
-
12 шурф, закреплённый бугелями
nmining. Bügelschacht (металлическими)Универсальный русско-немецкий словарь > шурф, закреплённый бугелями
-
13 шурф, проходимый бурением
nmining. BohrschachtУниверсальный русско-немецкий словарь > шурф, проходимый бурением
-
14 шурф вентиляционный
kleiner Hilfsschacht m für Bewetterung und FahrungWetterschurf mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > шурф вентиляционный
-
15 шурф старый
Gerausschmesser mAltschurf mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > шурф старый
-
16 шурф шахты, проходимый бурением
Bohrschacht mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > шурф шахты, проходимый бурением
-
17 опытный шурф
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > опытный шурф
-
18 поисковый шурф
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поисковый шурф
-
19 разведочный шурф
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > разведочный шурф
-
20 эксплуатационный шурф
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > эксплуатационный шурф
См. также в других словарях:
шурф — шурф, а … Русский орфографический словарь
шурф — шурф/ … Морфемно-орфографический словарь
ШУРФ — (нем. Schurf). Углубление для отыскания или исследования уже найденных минеральных масс. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШУРФ нем. Schurf. Углубление в земле для разведки руды. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
шурф — а; м. [нем. Schurf] Спец. Вертикальная или наклонная горная выработка для разведки ископаемых, вентиляции, взрывных работ и т.п., проходящая непосредственно с поверхности земли и имеющая небольшую глубину. Пробить, проложить ш. Разведочный,… … Энциклопедический словарь
Шурф — вертикальная горная выработка квадратного или прямоугольного сечения, проводимая с поверхности Земли при поисках и разведке полезных ископаемых, а также при геол. съемке, инженерно геол. и гидрогеол. исследованиях и т. д. Глубина Ш. может быть… … Геологическая энциклопедия
ШУРФ — ШУРФ, шурфа, муж. (нем. Schurf) (горн.). Вертикальная горная выработка для разведки залегания ископаемых. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШУРФ — ШУРФ, а и а, мн. ы, ов и ы, ов, муж. (спец.). Неглубокая вертикальная или наклонная горная выработка для разведки ископаемых, для взрывных работ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШУРФ — муж. ширф, горн. разведочн. дудка, яма, копань: колодец напыток, для разведки залежек и отыскания руд ·и·др. ископаемых. Ударить шурф, бить шурфы, и шу(и)рфовать, делать разведочные раскопки; ся, страд. Шурфованье и шурфовка, действие по гл. вщик … Толковый словарь Даля
Шурф — (нем. Schurf) вертикальная (редко наклонная) горная выработка небольшой глубины (до 40 м), проходимая с земной поверхности для разведки полезных ископаемых, вентиляции, водоотлива, транспортирования материалов, спуска и подъёма людей и … Википедия
ШУРФ — (немецкое Schurf), вертикальная или наклонная горная выработка небольшого сечения и глубины (до 25 м). Служит для поиска и разведки полезных ископаемых, взрывных работ и другого … Современная энциклопедия
ШУРФ — (нем. Schurf) вертикальная или наклонная горная выработка, имеющая выход на поверхность, небольшое сечение и глубину (обычно до 25 м). Служит для разведки полезных ископаемых, взрывных работ и др … Большой Энциклопедический словарь