-
1 шурф
n1) gener. Kule, Kühle2) geol. Kaule, Kuhle, Probegrube (ãëóáîêèé), Schürf, Schürfgrube (ãëóáîêèé), Schürfloch, Schürfschacht (ãëóáîêèé), Suchschacht3) eng. Probegrube, Schurf, Schürfgrube, Schürfschacht4) mining. Bergversatzschacht (для спуска в шахту закладочного материала), Bohrduckel, Duckel, Materialförderung bzw. Fahrung, Schurfgrube, Schurfloch, Schurfschacht, Wasserhaltung, kleiner Hilfsschacht für Bewetterung5) oil. Hilfsloch, Schrägloch -
2 разведочная шахта
adj1) gener. Schurfschacht2) geol. Fundgrube, Fundschacht, Probegrube, Schurfbau, Schürfgrube, Schürfschacht, Suchschacht, Versuchsgrube, Versuchsschacht3) mining. Aufsuchungsschacht, Hoffnungsschacht, Vorschacht -
3 разведочный карьер
adjsilic. Schürfgrube -
4 разведочный шурф
adj1) geol. Schurf zur Aufsuchung von Lagerstätten, Schürf zur Aufsuchung von Lagerstätten, Versuchsgrube, Versuchsschurf2) eng. Suchschacht3) mining. Probegrube, Versuchsbrunnen, Versuchsschlitz4) road.wrk. Schurfgrube -
5 costening pit
< min> ■ Schürfgrube f -
6 prospecting pit
-
7 trial pit
-
8 test pit
-
9 шурф
(м)Schürfgrube (f), Schürfloch (n); Schürfschacht (m);разведочный шурф — Aufschlussschurf (m);
открытый шурф — offener Schurf (m);
опытный шурф — Versuchsschurf (m)
-
10 закопушка
nmining. Schürfgrube -
11 разведочная шахта
Fundgrube, Probegrube, Schürfgrube, Versuchsgrube -
12 шурф
Probegrube, Schurf, Schürfgrube, Schürfloch, Schürfschacht -
13 prospecting pit
English-German dictionary of Architecture and Construction > prospecting pit
-
14 trial hole
English-German dictionary of Architecture and Construction > trial hole
-
15 trial pit
trial pit BOD Baugrundsondierbohrung f, schmaler Baugrundaufschluss m, Probegrube f, Schürfgrube f, Schürfe fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > trial pit
-
16 trial shaft
English-German dictionary of Architecture and Construction > trial shaft
-
17 разведочная шахта
разведочная шахта ж. Fundgrube f; Probegrube f; Schürfgrube f; горн. Schürfschacht m; Versuchsgrube fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разведочная шахта
-
18 шурф
шурф м. Probegrube f; горн. Schurf m; горн. Schurfschacht m; Schürf m; горн. Schürfgrube f; горн. Schürfloch n; горн. Schürfschacht m
См. также в других словарях:
Schürfgrube — Schụ̈rf|gru|be 〈f. 19〉 Grube zur Aufschließung des Erdbodens, wobei man Art u. Lagerung der Bodenschichten erkennt, Bodenproben entnimmt u. die Grundwasserverhältnisse prüft * * * Schụ̈rf|gru|be, die (Bergbau, Bauw.): zur Erkundung der oberen… … Universal-Lexikon
Bodenuntersuchungen — (taking borings; sondages du terrain; assaggi di terreno). Beim Neubau, wie bei der Unterhaltung und Ergänzung der Eisenbahnen leisten die B., die aus Schürfen und Bohrungen bestehen, wertvolle Dienste. I. Zweck der Untersuchungen.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Longwe — Karte mit allen Koordinaten: OSM, Google oder … Deutsch Wikipedia
Schürfloch — Schụ̈rf|loch, das (Bergbau, Bauw.): vgl. ↑Schürfgrube … Universal-Lexikon