-
1 шумное веселье
шумное весельеמִצהָלָה נ' (מִצהָלוֹת), צְהִילָה נ', צַהֲלָה, צָהֳלָה נ'* * *התהוללותחינגה -
2 шумное веселье
-
3 шумное веселье
Большой англо-русский и русско-английский словарь > шумное веселье
-
4 шумное веселье
-
5 шумное веселье
-
6 шумное веселье
-
7 шумное веселье
adj1) gener. chacota, jarana, titiritaina2) colloq. holgorio, jaleo3) amer. embullo4) liter. zambra5) Cub. sambeque6) Chil. remolienda, taqui (у индейцев), sandunga -
8 шумное веселье
-
9 шумное веселье
• žranice -
10 шумное веселье
revelry; revels мн. ч. -
11 шумное веселье
зугаацах, цэнгэх, дүрсгүйтэх -
12 шумное веселье гостей
Универсальный русско-английский словарь > шумное веселье гостей
-
13 шумное веселье, гулянка
Diccionario universal ruso-español > шумное веселье, гулянка
-
14 вызывать шумное веселье
vCub. embullarDiccionario universal ruso-español > вызывать шумное веселье
-
15 любящий шумное веселье
-
16 веселье
ср. merriment, fun, mirth, gaiety;
merrymaking/merry-making шумное весельевесель|е - с.
1. (жизнерадостность) high spirits pl. ;
2. (развлечение) merriment, merry-making;
fun;
~чак м. разг. bright spark. -
17 веселье
-
18 веселье
-
19 веселье
весель||ес ἡ εὐθυμία, τό κέφι, ἡ δια-σκέδαση [-ις], τό γλέντι:шумное \веселье τό τρικούβερτο γλέντι. -
20 веселье
allegria ж.шумное веселье — baldoria ж.
* * *с.allegria f, gaiezza f; ilarita f (проявление радости, весёлости)Конец весе́лью! — Fine del divertimento!; È ora di chiudere!; È finita la pacchia!
* * *n1) gener. carnasciale, carnevale, carnovale, chiasso, goduta, zurlo, allegrezza, allegria, baldoria, esultanza, giocondita, gioia, giulivita, ilarita, rallegramento, svago2) obs. giubileo3) jocul. goduria (sai che goduria! - ùîò éòî ùåñåëüå!)
См. также в других словарях:
шумное — • шумное веселье … Словарь русской идиоматики
веселье — • безудержное веселье • бесшабашное веселье • бешеное веселье • буйное веселье • бурное веселье • дикое веселье • настоящее веселье • необузданное веселье • неудержимое веселье • шумное веселье … Словарь русской идиоматики
веселье — беззаветное (Голен. Кутузов); безудержное (В.Каменский); бесшабашное (Шмелев); буйное (Сологуб, Чюмина); бешеное (Дмитриева); вольное (В.Каменский); дикое (Языков); девственное (Майков); жуткое (Кипен); задорное (Кипен); звериное (Бальмонт);… … Словарь эпитетов
Веселье — ср. 1. Беззаботно радостное настроение, радостное оживление. 2. Оживленное, шумное развлечение, увеселение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сабантуй — (тюрк, сабан плуг + туй праздник) народный праздник у татар и башкир в честь окончания весенних полевых работ; перен. шумное веселье, застолье. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. сабантуй [тюрк. плуг + праздник] – национальный… … Словарь иностранных слов русского языка
ФОЛИЯ — (португальское folia, буквально шумное веселье), в 15 16 вв. португальский народный танец и песня. С конца 16 в. в странах Европы танец 3 дольного размера, близкий сарабанде … Современная энциклопедия
глум — род. п. а шутка, насмешка , глумиться, укр. глум, глумити, блр. глум, глумiць, ст. слав. глоумъ (Супр.), болг. глум шутка , сербохорв. глумити се шутить , глума шутка, игра , словен. glumiti se сыграть шутку , др. чеш. hluma histrio , польск.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Голландская живопись — ее возникновение и начальная пора до такой степени сливаются с первыми стадиями развития живописи фламандской, что новейшие историки искусства рассматривают ту и другую за все время до конца XVI ст. нераздельно, под одним общим названием… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тунгусы — или тунгусы сибирские сев. ветви тунгусского племени (см.), живущие в пределах громадного до 90 тыс. кв. м пространства Вост. Сибири, между р. Енисеем и Охотским морем, прибрежьями Ледовитого океана и границей Китая. В последнее время вместе с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
кувырка́ться — аюсь, аешься; несов. разг. Перевертываться, перекидываться через голову. В избу на ночь приносили большие охапки соломы. Я любил зарываться в пышные золотые вороха и кувыркаться в них. Гладков, Повесть о детстве. Вдруг на арену выбежало множество … Малый академический словарь
САБАНТУЙ — САБАНТУЙ, я, муж. 1. Традиционный татарский и башкирский весенний праздник. 2. перен. Шумное веселье (разг. шутл.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова