-
1 crooked gambler
шулер, гравець-шахрай -
2 broad-faker
-
3 kite
1. n1) паперовий змійto fly a kite — запускати змія; пускати пробну кулю; зондувати фунт
2) орн. шуліка, сокіл, осоїд3) розм. хижак; акула (про людину)4) шахрай; шулер5) пробна куля; пробний камінь6) змійковий аеростат; аеростат загородження7) ав., розм. літак8) ком., розм. фіктивний вексель9) pl верхнє летюче вітрило10) мор. плавучий якір2. v1) розм. літати, ширяти2) розм. примушувати літати, запускати (паперового змія)3) ком. одержувати гроші за фіктивним векселем4) ком. робити фіктивний вексель* * *I n2) = kite-balloon3) пробна куля, пробний камінь4) aв.; cпeц. літак5) зooл. шуліка, сокіл, осоїд6) хижак, акула ( про людину); шулер, шахрай7) кoм.; жapг. "дружній вексель"; дутий вексель; фіктивний чек; чек, який не має покриття (тж. kite check)8) pl верхнє летуче вітрило9) мop. плавучий якірII v1) літати, ширяти ( подібно до паперового змія)2) змушувати літати, запускати ( паперового змія)3) різко підвищуватися, неухильно рости4) кoм.; жapг. отримувати гроші під дутий вексель; видавати фіктивний чек -
4 packer
n1) пакувальник2) пакувальна машина3) пакувальне підприємство; пакувальна фірма4) амер. заготівельник (експортер) харчових продуктів5) амер. робітник м'ясоконсервного заводу6) пляшка з широкою шийкою для овочевих (фруктових) консервів7) австрал. в'ючна тварина8) амер., австрал. погонич в'ючних тварин9) транспортувальний контейнер10) тех. сальник11) с.г. коток-ущільнювач; ґрунтоущільнювач12) шулер13) особа, що добирає склад присяжних (для ухвалення незаконного рішення)* * *I n4) cл. заготівник харчових продуктів ( м'ясних)5) cл. робітник м'ясоконсервного заводу6) пляшка з широкою шийкою для упакування фруктових, овочевих консервів7) aвcтpaл. в'ючна тварина8) cл.,; aвcтpaл. погонич в'ючних тварин9) cпeц. транспортувальний контейнер10) тex. паккер; сальник11) набивальний апарат ( на маслоробні)12) c-г. коток-ущільнювач; ґрунтоущільнювачII n1) шулер2) особа, яка тенденційно підбирає склад присяжних -
5 rook
1. n1) орн. грак, гайворон2) шахрай, шулер, аферист3) шах. тура2. v1) ошукувати, дурити; шахраювати; нечесно грати (в карти)2) видурювати гроші; обдурювати, обдирати (покупця)3) шах. ходити турою* * *I [ruk] n; зоол. II [ruk] nшахрай, аферист, шулерIII [ruk] vобманювати, дурити, ошукувати, шахраювати; нечесно грати ( у карти); виманювати гроші; обманювати, обраховувати ( покупця)IV [ruk] n; шах. V [ruk] v; шах. -
6 shark
1. n1) акула2) перен. хижак3) шахрай, шулер; здирник; шантажист4) митний чиновник, митник5) амер., розм. блискучий знавець (чогось)6) розм. кишеньковий злодій7) pl іст. загін вербувальників2. v1) шахраювати, крутити; махлювати2) вимагати3) пожирати* * *I n1) акула; хижак2) шулер; шахрай; здирник3) спекулянт4) cл. студ. жapг. блискучий знавець ( чого-небудь)5) лихвар ( loan shark)6) pl; icт. загін вербувальниківII v1) шахраювати, махлювати; вимагати2) пожирати3) жити за чужий рахунок; паразитувати -
7 sharker
-
8 sharp
1. n1) розм. шахрай, шулер2) розм. знавець3) дуельна рапіра4) муз. діез5) довга тонка швацька голка6) pl с.г. висівки7) різкий пронизливий звук8) pl дуель2. adj1) гострий; гострокінцевий; вигострений2) крутий, різкий3) виразний; чіткий4) сильний, лютийsharp wind — сильний (пронизливий) вітер
5) їдкий, кислий (запах, смак)sharp wine — кисле (терпке) вино
6) розумний, кмітливий7) дотепний8) спостережливий; проникливий9) пильний10) вправний, спритний, моторний11) хитрий; шахраюватий12) різкий, пронизливий (біль, звук тощо)14) ущипливий, уїдливий, колючий (про зауваження тощо)15) дратівливий, дразливий16) швидкий, енергійнийsharp game — спорт. швидка (гостра) гра
17) суворий, жорстокий; запеклийsharp battle (struggle) — запеклий бій, жорстока битва
18) амер., розм. привабливий, принадний, гарний19) фон. глухий (про звук)20) муз. діезний; великий (про інтервал)as sharp as a needle — дуже розумний, тямущий; проникливий
sharp's the word! — швидше!, хутчіше!, жвавіше!
3. adv1) рівно, точно, пунктуально2) круто3) муз. у надто високому тоніlook sharp! — а) будьте обережні!; б) швидше!
4. v1) шахраювати2) гострити; застругувати, робити гострим3) муз. ставити діез* * *I n1) шахрай, шулер2) знавець3) мyз. діез4) вістря6) pl; c-г висівкиII a1) гострий, відточений2) крутий; різкий3) виразний, чіткий4) сильний, різкий5) розумний, кмітливий; дотепний; проникливий, спостережливий; пильний6) спритний, майстерний; хитрий, шахраюватий7) їдкий, гострий (про смак, запах)8) різкий, пронизливий ( про звук)9) тонкий, гострий ( про слух)10) уїдливий ( про зауваження)11) дратівливий, який легко виходить з себе12) швидкий, енергійний13) суворий, жорстокий14) cл.; cл. елегантний, шикарний15) фон. глухий ( про приголосний)16) мyз. діезний; взятий на півтону вище ( про ноту)III adv1) рівно, точно, пунктуально2) круто3) мyз. на півтону вищеIV v1) шахраювати, махлювати2) мyз. ставити діез; співати або грати на половину тону вище ( ніж потрібно) -
9 sharper
n1) шахрай; шулер; обманщик2) жадібна людинаsharper's tools — розм. а) дурні; б) гральні кості
* * *n2) шахрай; ошуканець; шулер ( card sharper) -
10 spieler
n розм.1) австрал. картяр; шулер2) австрал., амер. шахрай, торбохват; аферист3) базіка, брехунець4) амер. закликальник5) кубло* * *n; сл.1) гравець, картяр; шулер2) шахрай, аферист3) базіка, брехун4) закликальник5) диктор телебачення, який зачитує рекламу -
11 cogger
крутій, шахрай, шулер -
12 shark
сл.; = sharkerвимагач; шулер -
13 bite
1. n1) укус; слід від укусу2) клювання (риби)3) кусок, шматок (їжі)without bite or sup — не ївши, не пивши
4) легка закуска5) гострий біль6) травлення (при гравіруванні)7) тех. затиск; зчеплення2. v (past bit; p.p. bit, bitten)1) кусати (ся); жалити2) клювати; брати принаду (про рибу)3) перен. потрапляти на гачок, піддаватися обману4) завдавати болю5) пекти (про перець, гірчицю тощо)6) щипати, кусати (про мороз)7) роз'їдати (про кислоти); травити8) говорити уїдливо, шпигати (словами)9) розм. ухопитися (за пропозицію)11) тех. зачіпляти; брати метал* * *I n1) укус; рана або слід від укусу4) гострий біль6) отруєння ( при гравіруванні)7) заст. шулер; шахрай8) мeд. прикус9) тex. затиснення, затис, зчеплення10) aмep. сума грошей ( у рахунок якого-небудь платежу)II v(bit; bitten, bit)1) кусати, жалити; кусатися; (at) надкушувати, куштувати, пробувати2) клювати, брати принаду— попадатися на вудку, піддаватися обману3) завдавати болю; пекти (про перець, гірчицю); щипати ( про мороз)4) роз'їдати ( про кислоти)5) говорити уїдливо, шпигати ( словами)6) cл. ухопитися ( за пропозицію)9) тex. брати метал ( про напилок); зачіпляти (нaпp., про колеса)10) мop. забирати ( про якір)11) aмep.; cл. дратувати -
14 blackleg
-
15 bunko steerer
амер.; сл. -
16 card-sharp
= card-sharper; n -
17 card-sharper
-
18 cheat
1. n1) шахрайство, обман2) шахрай; пройдисвіт; обманщик; ошуканець; самозванець; дурисвіт2. v1) шахраювати; обманювати, обдурювати2) дурити, збивати з пантелику* * *I n1) шахрайство, ошуканство; обман2) шахрай; ошуканець; шулер; самозванецьII v1) шахраювати, обдурювати, ошукувати2) (on) зраджувати ( дружину); обманюватиIII n; бот. -
19 chevalier
n фр.1) кавалер (ордена)3) іст. шевальє (дворянин у Франції)* * *n3) icт. лицар4) icт. шевальє ( дворянин у Франції)5)chevalier of fortune — пройдисвіт, шахрай, авантюрист, шулер
-
20 cinder
1. n1) тліюче вугілля2) часто pl зола, попіл; шлак; вугільне сміття3) окалина4) спорт. гарова (бігова) доріжка2. vспалювати; спопеляти* * *I n1) жар; часто pl зола; попіл; вугільне кришиво, пил2) шлакиcinder concrete — стор. шлакобетон
cinder mill — тex. шлакодробарка
cinder wool — тex. шлаковата
3) окалина4) pl; cпopт. ( the cinders) гарева доріжка5) cл. коньяк або віскі, що додаються до чаю, молокаII a; амер.; сл. III vспалювати, спопеляти
См. также в других словарях:
ШУЛЕР — (нем.). Карточный плут обманным образом обыгрывающий в карты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШУЛЕР нем. Schuler. Карточный плут. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский … Словарь иностранных слов русского языка
Шулер — Шулер, Марко Марко Шулер … Википедия
шулер — картежник, жулик, аферист, игрок, плут, мошенник, делец, аферюга, фартовый, жухало, рыцарь наживы, жухло, махинатор, кидала, катала, шахер махер Словарь русских синонимов. шулер см. картёжник Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ШУЛЕР — ШУЛЕР, шулера, мн. шулеры шулера, муж. (польск. szuler с нем.). 1. Человек, применяющий жульнические, мошеннические приемы при игре в карты. Профессиональный шулер. || Вообще жулик, мошенник, плут (разг. бран.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ШУЛЕР — ШУЛЕР, а, мн. ы, овразг.) а, ов, муж. Мошенник в карточной игре, а также (перен.) вообще мошенник. | прил. шулерский, ая, ое. Ш. приём (также перен.: мошеннический, нечестный). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШУЛЕР — (польск. szuler) плут, мошенник профессионал. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
шулер — шулер, род. шулера; мн. шулера, род. шулеров … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Шулер — (англ. cardsharp, cheat; польск. szuler) картежник профессионал, мошенничающий в карточной игре; мошенник, плут. См. также Проведение игр и пари … Энциклопедия права
шулер — ШУЛЕР (ШУЛЛЕР) , а, м. Мошенник в играх. ◘ <...> И в нём Москва скандалу рада, // Хотя по сказкам шулер он. А .А.Григорьев. Встреча, 1846. ◘ Это был, что называется, шулер способный, сделав подлость, не ускользнуть, а обидеться за … Карточная терминология и жаргон XIX века
шулер — шулерство. Заимств. через польск. szuler шулер , чеш. šulař обманщик из ср. в. н. scholderer, schollerer устроитель азартных игр , scholder, scholler – название азартной игры (Лексер); см. Маценауэр 339; Голуб – Копечный 377; Желтов, ФЗ, 1876,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
шулер — Заим. из польск. яз. в XIX в., в котором szuler «игрок, картежник > шулер» из ср. в. нем. schollerer, суф. производного от scholler (название азартной карточной игры) … Этимологический словарь русского языка