-
81 Stechstift
-
82 Steckerstift
сущ.1) авт. штекерная колодка, штекерный разъём, штепсельная вилка2) радио. ножка цоколя3) электр. контактный или штепсельный штифт, контактный штифт, штепсельная ножка, штепсельный штифт, штырёк цоколя, штырь вилки -
83 Steckstift
сущ.1) тех. забивной штифт2) полигр. затычка, штепсель3) дер. вставной полкодержатель, вставной штырь -
84 Stichleitung
сущ.1) тех. линия межсистемной связи, межсистемная линия, тупиковая линия, штырь3) радио. линия переменной длины, отросток, реактивный шлейф, четвертьволновый шлейф4) тлв. абонентская линия5) электр. тупиковая питающая линия, тупиковый фидер, шлейф6) нефт. тупиковый трубопровод, тупиковый участок сети7) энсист. межсистемная линия обмена мощностью -
85 Stift
сущ.1) общ. грифель, дом для престарелых (дворянок), приют для престарелых (дворянок), учебное заведение, получающее финансовую помощь из благотворительных фондов (церкви), духовное училище, женский монастырь, карандаш, заведение, монастырь2) комп. перо (электронное, световое), световое перо, контактный штырёк (штекерного разъёма), световой карандаш3) разг. пацан, ученик (в мастерской)4) устар. приют (для престарелых), богадельня5) тех. (деревянный) гвоздь, обрубок, перо графопостроителя, поводок, шип, шпенёк, шпилька, штифтик, штырёк, штырь, штифт6) шутл. ученик (в конторе, магазине)7) ист. епископство8) авт. стержень9) горн. зуб бурильной головки, коронки10) лес. гвоздь11) полигр. штекер, перо (самописца)12) радио. ножка (напр., лампы)13) текст. болт14) электр. палец15) выч. контактный вывод16) кинотех. палец (напр., эксцентрика мальтийского механизма) -
86 Tragfingerling
сущ.судостр. нижний штырь руля -
87 Verbindungsstecker
сущ.1) радио. соединительный штеккер2) электр. вилка (электрического) соединителя, соединительный штепсель3) микроэл. штырёк разъёма, штырь (электрического) соединения -
88 Verbundmittel
сущ.стр. дюбель, средство сцепления, штырь, средство соединения, упор -
89 Versteckbolzen
сущ.авт. штырь (сцепной петли) -
90 Wirbel
сущ.1) общ. кружение, барабанная дробь, клубы (дыма, пыли), водоворот (тж. перен.)2) геол. умбо, (Brach.) макушка, (Gastr.) вершина раковины, (Vert.) позвонок3) авиа. поворотный штырь4) перен. вихрь (событий и т. п.), (тк.sg) суматоха5) тех. вихревое движение, завихрение, свилеватость (порок древесины), вертлюг (цепи)6) анат. темя, макушка, позвонок7) фин. лихорадка (в бизнесе)8) астр. вихрь9) лес. вихрение10) муз. дробь, колок (у струнных инструментов)11) полигр. завёртка12) текст. ушко13) нефт. вертлюжок14) террит. засов (у ставни)15) дер. завиток (порок пиломатериала)17) теор. ротор (векторного поля)18) судостр. поворотная скоба -
91 Zellenpol
сущ.авт. выводной выступ полублока элемента (аккумуляторной батареи), выводной штырь полублока элемента (аккумуляторной батареи) -
92 Zugbolzen
сущ.1) авиа. (запорный) штырь вытяжного парашюта, вытяжной штифт2) тех. натяжной болт3) стр. стяжной болт4) судостр. растяжной болт -
93 bolzen
сущ.1) общ. (короткая крепежная) стойка, (короткая) стрела, винт, горн, дротик, чека, болт2) разг. пенис3) тех. (beweglicher) стержень, бабка, валик, костыль, ось, репер, стойка, шкворень, штырь, цёвка (в цёвочном зацеплении), подвеска (для крепи), валик (цепи), ось отверстия под болт (в САПР и т.п.), палец4) авт. штифт5) артил. ограничитель6) горн. (крепежная) стойка, распорка (между рамами крепи)7) дор. стержень9) пищ. валик цепи, цевка (в цевочном зацеплении)10) дер. подвеска (для шахтной крепи) -
94 dielektrischer Stielstrahler
прил.Универсальный немецко-русский словарь > dielektrischer Stielstrahler
-
95 gesicherter Fingerling
прил.судостр. застопоренный штырь руляУниверсальный немецко-русский словарь > gesicherter Fingerling
-
96 induktiver Draht im Hohlleiter
прил.Универсальный немецко-русский словарь > induktiver Draht im Hohlleiter
-
97 massiver Fingerling
прил. -
98 pfropfen
сущ.1) общ. втулка, затычка, мет. стопор, пробка2) геол. бисмалит, бисмалит (интрузивная масса цилиндрической формы), тампонаж (скважины)3) мед. тампон, тромб4) разг. толстяк5) тех. заглушка, оправка, стопор6) артил. пыж, колпачок (взрывателя)7) нефт. сальник (напр. на долоте)8) судостр. штырь -
99 schwanenhals
сущ.1) общ. гибкий штатив (напр. для микрофона), "гусиная шея", лебединая шея2) нефт. горловина вертлюга3) судостр. гусёк, гусиная шейка, каплеобразная форма носовых обводов, вертлюжный штырь для гика или грузовой стрелы, гак S-образной формы, каплеобразные обводы носовой части судна4) кинотех. гибкая штанга, "гусиная шея" (напр., для микрофона) -
100 Anpaßstift
m
См. также в других словарях:
штырь — штырь, я … Русский орфографический словарь
штырь — штырь/ … Морфемно-орфографический словарь
ШТЫРЬ — ШТЫРЬ, штыря, и штыр, штыра, муж. (нем. stier неподвижный) (спец.). 1. Стержень, вертлюг, на котором что нибудь вращается. 2. Гвоздь с зазубренным концом, ерш (см. ерш1 в 3 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШТЫРЬ — ШТЫРЬ, я, муж. (спец.). Гладкий цилиндрический стержень с коническим концом. | прил. штыревой, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
штырь — штифт, болт, ось; осеп, штырек, стержень, баклушка, великан Словарь русских синонимов. штырь сущ., кол во синонимов: 9 • баклушка (12) • … Словарь синонимов
штырь — штырь, я; мн. штыри, ей … Русское словесное ударение
Штырь — м. 1. Цилиндрический стержень с коническим концом, служащий для центровки и направления соединяемых разъёмных частей конструкции. 2. Гвоздь с зазубренным концом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ШТЫРЬ — деревянный или металл. стержень, укрепляемый на траверсе; на верхний конец Ш. надевается изолятор. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский … Технический железнодорожный словарь
ШТЫРЬ — толстый гвоздь с круглой шляпкой, конец которого, проходящий насквозь к. н. брусков, разбивается тяжелым молотом, так что образуется шляпка и с этой стороны. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
штырь — ШТЫРЬ, я, м. 1. Высокий худой человек. 2. Бутылка спиртного … Словарь русского арго
штырь — я; м. [от нем. stier неподвижный] Спец. Цилиндрический стержень с коническим концом, служащий для центровки и направления соединяемых разъёмных частей конструкций. ◁ Штыревой, ая, ое. Укреплённый на штыре или штырём. Ш ые замки. Ш ая антенна … Энциклопедический словарь