-
41 Förderstollen
m выдачная штольня ж. горн.; откаточная штольня ж. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Förderstollen
-
42 Sohlstollen
m нижняя штольня ж. (при проходке туннеля) горн.; этажная штольня ж. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sohlstollen
-
43 Ulmenstollen
m боковая штольня ж. горн.; бортовая штольня ж. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ulmenstollen
-
44 Versuchsstollen
m опытная штольня ж. (для испытаний взрывчатых веществ); разведочная штольня ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Versuchsstollen
-
45 Vortriebsstollen
m головная штольня ж.; передовая штольня ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vortriebsstollen
-
46 Wasserlösungsstollen
m водоотливная штольня ж.; дренажная штольня ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wasserlösungsstollen
-
47 Radonstollen
mрадоновая штольня, штольня с содержанием радона в воздухе -
48 Radonthermalstollen
mтермальная радоновая штольня, штольня с высокой температурой воздуха и содержанием радона в воздухе -
49 Thermalstollen
mлечебная термальная штольня, лечебная штольня с высокой температурой воздуха ( часто с повышенным содержанием радона в воздухе) -
50 Eingangsstollen
-
51 Firststollen
-
52 Galerie
f =,..rien1) архит. галерея4) мор. галерея ( на корме парусного судна)6) тех. ряд отверстий ( пробитых в полосе металла)7) жарг. (воровская) шайка•• -
53 Oberstollen
m геол. -
54 Schurfstollen
-
55 Stollen
I m -s, = II m -s, =1) штольня; туннельeinen Stollen (in die Erde) treiben — прокладывать штольню2) столб3) шип (подковы; тж. на футбольных бутсах)III n -s кож.разбивка, тяжка, разминка -
56 Anfahrtstollen
сущ.горн. путевая штольня -
57 Ausfahrtstollen
сущ.ж.д. путевая (передовая, проходная) штольня -
58 Ausrichtungsstollen
сущ.горн. разведочная штольня -
59 Beobachtungsstellen
сущ.геол. наблюдательная штольня -
60 Bergwerk
См. также в других словарях:
ШТОЛЬНЯ — подземная галерея, проход в месте выработки руды, имеющий сообщение с поверхностью земли. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ШТОЛЬНЯ подземная горная выработка по горизонтальному или близкому … Словарь иностранных слов русского языка
Штольня — горизонтальная подземная горная выработка, имеющая непосредственный выход на дневную поверхность. Проходка ее возможна на участке с достаточно расчлененным рельефом. В зависимости от назначения Ш. могут быть разведочными и эксплуатационными,… … Геологическая энциклопедия
штольня — тоннель, выработка Словарь русских синонимов. штольня сущ., кол во синонимов: 6 • выработка (69) • … Словарь синонимов
ШТОЛЬНЯ — (от нем. Stollen) горизонтальная или наклонная подземная горная выработка с выходом на поверхность для обслуживания подземных горных работ (эксплуатационные, разведочные, вентиляционные и др.) … Большой Энциклопедический словарь
ШТОЛЬНЯ — ШТОЛЬНЯ, штольни, род. мн. штолен, жен. (нем. Stollen) (горн.). Горизонтальная или немного наклонная горная выработка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШТОЛЬНЯ — ШТОЛЬНЯ, и, род. мн. лен, жен. 1. Горизонтальная или наклонная горная выработка, имеющая непосредственный выход на поверхность. Эксплуатационная ш. Разведочная ш. 2. Подземный тоннель специального назначения. Ш. для выдержки вин. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
ШТОЛЬНЯ — ШТОЛЬНЯ … Технический железнодорожный словарь
ШТОЛЬНЯ — Горизонтальная или наклонная выработка, имеющая выход на земную поверхность и предназначенная для обслуживания горных работ. Ш. могут быть разведочные и эксплуатационные (для разработки месторождения). В зависимости от назначения различают… … Словарь бизнес-терминов
штольня — штольня, род. мн. штолен (не рекомендуется штольней) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
штольня — Горизонтальная или слегка наклонная подземная горная выработка с непосредственным выходом на поверхность земли [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики горное дело EN aditgallerytunnel DE Stollen… … Справочник технического переводчика
штольня — Горизонтальная или наклонная горная выработка с выходом на земную поверхность … Словарь по географии