-
1 рудник
рудник м Bergwerk n 1a, Grube f c -
2 рудник
рудник Erzgrube -
3 рудник
рудник Grube (II) -
4 рудник
мBergwerk n, Grube f -
5 шахта рудник
-
6 Erzbergwerk
рудникDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erzbergwerk
-
7 fündige Grube
рудник с богатыми рудамишахта с богатыми рудамиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > fündige Grube
-
8 Fristzeche
сущ.горн. временно остановленный рудник, замороженный рудник, рудник, находящийся на временной консервации, рудник, эксплуатация которого временно приостановлена -
9 Erzbergwerk
-
10 Grube
f =, -n1) ямаdie Gruben räumen — чистить выгребные ямы2) нора3) выемка; котлованersoffene Grube — затопленный рудник••j-n in die Grube bringen — свести в могилу кого-л.in die Grube fahren — сойти в могилуwer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein — посл. не рой другому яму, сам в неё попадёшь -
11 Abbauzeche
-
12 Erzgrube
-
13 Erzmine
-
14 Erzwerk
-
15 Kaliumsalzbergwerk
-
16 Kieszeche
-
17 Schwefelbergwerk
сущ.геол. пиритовый рудник, серный рудник -
18 Schwefelgrube
сущ.тех. пиритовый рудник, серный рудник -
19 ein verfallenes Bergwerk
кол.числ.общ. заброшенный рудник, запущенный рудникУниверсальный немецко-русский словарь > ein verfallenes Bergwerk
-
20 wetterbringen
гл.горн. вентилировать рудник, вентилировать шахту, проветривать рудник, проветривать шахту
См. также в других словарях:
Рудник — горное предприятие по добыче полезного ископаемого (преимущественно руды) подземным или открытым способом [1]. Самым старым рудником в мире считает рудник Нгвеня в Свазиленде. В зависимости от вида добываемого полезного ископаемого выделяют:… … Википедия
РУДНИК — РУДНИК, рудника (рудник, рудника обл.), муж. Система подземных сооружений, где добываются полезные ископаемые. Железный рудник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Рудник — горнопромышленное предприятие, в основном по подземной добыче руд. Рудник может состоять из нескольких смежных шахт или карьеров, объединенных общим административным, техническим и хозяйственным руководством. См. также: Промышленные предприятия… … Финансовый словарь
рудник — шахта; рудничок, туалет, прииск, копи Словарь русских синонимов. рудник копи (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
РУДНИК — РУДНИК, а (у горняков: рудник, а), муж. Горнопромышленное предприятие для добычи руды, полезных ископаемых. Медные рудники. | прил. рудниковый, ая, ое и рудничный, ая, ое. Рудничная крепь. Р. газ (метан). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
рудник — РУДНИК, а, м. Туалет. Платный рудник. От руда … Словарь русского арго
рудник — и в речи горняков рудник … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
РУДНИК — предприятие по добыче полезного ископаемого (преимущественно руды) открытым или подземным способом … Большой Энциклопедический словарь
рудник — рудная залежь — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство Синонимы рудная залежь EN mine … Справочник технического переводчика
РУДНИК — горное предприятие по добыче одного млн. нескольких полезных ископаемых (преимущественно (см.)) открытым или подземным способом, в (см.) млн. (см.) … Большая политехническая энциклопедия
Рудник — м. Место добычи коренного золота, золотые промысла. Промысла или, как их называют, рудники, Андреевский и особенно Ивановский к реке Миясу. ГЖ, 1868, № 6: 517; II Жильный (золотожильный) рудник. Разработка жильных рудников становится совершенно… … Словарь золотого промысла Российской Империи