Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

шотт

  • 1 Chott

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Chott

  • 2 Schott Friedrich Otto

    Шотт Фридрих Отто (1851-1935), химик, заложил основы современного производства стекла. Создал многие виды специальных стёкол, в 1884 г. основал стекольную фирму в Йене (Jenaer Glaswerk Schott und Genossen) Abbe Ernst, Zeiss Carl Friedrich, Optisches Museum, Friedrich-Schiller-Universität Jena

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schott Friedrich Otto

  • 3 Chott

    сущ.
    геол. шотт, солончаковое высыхающее озеро (в Северной Африке)

    Универсальный немецко-русский словарь > Chott

  • 4 Schott

    сущ.
    3) авиа. (непроницаемая) переборка, заслонка, шпангоут, промежуточное днище (топливного бака)
    4) мор. водонепроницаемая переборка, непроницаемая переборка
    5) тех. диафрагма, ширма, поперечная связь (балки коробчатого сечения), переборка (судна), лента (ширмового пароперегревателя)
    6) дор. водонепроницаемая перегородка, перемычка

    Универсальный немецко-русский словарь > Schott

  • 5 Schottfilter

    сущ.
    1) электр. воронка Шотта, фильтр Шотта

    Универсальный немецко-русский словарь > Schottfilter

  • 6 Chott

    франц. солончаковое высыхающее озеро (в Северной Африке)
    франц. шотт

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Chott

  • 7 Schott

    (Hystr.) поперечная перегородка (вторичное образование)
    поперечная перегородка (панциря)
    шотт (солончаковое высыхающее озеро)

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schott

  • 8 Jenaer Glas

    n
    йенское стекло, оптическое стекло, выпускаемое в г. Йена с 1884 г. Огнеупорные виды йенского стекла используются в технике, медицине, для изготовления посуды и пр. Рецептуру разработал химик Фридрих Отто Шотт совместно с создателем теоретических основ оптико-механического приборостроения Эрнстом Аббе и оптиком-механиком Карлом Цейсом Jena, Abbe Ernst, Schott Friedrich Otto, Zeiss Carl Friedrich, Optisches Museum

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Jenaer Glas

  • 9 Mainz

    Майнц, столица федеральной земли Рейнланд-Пфальц. Расположена на месте впадения р. Майн в Рейн, в плодородной долине с мягким климатом. Торговый центр рейнского виноделия. Другие отрасли экономики: вагоно- и судостроение, цементная промышленность, производство изделий из стекла на заводах Шотт (Schott Glaswerke), пивоварение, туризм. Крупный транспортный узел с большим речным портом. Традиционный центр науки и культуры: зарождение книгопечатания Гутенберга, университет его имени, консерватория, специализированные учебные заведения, в т.ч. Художественная и строительная школы, Химический институт и Институт микротехники Макса Планка и др. Один из центров Рейнского карнавала, родина писателей Карла Цукмайера и Анны Зегерс. Местонахождение телерадиоцентра "Второе немецкое телевидение". Собор Св. Мартина и Св. Стефана в центре Майнца – выдающийся образец культовой архитектуры в романском стиле, занесён в список ЮНЕСКО по всемирному культурному наследию. Майнц – один из старейших городов на территории Германии, в 1962 г. Отметил своё 2000-летие. Восходит к г. Могонтиакум (лат. Mogontiacum), столице римской провинции Верхняя Германия (Germania superior) Rheinland-Pfalz, Germania, Main, Rhein, Mainzer Dom, Gutenberg-Museum zu Mainz – Weltmuseum der Druckkunst, Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Gutenberg Johannes, Seghers Anna, Zuckmayer Carl, Mainzer Fastnacht, Rheingold-Halle, Fastnachtsbrunnen, Zweites Deutsches Fernsehen, Johannes Gutenberg-Universität Mainz

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Mainz

  • 10 Thüringen

    Тюрингия, федеральная земля с официальным статусом "Freistaat Thüringen" ("Республика Тюрингия"). Расположена в географическом центре Германии, вокруг Тюрингского бассейна (Thüringer Becken) и Тюрингского леса. Граничит с пятью федеральными землями (Бавария, Гессен, Нижняя Саксония, Саксония-Анхальт, Саксония). Столица – г. Эрфурт. Другие известные города: Гера, Йена, Ваймар, Гота, Айзенах, Ильменау, Майнинген, Зуль, Арнштадт. Королевство тюрингов возникло около 400 г., впоследствии многократно делилось и стало воплощением германской раздробленности. Республика Тюрингия провозглашена в 1920 г., с 1990 г. федеральная земля. Основные отрасли экономики: оптико-механическая промышленность (Jenoptik), в т.ч. приборы для космической и лазерной техники (разрабатывается лазерное телевидение), станкостроение (в городах Эрфурт, Гера), автомобилестроение (в г. Айзенах), электротехника, микроэлектроника (в г. Эрфурт), химическая, фармацевтическая, текстильная, стекольная и керамическая промышленность, деревообработка, переработка сельскохозяйственной продукции, туризм. Благодаря структурным преобразованиям после 1990 г. (объединение Германии) утратила значение добыча камня, бурого угля и урана. Половина территории земли используется в сельском хозяйстве (возделываются зерновые, рапс, картофель, сахарная свёкла). Тюрингию издавна образно называют "зелёным сердцем Германии" ("grünes Herz Deutschlands") за обилие лесов. Тюрингия – традиционный центр духовной жизни Германии. Здесь четыре университета (в городах Эрфурт, Йена, Ваймар и Ильменау), несколько специализированных вузов, около 50 научно-исследовательских институтов и более 20 технологических центров. 11 внеуниверситетских научных центров, специализирующихся на измерительной технике, автоматическом управлении и регулировании, информационной и коммуникационной технологии, оптике и оптоэлектронике, химической технологии, микросистемной технике, биотехнологии и программном обеспечении. В Тюрингии много памятных мест, связанных с именами известных деятелей немецкой и европейской науки, искусства и культуры (родина немецкой классики): Гёте, Шиллер, Виланд, Гердер, Лист, Лютер, Бах, Гропиус, Цейс, Аббе, Шотт. В 1992 г. открыт туристический маршрут "Тюрингская дорога немецкой классики" ("Klassikstraße Thüringen"). В кулинарных особенностях отражается традиционная приверженность к картофелю, из которого готовят знаменитые тюрингские клёцки по разнообразным рецептам, колбасы, например, тюрингская кровяная (Thüringer Blutwurst), тюрингская колбаса из каши (Thüringische Grützwurst), сосиски и сардельки на жаровне (непременный атрибут уличной торговли) Land, Thüringer Wald, Erfurt, Gera, Jena, Weimar, Gotha, Eisenach, Ilmenau, Meiningen, Suhl, Arnstadt, Universität Erfurt, Friedrich-Schiller-Universität Jena, Bauhaus-Universität Weimar, Technische Universität Ilmenau, Weimarer Klassik, Goethe Johann Wolfgang von, Schiller Friedrich, Wieland Christoph Martin, Herder Johann Gottfried, Liszt Franz, Luther Martin, Bach Johann Sebastian, Gropius Walter, Zeiss Carl Friedrich, Abbe Ernst, Schott Friedrich Otto, Schütz Heinrich, Thüringer Klöße, Thüringer Porzellan, Rennsteig, Bayern

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Thüringen

См. также в других словарях:

  • шотт — шотт, а …   Русский орфографический словарь

  • Шотт — Шотт  замкнутая бессточная впадина с дном, покрытым слоем соли или коркой. Шотт  соляное болото. Шотт  возвышенная краевая часть себхи, используемая под пастбища. Шотт, Вильгельм (1802 1885)  немецкий востоковед, полиглот Шотт …   Википедия

  • ШОТТ — (араб.) замкнутая впадина с дном, покрытым слоем соли или коркой ила, которая после дождей превращается в соленое озеро (напр., Шотт эш Шерги и др. в Сев. Африке) …   Большой Энциклопедический словарь

  • шотт — (араб.), замкнутая впадина с дном, покрытым слоем соли или коркой ила, которая после дождей превращается в солёное озеро (например, Шотт эш Шерги и другие в Северной Африке) …   Энциклопедический словарь

  • шотт — (араб.), замкнутая бессточная впадина с солончаками и солёными озёрами на северо западе Африки, в Сахаре и в горах Атласа. Площадь до нескольких тысяч км2. Некоторые Ш. расположены ниже уровня моря (Шотт Мельгир — 26 м ниже уровня моря) …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • «Шотт» — «Сыновья Шотта» («Schott», «B. Schott’s SÖhne»), немецкое музыкальное издательство. Основано в 1770 в Майнце Б. Шоттом. Получило известность в 1824 в связи с изданием последних сочинений Л. ван Бетховена. Одна из крупнейших музыкально… …   Энциклопедический словарь

  • шотт — сущ., кол во синонимов: 1 • впадина (74) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • шотт — Мелкое солоноватое или соленое озеро в Северной Африке, особенно в Тунисе и Алжире, сухое бульшую часть года, но зимой заполненное водой из подземных источников, противопоставляется себхе …   Словарь по географии

  • Шотт Б. — ШОТТ (Schott) Бернхард (1748–1809), нем. муз. издатель. Основал (1770) в Майнце ныне всемирно известное муз. изд во Schott (позднее – B. Schott s Söhne ), имеющее отделения в разл. городах мира …   Биографический словарь

  • Шотт П. Г. — ШОТТ Пауль Герхард (1866–1961), нем. океанограф. Проф. Гамбургского ун та (с 1921). Тр. по гидрологии и географии Атлантич., Инд. и Тихого океанов …   Биографический словарь

  • Шотт Ф. О. — ШОТТ Фридрих Отто (1851–1935), нем. химик. Заложил основы совр. произ ва стекла, создал мн. виды спец. стёкол. В 1884 основал в Йене фирму по произ ву стекла, изделий из него, а также хим., мед. и электротехн. аппаратуры …   Биографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»