-
81 Schleusentrakt
сущ.стр. секция шлюзов -
82 internet
1) интернет, internet ( совокупность сетей и межсетевых шлюзов с общим протоколом связи)2) технология межсетевого взаимодействия (основанная на семействе протоколов TCP/IP)3) межсетевой -
83 internetwork
совокупность сетей и межсетевых шлюзов с общим протоколом связи || межсетевой -
84 Durchfahren
-
85 internet
1) интернет, internet ( совокупность сетей и межсетевых шлюзов с общим протоколом связи)2) технология межсетевого взаимодействия (основанная на семействе протоколов TCP/IP)3) межсетевойThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > internet
-
86 internetwork
совокупность сетей и межсетевых шлюзов с общим протоколом связи || межсетевойThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > internetwork
-
87 autonomous system
а) в широком смысле - любое устройство или группа устройств, функционирующих автономноб) в сетевых технологиях - группа маршрутизаторов (шлюзов) из одной административной области, взаимодействующих с использованием общего протокола Interior Gateway Protocol, см. тж subnetworkEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > autonomous system
-
88 internetwork
Iобъединённая сеть, сетевой комплекс (состоящий из локальных и глобальных сетей, соединяемых при помощи мостов, шлюзов и маршрутизаторов)II IIIEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > internetwork
-
89 Arkansas River
Правый приток р. Миссисипи [ Mississippi River]. Длина 2410 км. Берет начало в Скалистых горах [ Rocky Mountains] в центральном Колорадо, пересекает Великие равнины [ Great Plains] (шт. Канзас, Оклахома, Арканзас). Впадает в р. Миссисипи в шт. Арканзас. Судоходна на протяжении 760 км от впадения притока Неошо. Основные притоки - Канейдиан [ Canadian River], Симаррон [ Cimarron River], Неошо [Neosho River], Уайт-Ривер [ White River], Иллинойс [ Illinois River]. Используется для орошения. Ряд водохранилищ, дамб и шлюзов, построенных для предотвращения наводнений. Города Талса [ Tulsa], Литл-Рок [ Little Rock]. Река получила свое имя от индейцев арканса [ Quapaw], живших на ее берегах. Была впервые исследована экспедицией Де Сото [ De Soto Expedition], ее устье было изучено французами в 1673, а в 1686 на ней был основан Арканзасский пост [ Arkansas Post]. Река долгое время была важнейшим торговым путем регионаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Arkansas River
-
90 Coosa River
Река на северо-западе штата Джорджии и в восточной части штата Алабама. Длина 460 км. Образуется слиянием рек Этома [Etomah River] и Устанаула [Oostanaula River]. Сливаясь с р. Таллапуса [ Tallapoosa River] у г. Монтгомери [ Montgomery], образует р. Алабама [ Alabama River]. Плотины Джордан [Jordan Dam], Лей [Lay Dam] и Митчелл [Mitchell Dam] и система шлюзов делают реку судоходной для барж до г. Ром [Rome], шт. ДжорджияEnglish-Russian dictionary of regional studies > Coosa River
-
91 Illinois Waterway
Связывает систему Великих озер [ Great Lakes] с р. Миссисипи [ Mississippi River] в штате Иллинойс. Начинается от озера Мичиган [ Michigan, Lake] в г. Чикаго, проходит по Чикагскому каналу [ Chicago Sanitary and Ship Canal], рекам Дес-Плейнс [Des Plaines River] и Иллинойс [ Illinois River], кончается у г. Графтон на р. Миссисипи. Открыт в 1933. Длина 522 км, глубина 3,7-5,7 м. 7 шлюзов. Грузооборот 20 млн. т. в годEnglish-Russian dictionary of regional studies > Illinois Waterway
-
92 Intracoastal Waterway
Искусственный водный путь, созданный во второй четверти XIX в., вдоль побережья Атлантического океана и Мексиканского залива [ Mexico, Gulf of], от г. Бостона, шт. Массачусетс, до г. Браунсвилл [ Brownsville] в устье р. Рио-Гранде [ Rio Grande River] в штате Техас. Длина около 5 тыс. км. Канал проходит по заливам (вдоль побережья), рекам и озерам, во многих местах проведены работы по углублению дна, на отдельных участках построены специальные каналы. Минимальная глубина на основной магистрали 3,66 м. Атлантический участок канала [Atlantic Intracoastal Waterway] связывает все речные магистрали Атлантического побережья от Бостона до Майами. Участок канала вдоль побережья Мексиканского залива от р. Рио-Гранде до г. Форт-Майерс в штате Флорида называется Береговой канал вдоль Залива [Gulf Intracoastal Waterway]. Пересекает дельту р. Миссисипи [ Mississippi River] близ Нового Орлеана, связан с р. Миссисипи системой шлюзов. Ранее эта секция канала называлась Междубережный канал [Intercoastal Canal]English-Russian dictionary of regional studies > Intracoastal Waterway
-
93 Lehigh River
Река в Пенсильвании. Берет начало на северо-востоке штата и впадает в р. Делавэр [ Delaware River]. Система шлюзов и плотин. Используется для перевозки угля и железной рудыEnglish-Russian dictionary of regional studies > Lehigh River
-
94 Lockport
Город на западе штата Нью-Йорк, в 33 км к северо-востоку от г. Буффало [ Buffalo], на грузовом канале штата Нью-Йорк [ New York State Barge Canal]. 22,2 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Ниагара [Niagara County]. Текстильная, кожевенная, стекольная промышленность, производство бумаги, кондиционеров, консервные заводы и др. В пригороде развито овощеводство, выращивание яблок, слив, персиков, вишни в т.н. Ниагарском пограничном фруктовом поясе [Niagara Frontier Fruit Belt]. Основан в 1829 близ шлюзов [locks] на первом канале Эри [ Erie Canal], от которых и получил свое название; статус город с 1865. Шлюзы, сооруженные для компенсации разницы уровней озера Эри [ Erie, Lake] и р. Дженеси [ Genesee River], были заменены на более современные в конце XIX в. -
95 Tennessee River
Одна из крупнейших рек юго-востока США, основной приток р. Огайо [ Ohio River]. Течет, образуя полукруг, по территории штатов Теннесси, Алабама, Кентукки, Северная Каролина, Вирджиния и Джорджия. Образуется у г. Ноксвилла, шт. Теннесси, при слиянии рек Холстон [Holston River] и Френч-Броуд [French Broad River]; впадает в р. Огайо у г. Падука, шт. Кентукки. Длина 1049 км; площадь бассейна около 105,1 тыс. кв. км. Основные притоки: Литл-Теннесси [ Little Tennessee River], Хайвосси [ Hiwassee River], Пейнт-Рок [Paint Rock River], Дак [Duck River], Клинч [Clinch River], Флинт [Flint River] и Элк [Elk River]. В колониальный период на ее берегах были расположены многие поселения племени чероки [ Cherokee], долгое время ее называли река Чероки [Cherokee River]. Во время Гражданской войны [ Civil War] имела стратегическое значение, служа одновременно преградой и водным путем для вторжения северян в южные штаты. Когда в 1933 было создано Управление ресурсами бассейна Теннесси [ Tennessee Valley Authority], река была судоходна только для плоскодонных барж. Ныне перегорожена цепью плотин, шлюзов и водохранилищ, судоходна на 1050 км от устья до г. Ноксвилл. Крупная ГЭСEnglish-Russian dictionary of regional studies > Tennessee River
-
96 Tennessee-Tombigbee Waterway
Судоходный канал, соединяющий р. Теннесси [ Tennessee River] с Мексиканским заливом [ Mexico, Gulf of] в районе г. Мобил. Соединяет также системы рек Алабама-Куса [ Alabama River, Coosa River] и Блэк-Уорриор - Томбигби [Black Warrior River, Tombigbee River]. Обеспечивает доступ к Береговому каналу [Intracoastal Waterway]. Длина - 377 км. Представляет собой сложную систему каналов и шлюзов. Открылся в начале 1985English-Russian dictionary of regional studies > Tennessee-Tombigbee Waterway
-
97 physical containment
Физическое сдерживание, методы безопасности — физико-технические меры безопасности, направленные на предотвращение неконтролируемой утечки живых организмов, содержащих рекомбинантные или др. опасные ДНК, из лабораторий или производственных помещений. Большинство стран пользуется 4 уровнями безопасности (BL 1-BL4): BL1 — наиболее низкий уровень, когда не требуется отдельная лаборатория, специальное защитное оборудование и специальное обучение персонала (достаточно владеть обычной микробиологической техникой); BL2 — этот уровень требует ограничения доступа в лабораторию, биологически безопасных покрытий в комнатах и автоклавов; BL3 — требует более серьезных дополнительных мер: правом доступа в лабораторию обладают только лица, имеющие разрешение, и специально обученный персонал (т. е. персонал, знакомый с методами работы с патогенными или потенциально опасными для жизни агентами), который должен носить защитную одежду; все поверхности лаборатории должны быть защищены, а лаборатории — оборудованы воздушными шлюзами и обязательно обеспечены отрицательным давлением воздуха; BL4 — наиболее строгий уровень защиты, требующий специального отдельного здания без окон, очистки воды и воздуха, наличия непроницаемых для воздуха дверей (шлюзов) и защитной одежды с повышенным давлением (см. Биологическое сдерживание).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > physical containment
-
98 St. Lawrence River
[ˏseɪntˊlɔ:rǝns] река Св. Лаврентия. Течёт в северо-восточном направлении от оз. Онтарио в Атлантический океан. На её берегах расположены канадские провинции Онтарио и Квебек и штат США Нью-Йорк. Имеет большое экономическое значение. Система шлюзов, составляющая основу Морского пути Св. Лаврентия, позволяет океанским судам проходить из Атлантического океана до Великих озёрСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > St. Lawrence River
-
99 wind dam
щит (для направления потока воды от поверхности забоя до линии шлюзов при гидравлическом способе добычи)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > wind dam
-
100 canal-lift
[kəʹnæl͵lıft] n
См. также в других словарях:
двухстворчатые ворота шлюзов — Затвор, состоящий из вращающихся вокруг вертикальных осей двух плоских створок, которые закрытом положении повернуты в сторону верхнего бьефа под небольшим углом и, опираясь друг на друга, образуют в плане трехшарнирную систему с распором. [СО 34 … Справочник технического переводчика
коммутатор шлюзов межсетевых соединений — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN interworking date switchIGS … Справочник технического переводчика
программа взаимодействия двух сетей IBM TRN посредством шлюзов — Выполняет следующие основные сервисные функции: передача сетевой управляющей информации на удаленные сети, сохранение содержимого памяти в случае ошибки, перезапуск Имоста в случае ошибки, отображение состояния сети, тестирование. [Е.С.Алексеев,… … Справочник технического переводчика
двухстворчатые ворота шлюзов — 3.12.17 двухстворчатые ворота шлюзов: Затвор, состоящий из вращающихся вокруг вертикальных осей двух плоских створок, которые в закрытом положении повернуты в сторону верхнего бьефа под небольшим углом и, опираясь друг на друга, образуют в плане… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шлюзовик — шлюзов ик, а … Русский орфографический словарь
шлюзовой — шлюзов ой … Русский орфографический словарь
шлюзование — шлюзов ание, я … Русский орфографический словарь
шлюзовать — шлюзов ать, з ую, з ует … Русский орфографический словарь
шлюзоваться — шлюзов аться, з уется … Русский орфографический словарь
Беломорско-Балтийский канал — Сокращение «ББК» имеет и другие значения, см. ББК (значения). Беломорско Балтийский канал В шлюзе Беломорско Балтийского канала Расположение Страна … Википедия
Проект MOSE — Вид с воздуха на проект MOSE на севере пролива Лидо Проект MOSE (акроним от … Википедия