-
21 flight
1. лестничный марш2. шнекflight of locks — многокамерный шлюз; каскад шлюзов
lock flight — многокамерный шлюз; каскад шлюзов
-
22 core gateway
внутренний шлюз
Исторически один из набора шлюзов (маршрутизаторов), работающих в Internet Network Operations Center. Система внутренних шлюзов формирует центральную часть системы маршрутизации Интернета, в которой все группы должны предлагать пути в свои сети из внутреннего шлюза с использованием протокола Exterior Gateway Protocol (EGP). См. также EGP, backbone.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > core gateway
-
23 IGS
интерактивная графическая система
Аппаратно-программная система, позволяющая пользователю обрабатывать графическую информацию в интерактивном, диалоговом режиме.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
коммутатор шлюзов межсетевых соединений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IGS
-
24 interworking date switch
коммутатор шлюзов межсетевых соединений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interworking date switch
-
25 IBM TRN bridge program
программа взаимодействия двух сетей IBM TRN посредством шлюзов
Выполняет следующие основные сервисные функции: передача сетевой управляющей информации на удаленные сети, сохранение содержимого памяти в случае ошибки, перезапуск Имоста в случае ошибки, отображение состояния сети, тестирование.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IBM TRN bridge program
-
26 autonomous system
автономная система а) в широком смысле - любое устройство или группа устройств, функционирующих автономно б) в сетевых технологиях - группа маршрутизаторов (шлюзов) из одной административной области, взаимодействующих с использованием общего протокола Interior Gateway Protocol, см. тж subnetworkБольшой англо-русский и русско-английский словарь > autonomous system
-
27 canal-lift
судоподъемник судоподъемник (система шлюзов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > canal-lift
-
28 flight I
n
1) полёт, перелёт, non-stop ~ ав. беспосадочный перелёт;
high-speed ~ ав. высокоскоростной полёт;
probing ~ ав., косм. пробный полёт, перелёт, space ~ космический полёт;
free ~ косм. свободный полёт;
man-in-space ~ полёт человека в космос;
development ~ служебный рейс, связанный с открытием новой авиалинии или освоением новой модели самолёта, ferry ~ перегонный рейс, порожний рейс;
2) бег, течение (времени) ;
3) звено( самолётов) ;
4) стая( птиц, насекомых) ;
5) град( пуль, стрел) ;
6) марш( лестницы, тж. ~ of stairs) ;
7) ряд( барьеров на скачках, шлюзов) ;
in the first( или highest) ~ на первом месте, ведущийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flight I
-
29 lock flight
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lock flight
-
30 canallift
canal-lift
1> судоподъемник (система шлюзов) -
31 flight
I [flaıt] n1. полётhome flight - ав. обратный полёт
instrument flight - ав. полёт по приборам, слепой полёт
flight book - ав. бортовой журнал
flight commander - воен. командир авиазвена
flight plan - ав. план полёта; полётный лист
flight personnel - воен. лётно-подъёмный состав
flight service - ав. диспетчерская служба, служба обеспечения полётов
flight range - ав. а) дальность полёта; б) радиус действия
2. 1) перелётcontinuous /non-stop/ flight - ав. беспосадочный перелёт
2) ав. рейсFlight 447 is ready to leave - заканчивается посадка на самолёт, вылетающий рейсом 447
3. быстрое течение ( времени)4. подъём, возбуждение, порыв5. стая (птиц, насекомых)6. град (пуль, стрел)7. ав. звено, отряд ( самолётов)8. pl маховые перья9. спорт. ряд барьеров на скачках10. ряд шлюзов ( на канале)11. лестничный марш; пролёт лестницы12. скребок, лопасть♢
maiden flight - первый полёт ( самолёта)IIin the first flight - в первых рядах, в авангарде
1. [flaıt] n1. бегство; побегto put /to turn/ to flight - обращать в бегство
to take (to) flight - обращаться в бегство, бежать
2. утечкаflight of money [of capital] abroad - утечка валюты [капитала] за границу
2. [flaıt] v1. обращать в бегство; пугать2. оперять ( стрелу)3. стрелять по движущейся цели4. лететь, совершать перелёт стаей ( о птицах) -
32 lock step
- lock step
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
33 lock flight
- lock flight
- nмногокамерный шлюз; каскад шлюзов
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
34 Meeresspiegelkanal
m гидр. -
35 Niveaukanal
m -
36 decanting
-
37 lock flight
-
38 bridge and lock tenders
эк. тр., амер. операторы мостов и шлюзов* (по SOC: управляют мостами, шлюзами, маяками; входят в подраздел "другие транспортные профессии" в разделе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов")See:Англо-русский экономический словарь > bridge and lock tenders
-
39 other transportation workers
эк. тр., амер. другие транспортные работники (в SOC входят в группу "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов"; включают следующие подгруппы специальностей: "операторы мостов и шлюзов", "обслуживающий персонал автостоянок", "работники станций технообслуживания", "дорожные техники", "дорожные инспекторы", "различные транспортные рабочие")See:Англо-русский экономический словарь > other transportation workers
-
40 Address control
Сетевые технологии: управление адресами (Определяет кто может передавать данные указанным хостам, шлюзам или портам шлюзов и терминальных серверов. Списки адресов защищаются паролем и доступ к ним может быть ограничен)
См. также в других словарях:
двухстворчатые ворота шлюзов — Затвор, состоящий из вращающихся вокруг вертикальных осей двух плоских створок, которые закрытом положении повернуты в сторону верхнего бьефа под небольшим углом и, опираясь друг на друга, образуют в плане трехшарнирную систему с распором. [СО 34 … Справочник технического переводчика
коммутатор шлюзов межсетевых соединений — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN interworking date switchIGS … Справочник технического переводчика
программа взаимодействия двух сетей IBM TRN посредством шлюзов — Выполняет следующие основные сервисные функции: передача сетевой управляющей информации на удаленные сети, сохранение содержимого памяти в случае ошибки, перезапуск Имоста в случае ошибки, отображение состояния сети, тестирование. [Е.С.Алексеев,… … Справочник технического переводчика
двухстворчатые ворота шлюзов — 3.12.17 двухстворчатые ворота шлюзов: Затвор, состоящий из вращающихся вокруг вертикальных осей двух плоских створок, которые в закрытом положении повернуты в сторону верхнего бьефа под небольшим углом и, опираясь друг на друга, образуют в плане… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шлюзовик — шлюзов ик, а … Русский орфографический словарь
шлюзовой — шлюзов ой … Русский орфографический словарь
шлюзование — шлюзов ание, я … Русский орфографический словарь
шлюзовать — шлюзов ать, з ую, з ует … Русский орфографический словарь
шлюзоваться — шлюзов аться, з уется … Русский орфографический словарь
Беломорско-Балтийский канал — Сокращение «ББК» имеет и другие значения, см. ББК (значения). Беломорско Балтийский канал В шлюзе Беломорско Балтийского канала Расположение Страна … Википедия
Проект MOSE — Вид с воздуха на проект MOSE на севере пролива Лидо Проект MOSE (акроним от … Википедия