-
21 plaquette
сущ.1) общ. брошюра, буклет, прокладка, шайба, дощечка, книжечка, пластинка, плитка (шоколада и т.п.)2) биол. кровяная пластинка, тромбоцит3) мед. бляшка Биццоцеро, упаковка (таблеток)4) тех. монтажная панель (в радиоприёмнике), этикетка (на машине), (фирменная) дощечка, шлиф5) стр. пластина8) маш. плоская прокладка, фирменный щиток9) бизн. (вид печатной продукции) буклет10) альп. шлямбур -
22 plaquette polie
сущ.метал. полированная пластинка, шлиф -
23 section polie métallographiquement
сущ.метал. металлографический шлифФранцузско-русский универсальный словарь > section polie métallographiquement
-
24 échantillon micrographique
Французско-русский универсальный словарь > échantillon micrographique
-
25 éprouvette polie
сущ.маш. шлиф -
26 éprouvette
f1. образец; проба 2. пробиркаéprouvette de choc — образец для испытания на удар; образец для испытания на ударную вязкостьéprouvette de section carrée — квадратный образец,éprouvette UF — образец с увеличенным [удлинённым] надрезом (для испытания на ударную вязкость) -
27 plaquette
f1. пластинка; шайба; плоская прокладка 2. фирменный щитокplaquette d'arrêt — стопорная пластинка, пластинка-ограничитель ходаplaquette polie — 1. шлиф 2. полированная пластинкаplaquette de positionnement — установочная [упорная] плиткаplaquette à tranchants multiples — (твердосплавная) пластинка с несколькими режущими гранямиplaquette type d'état de surface — (рабочий) образец шероховатости поверхности -
28 section
f1. сечение; разрез; площадь поперечного сечения; срез 2. отдел, отделение, секторsection d'analyse de temps — отдел технического нормирования, ОТНsection de base — базовое [характеристическое] сечениеsection de cisaillement — сечение среза; площадь среза; площадь сдвигаsection de clavette — сечение [номинальный размер] шпонки (b×h)section du copeau — 1. сечение стружки 2. отрезок стружки (напр. сливной)section dangereuse — опасное [критическое] сечениеsection de départ — начальное [исходное] сечениеsection d'écoulement de la soupape — живое [рабочее] сечение прохода клапанаsection efficace — рабочее [действительное] сечениеsection entretien — ремонтно-механический цех, отделение цехового механикаsection du joint — сечение стыка; сечение шваsection locale — местное [частичное] сечениеsection longitudinale — продольное сечение; продольный разрезsection normale — нормальное [перпендикулярное] сечениеsection oblique — косое сечение, сечение под угломsection outillage — инструментальный цех, инструментальное отделение; бюро технологической оснасткиsection de passage — пропускное [проходное] сечениеsection résistante — рабочее сечение (напр. сварного шва)section totale — 1. полное сечение 2. суммарная площадьsection de traitement thermique — отделение [цех] термической обработкиsection transversale — поперечное сечение; поперечный разрезsection d'usinage-finition — отделение чистовой обработки, отделочное отделение (цеха)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шлиф — шлиф, а … Русское словесное ударение
шлиф — шлиф, а … Русский орфографический словарь
шлиф — шлиф/ … Морфемно-орфографический словарь
шлиф — а; м. [нем. Schliff] Спец. Тонкая отполированная пластинка минерала или горной породы, изготовляемая для микроскопического исследования. * * * шлиф (нем. Schliff), 1) тонкая отполированная пластинка горной породы, минерала или ископаемого угля;… … Энциклопедический словарь
шлиф — (нем. schliff) 1) тонкая (0,025 0,03 мм), хорошо отшлифованная пластинка горной породы или минерала для исследования его в проходящем свете под микроскопом; 2) шлифованная поверхность образца металла, приготовленная для исследования его структуры … Словарь иностранных слов русского языка
Шлиф — тонкий прозрачный срез горной породы, подготовленный для микроскопического анализа. Источник: ГОСТ 30629 99: Материалы и изделия облицовочные из горных пород. Методы испытаний оригинал до … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШЛИФ — ШЛИФ, шлифа, муж. (нем. Schliff) (спец.). Тонкая отполированная пластинка металла или минерала, подвергаемого микроскопическому исследованию. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шлиф — пластинка Словарь русских синонимов. шлиф сущ., кол во синонимов: 6 • германизм (176) • ма … Словарь синонимов
Шлиф — – тонкий прозрачный срез горной породы, подготовленный для микроскопического анализа. [ГОСТ 30629 99] Шлиф – полированная поверхность сечения металла или минерала, подготовленная для визуального или микроскопического исследования.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ШЛИФ — (нем. Schliff) ..1) тонкая отполированная пластинка горной породы, минерала или ископаемого угля; препарат, предназначенный для изучения минералов под микроскопом в проходящем свете, а также минерального состава и структуры горных пород. Толщина… … Большой Энциклопедический словарь
Шлиф — (нем. Schliff, от schleifen точить, полировать * a. thin section metallographic specimen, micro section metallographic specimen; н. Schliff; ф. lame mince, plaque mince; и. corte de roca) тончайший (толщиной обычно 0,02 0,03 мм, a в ряде… … Геологическая энциклопедия