-
1 coupe micrographique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > coupe micrographique
-
2 coupe polie
-
3 section microscopique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > section microscopique
-
4 coupe
fcoupe continue — непрерывное резание, резание без отведения резцаcoupe dans les deux sens de marche — резание в двух направлениях, резание (на продольно-строгальном станке) без холостого ходаcoupe franche — гладкий срез, срез без заусенцевcoupe à gros débit — высокопроизводительное резание (с большим количеством съёма материала в единицу времени)coupe locale — частичный разрез, вырывcoupe en long — 1. продольный разрез; продольное сечение 2. разрезание вдольcoupe longitudinale — см. coupe en longcoupe du métal — резка металла; обработка металла резаниемcoupe oblique — 1. наклонный огзоез, косой срез 2. резание под угломcoupe partielle — частичный разрез, вырывcoupe transversale — 1. поперечное сечение; поперечный разрез 2. разрезание поперёк -
5 coupe micrographique
сущ.метал. металлографический образец, микрошлифФранцузско-русский универсальный словарь > coupe micrographique
-
6 coupe polie
сущ.метал. металлографический образец, микрошлиф -
7 section microscopique
Французско-русский универсальный словарь > section microscopique
-
8 section
f1. сечение; разрез; площадь поперечного сечения; срез 2. отдел, отделение, секторsection d'analyse de temps — отдел технического нормирования, ОТНsection de base — базовое [характеристическое] сечениеsection de cisaillement — сечение среза; площадь среза; площадь сдвигаsection de clavette — сечение [номинальный размер] шпонки (b×h)section du copeau — 1. сечение стружки 2. отрезок стружки (напр. сливной)section dangereuse — опасное [критическое] сечениеsection de départ — начальное [исходное] сечениеsection d'écoulement de la soupape — живое [рабочее] сечение прохода клапанаsection efficace — рабочее [действительное] сечениеsection entretien — ремонтно-механический цех, отделение цехового механикаsection du joint — сечение стыка; сечение шваsection locale — местное [частичное] сечениеsection longitudinale — продольное сечение; продольный разрезsection normale — нормальное [перпендикулярное] сечениеsection oblique — косое сечение, сечение под угломsection outillage — инструментальный цех, инструментальное отделение; бюро технологической оснасткиsection de passage — пропускное [проходное] сечениеsection résistante — рабочее сечение (напр. сварного шва)section totale — 1. полное сечение 2. суммарная площадьsection de traitement thermique — отделение [цех] термической обработкиsection transversale — поперечное сечение; поперечный разрезsection d'usinage-finition — отделение чистовой обработки, отделочное отделение (цеха)
См. также в других словарях:
микрошлиф — микрошлиф … Орфографический словарь-справочник
микрошлиф — сущ., кол во синонимов: 1 • шлиф (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
микрошлиф — Образец со специально обработанной поверхностью для выявления микроструктуры металла [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN section … Справочник технического переводчика
Микрошлиф — – объект для изучения микроструктуры. [Блюм Э. Э. Словарь основных металловедческих терминов. Екатеринбург, 2002 г.] Рубрика термина: Общие термины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
микрошлиф — mikrošlifas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Plokščias, poliruotas ar kitaip paruoštas objekto paviršius mikroskopiniams tyrimams. atitikmenys: angl. microsection; thin section vok. Dünnschliff, m; Mikroschliff, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
микрошлиф — mikrošlifas statusas T sritis chemija apibrėžtis Plokščias, poliruotas (ar kitaip paruoštas) objekto paviršius mikroskopiniams tyrimams. atitikmenys: angl. microsection rus. микрошлиф … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
микрошлиф — mikrošlifas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. microsection; thin section vok. Dünnschliff, m; Mikroschliff, m rus. микросрез, m; микрошлиф, m pranc. coupe microscopique, f; microcoupe, f; section microscopique, f … Fizikos terminų žodynas
микрошлиф — 3.2 микрошлиф: Образец металла после шлифования, полирования и при необходимости химического травления для микроскопического исследования. Источник: ГОСТ Р 54128 2010: Пружины рессорного подвешивания тягового подвижного состава. Шкала эталонов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИКРОШЛИФ — (от микро... и шлиф) образец с плоской полиров, поверхностью, подвергаемый травлению слабым р ром к ты или щёлочи для выявления микроструктуры … Большой энциклопедический политехнический словарь
микрошлиф — микрошл иф, а … Русский орфографический словарь
МИКРОШЛИФ — смотри Шлиф … Металлургический словарь