-
41 взвешивать
* * *взве́шивать, <взве́сить> abwiegen; fig. abwägen, erwägen;взве́шиваться sich wiegen* * *взве́шива|ть1. (определя́ть вес) abwiegen2. перен (обду́мывать) erwägen, abwägenвзве́шивать все за и про́тив das Für und Wider abwägen* * *v1) gener. (etw.) auf die Waage legen (что-л.), (etw.) auf die Waagschale legen (тж. перен.; что-л.), (etw.) im Geiste abwägen (что-л.), (etw.) in Erwägung ziehen (что-л.), abwagen (риски), auswiegen, durchdenken, sich (D) etw. durch den Köpf gehen lassen (что-л.), (мысленно) überlegen, ermessen, (j-m) vorwiegen (в присутствии покупателя и т. п.; что-л.), wiegen, durchwiegen (что-л. по частям)2) liter. berechnen, kalkulieren, wägen3) eng. einwägen, emulgieren4) chem. auswägen5) construct. verwiegen6) stat. gewichten, wichten7) road.wrk. abwägen, suspendieren, verwägen8) special. wägen (на весах)9) busin. abwiegen10) pompous. erwägen11) shipb. auf die Waage legen, auf die Wage legen -
42 взъерошивать
взъеро́шивать (взъеро́шиваться) → [[link]]ерошиться[[/link]]* * *взъеро́шива|тьпрх zerzausenвзъеро́шивать во́лосы и бо́роду Haare und Bart zerzausen* * *v1) gener. aufsträuben2) textile. aufrauhen, rauhen3) leath. aufrauen, rauen -
43 донашивать
дона́шива|ть1. (оде́жду) abtragenдона́шивать пла́тье сестры́ das Kleid meiner Schwester abtragen2. (роди́ть в срок) austragenдона́шивать ребёнка das Kind austragen3. (куда́-л.) tragen, bringen* * *v -
44 вывешивать
I несов. выве́шивать, сов. вы́весить, техн.( на весах) вива́жувати, ви́важитиII несов. выве́шивать, сов. вы́вешить, техн.(трассу, дорогу и т. п.) виві́шувати, ви́вішити, прові́шувати, провіши́ти -
45 выкрашивать
I техн., несов. выкра́шивать, сов. вы́краситьфарбува́ти, пофарбува́тиII техн., несов. выкра́шивать, сов. вы́крошитьвикри́шувати, ви́кришити -
46 вымешивать
I техн., несов. выме́шивать, сов. вы́меситьвимі́шувати, ви́місити; ( до готовности) умі́шувати, уміси́тиII техн., несов. выме́шивать, сов. вы́мешатьвимі́шувати, ви́мішати -
47 навешивать
-
48 намешивать
I несов. наме́шивать, сов. намеси́ть, техн.(меся, изготавливать) намі́шувати, наміси́тиII несов. наме́шивать, сов. намеша́ть, техн.(подмешивать, прибавлять что-л) намі́шувати, наміша́ти -
49 перемешивать
I несов. переме́шивать, сов. перемеси́ть, техн.(тесто, глину и т. п.) перемі́шувати, переміси́тиII несов. переме́шивать, сов. перемеша́ть, матем., техн., физ.перемі́шувати, переміша́ти -
50 подмешивать
-
51 помешивать
-
52 примешивать
I несов. приме́шивать, сов. примеси́ть, техн.(тесто, глину) домі́шувати, доміси́тиII несов. приме́шивать, сов. примеша́ть, техн.( присоединять) домі́шувати, доміша́ти -
53 промешивать
I несов. проме́шивать, сов. промеси́ть, техн.промі́шувати, проміси́ти, перемі́шувати, переміси́ти, розмі́шувати, розміси́ти; ( тесто - ещё) вимі́шувати, ви́міситиII несов. проме́шивать, сов. промеша́ть, техн.( доводить до равномерной густоты) розмі́шувати, розміша́ти, перемі́шувати, переміша́ти -
54 развешивать
I несов. разве́шивать, сов. разве́сить, техн.( разделять по весу) розва́жувати, розва́житиII несов. разве́шивать, сов. разве́сить, техн.(расправляя, вешать) розві́шувати, розві́шати и розві́сити -
55 размешивать
I несов. разме́шивать, сов. размеси́ть, техн.розмі́шувати, розміси́тиII несов. разме́шивать, сов. размеша́ть, техн.розмі́шувати, розміша́ти -
56 раскрашивать
I несов. раскра́шивать, сов. раскра́сить, техн.розфарбо́вувати, розфарбува́тиII несов. раскра́шивать, сов. раскроши́ть, техн.( измельчать) розкри́шувати, розкриши́ти -
57 вывешивать
I несов. выве́шивать, сов. вы́весить, техн.( на весах) вива́жувати, ви́важитиII несов. выве́шивать, сов. вы́вешить, техн.(трассу, дорогу и т. п.) виві́шувати, ви́вішити, прові́шувати, провіши́ти -
58 выкрашивать
I техн., несов. выкра́шивать, сов. вы́краситьфарбува́ти, пофарбува́тиII техн., несов. выкра́шивать, сов. вы́крошитьвикри́шувати, ви́кришити -
59 вымешивать
I техн., несов. выме́шивать, сов. вы́меситьвимі́шувати, ви́місити; ( до готовности) умі́шувати, уміси́тиII техн., несов. выме́шивать, сов. вы́мешатьвимі́шувати, ви́мішати -
60 навешивать
См. также в других словарях:
шивать — см. Шить … Энциклопедический словарь
шивать — см. шить; наст. нет; шива/л, ла, ло; шива/вший; нсв., многокр … Словарь многих выражений
выме́шивать(ся) — вымешивать(ся), аю, аешь, ает(ся) … Русское словесное ударение
вытру́шивать — вытрушивать, аю, аешь … Русское словесное ударение
вышелу́шивать(ся) — вышелушивать(ся), аю, аешь, ает(ся) … Русское словесное ударение
приукра́шивать(ся) — приукрашивать(ся), аю(сь), аешь(ся) … Русское словесное ударение
раска́шивать — раскашивать, аю, аешь, несов. (краскосить во всех значениях ) … Русское словесное ударение
ска́шивать(ся) — скашивать(ся), аю, аешь, ает(ся) … Русское словесное ударение
расклёшивать — РАСКЛЁШИТЬ, шу, шишь; шенный; сов., что. Скроить клёшем, расширить книзу. Р. юбку, брюки, пальто. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расклёшивать — расклёшивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
расклёшивать(ся) — расклёшивать(ся) … Словарь употребления буквы Ё