-
1 шелушиться
-
2 se desquamer
-
3 se desquamer
шелушиться, отслаиваться -
4 écaille
f1) чешуя, чешуйка••les écailles lui sont tombées des yeux — пелена спала у него с глаз3) щит, панцирь черепахиpeigne d'écaille — черепаховый гребень4) уст. створка раковины5) бот. чешуйка, плёнка6) бабочка-медведица; арктия9) pl щебень -
5 peler
I vt тех. II 1. vt2) окорять2. viсбрасывать кожу; лупиться; шелушитьсяpeler de froid разг. — дрожать от холода- se peler -
6 s'écailler
лупиться, шелушиться -
7 лупиться
-
8 peler
гл.1) общ. лупиться, облупить, сдирать кожуру, шелушиться, чистить (плоды), окорять, сбрасывать кожу, снимать кожуру2) тех. сводить шерсть со шкур -
9 s'en aller par écailles
сущ.общ. лупиться, шелушитьсяФранцузско-русский универсальный словарь > s'en aller par écailles
-
10 s'écailler
сущ.общ. лупиться, шелушиться -
11 se desquamer
гл.общ. отслаиваться, шелушиться
См. также в других словарях:
шелушиться — лупиться, облезать Словарь русских синонимов. шелушиться облезать, лупиться (разг.) / о коже: сходить; слезать (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 201 … Словарь синонимов
шелушиться — разг. ШЕЛУШИТЬСЯ, сходить, разг. лупиться, разг. облезать, разг. слезать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ШЕЛУШИТЬСЯ — ШЕЛУШИТЬСЯ, шелушусь, шелушишься, несовер. 1. Сходить, отделяясь тонкими, маленькими пленками. Кожа на лице шелушится от сухости. 2. страд. к шелушить (спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШЕЛУШИТЬСЯ — ШЕЛУШИТЬСЯ, шусь, шишься; несовер. Сходить, отделяясь маленькими плёнками (о поверхности кожного покрова, коры, о высохшей краске). Кожа на руках шелушится. Береста шелушится. | сущ. шелушение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Шелушиться — несов. неперех. 1. Сходить, отделяясь маленькими или тонкими плёнками (о коже). 2. Отпадать, отделяться постепенно, небольшими плёнками, слоями (о поверхностном слое чего либо, о краске, лаке и т.п.). 3. страд. к гл. шелушить Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шелушиться — шелушиться, шелушусь, шелушимся, шелушишься, шелушитесь, шелушится, шелушатся, шелушась, шелушился, шелушилась, шелушилось, шелушились, шелушись, шелушитесь, шелушащийся, шелушащаяся, шелушащееся, шелушащиеся, шелушащегося, шелушащейся,… … Формы слов
шелушиться — шелуш иться, ш ится … Русский орфографический словарь
шелушиться — (II), шелушу/(сь), ши/шь(ся), ша/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
шелушиться — < шусь, шишься>, шится; нсв. 1. Сходить, отделяясь маленькими тонкими плёнками, пластинками (о поверхностном слое кожи, коры, краски, лака и т.п.). От мороза кожа шелушилась. Береста шелушится. Штукатурка шелушилась и отпадала. 2. Лишаться… … Энциклопедический словарь
шелушиться — Особенности кожного покрова живого существа … Словарь синонимов русского языка
шелушиться — I см. шелушить; ши/тся; страд. II шу/сь, ши/шься , ши/тся; нсв. см. тж. шелушение 1) Сходить, отделяясь маленькими тонкими плёнками, пластинками (о поверхностном слое кожи, коры, краски, лака и т.п.) От мороза кож … Словарь многих выражений