-
1 шелохнуться
шелохнуться sich rühren, sich regen он стоит не шелохнётся er steht unbeweglich, er steht da, ohne ein Glied zu rühren -
2 шелохнуться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > шелохнуться
-
3 шелохнуться
-
4 шелохнуться
bouger vi, remuer viлисток не шелохнется — pas une feuille ne remue -
5 шелохнуться
(re)moverse (непр.), agitarseлисто́к не шелохнется — no se mueve ni una hoja -
6 шелохнуться
( пошевелиться) fare un leggero movimento; muoversi appena -
7 шелохнуться
буд. вр. -усь, -ёшься I сов. однокр. көндрх, көдлх, сарҗңнх -
8 sadrebēties
шелохнуться -
9 liigutust tegema
шелохнуться -
10 tikahtaa
шелохнуться, шевельнуться, пошевелиться -
11 nodrebēt
шелохнуться; вздрогнуть; содрогаться; продрожать; дрогнуть; сотрястись; потрястись -
12 sadrebēt
шелохнуться; продрожать -
13 шелохнуть
-
14 liikahtaa
yks.nom. liikahtaa; yks.gen. liikahdan; yks.part. liikahti; yks.ill. liikahtaisi; mon.gen. liikahtakoon; mon.part. liikahtanut; mon.ill. liikahdettiinliikahtaa шевельнуться, шелохнуться
шевельнуться, шелохнуться -
15 tikahtaa
tikahtaa шелохнуться, шевельнуться, пошевелиться
шелохнуться, шевельнуться, пошевелиться -
16 Muck
I m -(e)s, -e разг.1) слабый ( еле внятный, сдавленный) звук; урчаниеkeinen Muck von sich (D) geben, keinen Muck sagen ≈ не пикнуть; не проронить ни слова; прикусить язык••II fj-n auf der Muck haben ≈ разг. не спускать с кого-л. глаз, внимательно наблюдать за кем-л.; держать кого-л. на мушке; припомнить кому-л. что-л.; не выносить, не переваривать кого-л. -
17 шелохнуть
-
18 not move a muscle
Общая лексика: не дрогнуть ("ни один мускул не дрогнул"), не шелохнуться -
19 keinen Muck tun
сущ.общ. не пошевелиться, не шелохнуться -
20 להתנודד
качать
вибрировать
ковылять
качаться
колебаться
разваливаться
трястись
пошатываться
помяться (не быть уверенным)
пошатнуться
шелохнуться* * *להתנודד
הִתנוֹדֵד [לְהִתנוֹדֵד, מִ-, יִ-]шататься, раскачиваться
См. также в других словарях:
шелохнуться — См … Словарь синонимов
ШЕЛОХНУТЬСЯ — ШЕЛОХНУТЬСЯ, шелохнусь, шелохнёшься, и (обл.) ШЕЛОХНУТЬСЯ, шелохнусь, шелохнёшься, совер. Слегка поколебаться, пошевельнуться, прийти в легкое движение. «Всё тихо, всё молчит, не шелохнется лист.» Фофанов. «Стоят, не шелохнясь, и дуб, и береза.»… … Толковый словарь Ушакова
шелохнуться — и устарелое шелохнуться … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ШЕЛОХНУТЬСЯ — ШЕЛОХНУТЬСЯ, нусь, нёшься; совер. Слегка поколебаться, прийти в лёгкое движение. Ни один листок не шелохнётся. Стой и не шелохнись! (не двигайся; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Шелохнуться — сов. неперех. Слегка поколебаться, шевельнуться; прийти в лёгкое движение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шелохнуться — шелохнуться, шелохнусь, шелохнёмся, шелохнёшься, шелохнётесь, шелохнётся, шелохнутся, шелохнулся, шелохнулась, шелохнулось, шелохнулись, шелохнись, шелохнитесь, шелохнувшийся, шелохнувшаяся, шелохнувшееся, шелохнувшиеся, шелохнувшегося,… … Формы слов
шелохнуться — Искон. Возвр. форма к шелохнуть, суф. производному от шелох «шорох», суф. образования от того же звукоподражания, что и шелест … Этимологический словарь русского языка
шелохнуться — шелохн уться, н усь, нётся … Русский орфографический словарь
шелохнуться — (I), шелохну/(сь), нёшь(ся), ну/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
шелохнуться — нусь, нёшься; св. 1. Прийти в лёгкое движение, слегка шевельнуться, колыхнуться. Ни дерево, ни вода не шелохнутся. Занавес шелохнулся. Шелохнулись ресницы. □ безл. (с отриц.). О полной тишине, безветрии. В воздухе не шелохнулось. 2. Сделать… … Энциклопедический словарь
шелохнуться — ну/сь, нёшься; св. 1) а) Прийти в лёгкое движение, слегка шевельнуться, колыхнуться. Ни дерево, ни вода не шелохнутся. Занавес шелохнулся. Шелохнулись ресницы. б) лекс., безл. с отриц. О полной тишине, безветрии. В воздухе не шелохнулось. 2) … Словарь многих выражений