-
1 шахматный
ход — coup m, trait mв шахматном порядке — en échiquier; en quinquonce ( о деревьях) -
2 nappe de tubes en quinconce
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > nappe de tubes en quinconce
-
3 rivure en échiquier
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > rivure en échiquier
-
4 rivure en zigzag
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > rivure en zigzag
-
5 rivure
f1. клепание, клёпка 2. заклёпочный шов; заклёпочное соединение □ limer une rivure опиливать заклёпочный шов 3. замыкающая головкаrivure à couvre-joint double à deux rangées de rivets — двухрядный заклёпочный шов с двумя накладкамиrivure électrique — электрическая клёпка, электроклёпкаrivure aux goussets — заклёпочное соединение, усиленное косынкамиrivure sollicitée par un effort longitudinal — заклёпочное соединение, работающее на растяжение или сжатиеrivure sollicitée par un moment de flexion — заклёпочное соединение, работающее на изгиб -
6 files de rivets en quinconce
Французско-русский универсальный словарь > files de rivets en quinconce
-
7 joint en quinconce
Французско-русский универсальный словарь > joint en quinconce
-
8 rivure en quinconce
Французско-русский универсальный словарь > rivure en quinconce
-
9 rivure en zigzag
-
10 soudure discontinue alternée
шов прерывистый шахматный
Двухсторонний прерывистый шов таврового соединения, у которого промежутки на одной стороне стенки расположены против сваренных участков шва с другой её стороны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudure discontinue alternée
-
11 soudure discontinue alternée en quinconce
шов прерывистый шахматный
Двухсторонний прерывистый шов таврового соединения, у которого промежутки на одной стороне стенки расположены против сваренных участков шва с другой её стороны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudure discontinue alternée en quinconce
-
12 abaque
m1) архит. абака2) уст. счёты, абак(а) ( счётный прибор)3) график; номограмма4) столик с шахматной доской, шахматный столик5) посудный шкафчик; уст. поставец -
13 échiquéen
-
14 échiqueté
adj геральд. ( fém - échiquetée) -
15 tournoi
m1) турнирtournoi d'échecs — шахматный турнирtournoi de Coupe — розыгрыш Кубка2) перен. состязание -
16 кружок
-
17 турнир
-
18 quinconce
-
19 abaque
сущ.1) общ. шахматный столик, номограмма, поставец, график, посудный шкафчик, столик с шахматной доской2) устар. абак (счётный прибор), счёты3) тех. палетка, лоток для промывки золотоносных песков4) архит. абака5) выч. координатная сетка, счётная номограмма6) маш. эпюра -
20 joindre en quinconce
прил.тех. зигзагообразный (заклёпочный) шов, шахматный (заклёпочный) шовФранцузско-русский универсальный словарь > joindre en quinconce
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ШАХМАТНЫЙ — ШАХМАТНЫЙ, шахматная, шахматное. прил. к шахматы. Шахматная игра. Шахматная доска. Шахматный турнир. Шахматные фигуры. Шахматный кружок. ❖ Шахматный баланс (бух.) род бухгалтерского учета. Шахматный порядок расположение каких нибудь предметов… … Толковый словарь Ушакова
ШАХМАТНЫЙ — К шахматам относящийся; клетчатый, подобно шахматной доске. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШАХМАТНЫЙ а) Относящийся к шахматам. b) Пестрый как шахматная доска. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
шахматный — клетчатый, шахматообразный Словарь русских синонимов. шахматный прил., кол во синонимов: 2 • клетчатый (5) • … Словарь синонимов
шахматный — ШАХМАТЫ, ат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Шахматный стол — Шахматный стол стол, функционально приспособленный для игры в шахматы. Шахматная доска при этом, как правило, является неотъемлемой частью к … Википедия
Шахматный вестник — 1) ежемесячный журнал, издававшийся в Петербурге в июле 1885 январе 1887. Орган Петербургского общества любителей шахматной игры. Издание в основном осуществлялось М. Чигориным, рассматривавшим его как продолжение журнала «Шахматный листок»… … Википедия
Шахматный Оскар — ежегодная награда шахматиста, который в течение последних 12 месяцев показал отличные результаты. В начале Шахматный Оскар присуждался журналистами (AIPE). В дальнейшем к ним присоединились организаторы турниров, тренера. После распада AIPE… … Википедия
Шахматный листок — издательство Высшего совета физической культуры (ВСФК), которое специализировалось на выпуске шахматной литературы. Создано в Ленинграде (1926) на базе журнала с одноимённым названием. Состав правления: Н. Крыленко (председатель),… … Википедия
Шахматный листок (журнал) — Шахматный листок: 1) первый русский шахматный журнал. Издавался ежемесячно в Петербурге в 1859 1963; в 1859 1962 приложение к журналу «Русское слово», в 1862 1963 самостоятельное издание. Содержал систематический указатель дебютов (1859 1962).… … Википедия
«Шахматный клуб» — «Шахматный клуб», открыт 10 января 1862 в доме Елисеевых на Невском проспекте, 15 (см. Чичерина дом) по инициативе шахматного мецената, владельца журнала «Русское слово» графа Г. А. Кушелева Безбородко. Членами «Шахматного клуба» были писатели,… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Шахматный университет — «Шахматный университет» книжная серия, выпускавшаяся издательством «Русский шахматный дом» в Москве. Список книг серии № Год Автор(ы) Название Страниц Тираж 1 1999[1] 2008 … Википедия