-
41 globe-trotting
['gləʊbˌtrɒtɪŋ]1) Общая лексика: путешествие по всему свету2) Вычислительная техника: бег по земному шару, обегающий земной шар -
42 international pollutant
Техника: международное загрязняющее вещество (распространённое либо по всему земному шару, либо за пределами одного государства)Универсальный англо-русский словарь > international pollutant
-
43 kill shot
Биллиард: удар, при котором вся или почти вся поступательная энергия битка передаётся прицельному шару -
44 monthly climatic data of the world
Универсальный англо-русский словарь > monthly climatic data of the world
-
45 on the off chance
1) Общая лексика: (alindra) авось2) Разговорное выражение: на всякий случай, на авось, на шару, наобум /на удачу, (that) в надежде на то, что -
46 ring-and-ball softening point
1) Строительство: точка размягчения битума, определяемая по методу "кольца и шара"2) Химическое оружие: температура размягчения по кольцу и шаруУниверсальный англо-русский словарь > ring-and-ball softening point
-
47 ring-and-ball test
1) Общая лексика: испытание по кольцу и шару2) Нефть и газ: метод кольца и шара -
48 scleroscope hardness
1) Техника: твёрдость по Шору, твёрдость по склероскопу, число твёрдости по Шору2) Нефть: склероскопическая твёрдость, твёрдость по шару3) Метрология: упругая твёрдость4) Контроль качества: твёрдость, определяемая с помощью падающего шарика5) Электрохимия: число твёрдости по склероскопу -
49 scry
Общая лексика: предсказывать будущее (по хрустальному шару), ясновидствовать -
50 shore hardness
2) Метрология: упругая твёрдость3) Контроль качества: твёрдость, определяемая с помощью падающего шарика4) Кабельные производство: (number) твёрдость по Шору5) Макаров: (scleroscope)(test) определение твёрдости по Шору (по высоте упругого отскока бойка), метод Шора -
51 side entry ball valve
-
52 skid
[skɪd]1) Общая лексика: бесстоечное лыжное шасси, буксовать, двигаться юзом, забуксовать, заносить, к провалу, поражению, лыжа, направляющий рельс, подпорка, подставка, полоз, резко падать, салазки, скат, скаты, скольжение (на развороте или вираже), скольжение в сторону, скольжение колёс, скользить, скользить в сторону, спускаться на лыжах, спускаться на тормозах, тормозить, тормозной башмак, хвостовой костыль, юз2) Авиация: скользить на крыло, скольжение на развороте ( вираже) во внешнюю сторону ("передача ноги")3) Морской термин: кильблок4) Техника: башмак (каротажного зонда), передвижная грузовая платформа, поддон, ползун, полозковое шасси (вертолёта), приспособление для спуска груза, скользун (секционного изолятора), стеллаж, тормоз, трелевать волоком, полоз (для вил погрузчика), блочно-комплектная установка (БКУ), система5) Сельское хозяйство: полозок, опорная лыжа (машины)7) Строительство: брус, носилки, салазки для спуска груза, спускать на полозьях, скольжение (автомобиля), площадка (для перемещения груза), подкладка8) Железнодорожный термин: боксование, боксовать, направляющие (рейка или рельс)9) Автомобильный термин: буксование, глубина протекторного рисунка, занос, костыль, механизм опускания стапельного стола, шпора, скользить (о колёсах)10) Горное дело: "лыжа", доставлять волокушей, доставлять санками, занос (автомобиля), основание крепи, ролик для перемещения тяжестей11) Лесоводство: (трелёвочный) волок, брусья для выстилки волока, брусья для выстилки площадки, направляющая доска, небольшой калёвочный станок, отбойный брус, подкладной башмак, подштабельная подкладка, прокладка, расстояние трелёвки, рейка, слеги, стрелевать, укреплять ( дорогу) поперечными балками, трелевать (волоком или в полупогруженном положении), четырёхсторонний калёвочный станок (для строгания и профилирования брусьев оконных створок и дверных полотен)12) Металлургия: грузовой пакет, пачка, приспособление для передвижки груза, шлеппер13) Полиграфия: опорная нога, стапель, стапельная доска, стапель (бумаги)14) Физика: подпора15) Сленг: подавать еду на стол, сливочное масло16) Нефть: брусья (для перемещения оборудования), модульное основание, опорная рама (для сварки трубопровода), полозья, прижимной башмак (в приборах плотностного и нейтронного каротажа), прижимной зонд, шасси, перемещать17) Космонавтика: готовый узел запорно-регулировочной трубопроводной арматуры, изготовленный на заводе узел запорно-регулировочной трубопроводной арматуры18) Машиностроение: ролик для передвигания тяжестей19) Суда на подводных крыльях: боковое крыло20) Бурение: передвигать, рама (станка)21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: скид, модульное основание, модульная рама ( не салазки!)22) Нефтегазовая техника башмак каротажного зонда, монтажная рама типа салазки, опорная рама для сварки трубопровода23) Нефтепромысловый: блок-вагончик на санях или просто сани (обычно с оборудованием)24) Полимеры: дефект на поверхности литых изделий, пробуксовывать, проскальзывать25) Автоматика: платформа, ползушка, проскальзывание, скользящий элемент, тормозная колодка, устройство для перемещения груза, устройство для спуска груза26) Пластмассы: дефект на литом изделии (вследствие чрезмерной текучести материала)28) Сахалин Р: рамное основание29) Макаров: шлеппер (механизм прокатного стана), заносить (при движении)30) Нефть и газ: блок, модуль, перетаскивать, подтягивать, станция, стенд, узел31) Логистика: размещать грузы на скидах32) Биллиард: в снукере и английском бильярде это момент, когда биток на мгновение прилипает к объектному шару, как правило, такое случается из-за грязи ( мела), скопившегося на шарах33) Каспий: агрегат (в агрегатном исполнении), в агрегатном исполнении -
53 spot shot
Биллиард: удар с руки из дома по прицельному шару, находящемуся на задней отметке (в пуле такой удар считается средним по сложности и принят за некую точку отсчёта) -
54 suborbicular
Биология: близкий по форме к шару -
55 such thing as a free lunch
Банковское дело: на шару (there is no such thing as a free lunch in economics)Универсальный англо-русский словарь > such thing as a free lunch
-
56 top entry ball valve
-
57 шумовая АРУ
Телекоммуникации: ШАРУ -
58 dead ball
• <07> ситуация при которой время остановлено, часто используется как dead ball foul• <14> биток, ударенный таким образом, чтобы всё вращение и скорость сообщённые ему кием передались объектному шару, биток после соударения теряет их -
59 kick
<14> брит. в снукере и английском бильярде это момент, когда биток на мгновение прилипает к объектному шару, как правило, такое случается из-за грязи (мела), скопившегося на шарах; америк. skid, cling -
60 ran
[ræn]бег, пробег, пробежкаперебежка, за которую засчитывается очкогон; забегплавание, переходкороткая поездка, небольшое путешествиепробег; отрезок пути; прогонпрогулка быстрым шагом; пробежканаступательная операция, атака с моря или воздуха, заход на цельполет, перелет; рейс; расстояние, пролетаемое самолетомвыгрузка контрабандного товара, прибытие контрабандного товарарегулярный обход, объездручей, речушка; сток, водосливпоток, сильный приливструя песка, обвал, оползеньпотекруладапериод времени, полосапростирание пласта; направление рудной жилыдлинаспустившаяся петлянепрерывная серия, последовательностьрыба, идущая на нерестподшивкапоезд или ряд вагонетокприступ поносабольшой спроснаплыв, скоплениеток; погон, фракцияход, работа, действие; испытание, экспериментстрижка овцы(однократный) проход, прогонбольшинствовыводокпартия товара, класс товаратиражтропа, проложенная животныминора, убежищеогороженное место(овечье) пастбище; скотоводческая фермауклон; трассажелоб, лоток, труба)бремсберг, уклонкормовое заострениенаправление; тенденцияразвитиясвобода, возможность пользованияпереселение колонистов на новые землижидкийсбежавший, дезертировавшийидущая на нерест, нерестящаясятуго затянутыймягкийскисший, свернувшийсяконтрабандныйрастопленныйрасплавленныйпроисходящийгонимый, преследуемый; измученный погоней, выдохшийсяпродолжающийся, непрерывныйбежать, бегать; пробегатьбегать, передвигаться свободно, без ограниченийбыстро уходить, убегать; бежать, спасаться бегством, дезертироватьбрать назад, расторгать, нарушатьнападатьсоревноваться, участвоватьбаллотироваться, выставлять (свою) кандидатуру на выборахнавязывать, расхваливать, рекламироватьбыстро плыть; идти на нерестбыстро перемещаться; двигаться, ехать, плытьсовершить краткое путешествиеходить, курсировать, плаватьбыстро распространятьсявнезапно приходить, пронестись, промелькнутьисполнять, выводить рулады; быстро пропетьбыстро взглянуть, кинуть взгляд, пробежать глазамискользить, легко двигаться, идти гладко; быть в порядкеболтатьсябыстро вырастать, давая семенаотставатьраспускаться, расходиться; расстегиватьсядвигаться, катитьсяударять по шарувращаться, крутитьсяработать, функционироватьидти, крутиться; демонстрироватьсякрутиться, вертеться, постоянно возвращатьсяскисать, сквашиватьсясоединиться, затвердеватьлиться, струиться, течь; сделаться мокрымпротекать, течь; переполняться; наполнятьсяплавиться, таять, течьрасплываться; линятьпроходить, бежать, лететь; кончатьсяидти, продолжаться, длиться; быть действительнымидтииметь хождение, быть в обращениидействовать на определенной территории, распространяться на определенной территориипоявляться, проявляться, быть характернымбыть напечатанным, быть опубликованным, появитьсяпечатать, публиковатьпростираться, расстилаться, тянутьсятянуться, расти, обвиватьсястановиться, делатьсягласить; быть выраженнымиметь склад, характер, свойство, формудостигать количества, стоимости, доходить, равнятьсяследоватьпреследовать; гнатьследовать, осуществлять, выполнять; проводитьподвергаться, иметьпрорывать, преодолевать; пробиваться сквозьпроскочитьсшивать на скорую руку, сметатьштопать для укрепленияприкреплять, пропуская ее через прорези в одеждебыть стесненнымнаседать, поджиматьзаставлять быстро бежать, гнать, погонятьзаявлять на скачкивыпускать на подножный кормзапустить в норудоводить, приводить к состояниюгнать, выгонятьнаправлятьперевозить, транспортировать; доставлять на автомобиле к месту назначенияперевозить, ввозитьударять, стукать, сталкиватьналетать, наталкиваться, сталкиватьсявтыкать, вонзатьпрокалывать, пронзать, протыкатьударять, катитьпроводить, пробегатьнакапливаться, образоватьсядвигать, передвигать, заставлять скользить быстро и без трудасоединять две точкидвигать, перемещать по сценеуправлятьдержать работающим, действующимруководить, управлять; вести; следить, контролировать; функционировать исправно, без особого вмешательства администрацииввести в обществопомогать или обеспечивать средствами к существованиюстрадатьпоказывать; приводить в действие, включатьпроводить, проводить измерениявыставлять в качестве кандидатадразнить, досаждать, изводитьзаявлять в полицию, передавать в руки полиции; выдвигать обвинение противподтасовывать, фальсифицироватьвырезать, рисовать, чертить на поверхностипрослеживать, устанавливать; проводитьвести, тянуть, проводитьистекатьвыпускатьсгущать, конденсировать, превращать в плотную массуобъединять, соединятьплавить, лить; выпускать металллить, наливать в сосуд, через сито и т. п.; наполнятьсмывать, размыватьдержать, мытьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ran
См. также в других словарях:
ШАРУ — шумовая автоматическая регулировка усиления … Словарь сокращений и аббревиатур
ШАРУ — шумовая автоматическая регулировка усиления … Словарь сокращений русского языка
шару — 1 (Рес., Орын.) шананың әр түрлі бөліктерін бір біріне байлайтын бұрау шыбық. Бас ш а р у бар ма? (Орын., Ад.) 2 (Тау., Қош.; Шығ.Қаз., Ү Н.) ұрсысу, балағаттасу, тасу, жанжалдасу. Аузына келгенін айтып ш а р ы п жатыр (Шығ.Қаз., Ү Н.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
НА ШАРУ — (НА ШАРМАКА) на дармовщину. На шару и уксус сладкий. ■ Но когда мастерство матушки столицы окажется выше, пусть Одесса мама не обижается и ее гость будет на шару кататься по самым выгодным для него рельсам. ■ Агрессоры поняли, что Одессу на… … Большой полутолковый словарь одесского языка
на шару — бесплатно, даром, шаром Словарь русских синонимов. на шару нареч, кол во синонимов: 11 • бесплатно (54) • даром … Словарь синонимов
на шару — в зн. нареч.; разг. сниж. 1) Даром, бесплатно. Ценится то, что достается трудом, а не то, что достается на шару. 2) Без значительных усилий, без подготовки. Сдать экзамены на шару … Словарь многих выражений
Размер, приведённый к шару — (РПШ) принятый в биологии способ указания размера организма. РПШ это диаметр правильного шара, имеющего массу, соответствующую массе тела, и плотность, соответствующую средней плотности тела рассматриваемого организма. В большинстве случаев,… … Википедия
Приведённый к шару Размер — Размер, приведённый к шару (РПШ) принятый в биологии способ указания размера организма. РПШ это диаметр правильного шара, имеющего массу, соответствующую массе тела, и плотность, соответствующую средней плотности тела рассматриваемого организма.… … Википедия
Размер, приведенный к шару — Размер, приведённый к шару (РПШ) принятый в биологии способ указания размера организма. РПШ это диаметр правильного шара, имеющего массу, соответствующую массе тела, и плотность, соответствующую средней плотности тела рассматриваемого организма.… … Википедия
Размер приведённый к шару — Размер, приведённый к шару (РПШ) принятый в биологии способ указания размера организма. РПШ это диаметр правильного шара, имеющего массу, соответствующую массе тела, и плотность, соответствующую средней плотности тела рассматриваемого организма.… … Википедия
проскочивший на шару — прил., кол во синонимов: 1 • добившийся (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов