-
1 gałka
сущ.• мяч• шар• шарик* * *1) (ogólnie: okrągły przedmiot) набалдашник, шарик2) (muszkatołowa) мускатный орех3) (pokrętło) ручка (для настройки устройства)4) anat. gałka (blada – część kresomózgowia) анат. бледный шар (часть конечного мозга)5) anat. gałka (oczna) анат. глазное яблоко6) inform. gałka (analogowa – urządzenie wskazujące) информ. аналоговый стик, аналоговый стик (манипулятор)7) med. gałka (choroba, inaczej: globus) мед. комок истерический8) mor. gałka (bosmańska – węzeł) мор. обезьяний кулак (узел)kawka галка (птица)haczyk (znak) галка (пометка)* * *gał|ka♀;мн.
Р. \gałkaek любой предмет круглой формы, напр.:шарик ♂; ручка; набалдашник ♂ (и laski);\gałka odbiornika ручка радиоприёмника; \gałka z chleba хлебный шарик; ● \gałka muszkatołowa кул. мускатный орех; \gałka oczna анат. глазное яблоко
* * *ж, мн Р gałekлюбой предмет круглой формы ша́рик m; ру́чка; набалда́шник m ( u laski)gałka odbiornika — ру́чка радиоприёмника
- gałka ocznagałka z chleba — хле́бный ша́рик
-
2 kulka
f шарик kulka łożyska kulkowego шарик шарикоподшипника, подшипниковый шарик kulka zaworowa шарик клапанаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > kulka
-
3 kulka
сущ.• глобула• катышек• мяч• пулька• шар• шарик* * *kul|ka%1 ♀, мн. Р. \kulkaek 1. шарик ♂;\kulka szklana стеклянный шарик;
2. (pocisk) пулька* * *I ж, мн Р kulek1) ша́рик mkulka szklana — стекля́нный ша́рик
2) ( pocisk) пу́лькаII ж, мн Р kulekдли́нная па́лка с за́гнутым концо́м; баго́р m -
4 balon
сущ.• аэростат• баллон* * *1) (statek powietrzny) воздушный шар, аэростат2) (dekoracja) воздушный шар, воздушный шарик3) techn. balon (opona) техн. баллон (шина)butla, bańka, pojemnik (z cieczą, gazem w sprayu), spray баллон (сосуд, ёмкость, устройство)* * *♂, Р. \balonu 1. воздушный шар; аэростат;\balon sonda шар-зонд; \balon zaporowy аэростат воздушного заграждения;
2. (naczynie) баллон;3. см. balonik; ● zrobić z kogoś \balonа прост. сделать посмешище из кого-л.; поднять на смех кого-л.; оставить в дураках кого-л.* * *м, Р balonu1) возду́шный шар; аэроста́тbalon sonda — шар-зо́нд
balon zaporowy — аэроста́т возду́шного загражде́ния
2) ( naczynie) балло́н3) см. balonik• -
5 balonik
-
6 bila
сущ.• мяч• шар• шарик* * *♀ бильярдный шар* * *жбилья́рдный шарSyn: -
7 bombka
bomb|ka♀, Р. мн. \bombkaek 1. небольшой предмет круглой формы;2. шарик ♂ (ёлочное, украшение);● \bombka piwa кружка пива
* * *ж, Р мн bombek1) небольшо́й предме́т кру́глой фо́рмы2) ша́рик m ( ёлочное украшение)• -
8 globulka
сущ.• пилюля* * *globul|ka♂, мн. Р. \globulkaek фарм. шарик ♂; пилюля* * *м, мн Р globulek фарм.ша́рик m; пилю́ля -
9 kula
сущ.• глобус• костыль• мяч• область• стойка• сфера• шар• шарик* * *I ж1) шар mśrednica kuli — диа́метр ша́ра
kula ze śniegu — снежо́к
2) пу́ля, ядро́ n3) спорт. ядро́ npchnięcie kulą — толка́ние ядра́
•- trafić kulą w płot
- jak kulą w płotSyn:pocisk 2)II жкосты́ль mchodzić o kulch — ходи́ть на костыля́х
Syn: -
10 paciorek
сущ.• бусина• шарик* * *pacior|ek♂, Р. \paciorekka 1. уменъш. молитва ž;2. \paciorekki мн. бусы;sznur \paciorekków нитка бус;
3. \paciorekki мн. архит. чётки* * *м, P paciorka1) уменьш. моли́тва ż2) paciorki мн бу́сыsznur paciorków — ни́тка бус
3) paciorki мн, архит. чётки -
11 pigułka
сущ.• пилюля• таблетка* * *piguł|ka♀, мн. Р. \pigułkaek 1. пилюля;2. (kulka z czegoś) шарик ♂, комок ♂;● osłodzić (gorzką) \pigułkakę позолотить пилюлю; połknąć (gorzką) \pigułkakę проглотить пилюлю
* * *ж, мн P pigułek1) пилю́ля2) ( kulka z czegoś) ша́рик m, комо́к m•- gorzką pigułkę
- połknąć pigułkę -
12 piłeczka
piłecz|ka%1 ♀, мн. Р. \piłeczkaek уменыи. мячик ♂;\piłeczka pingpongowa шарик для настольного тенниса
* * *I ж, мн P piłeczek уменьш.мя́чик mII ж, мн P piłeczek уменьш.piłeczka pingpongowa — ша́рик для насто́льного те́нниса
пи́лка -
13 piłka
сущ.• мяч• футбол• шар• шарик* * *1) (do gry) мяч2) sport. piłka (koszykowa) спорт. баскетбол3) sport. piłka (nożna) спорт. футбол4) sport. piłka (plażowa – nożna) спорт. пляжный футбол5) sport. piłka (plażowa – ręczna) спорт. пляжный гандбол6) sport. piłka (plażowa – siatkowa) спорт. пляжный волейбол7) sport. piłka (ręczna) спорт. гандбол8) sport. piłka (siatkowa) спорт. волейбол9) sport. piłka (wodna) спорт. ватерполоpiłowanie пилка (действие)* * *pił|ka\piłka nożna а) футбольный мяч;%1 ♀, мн. Р. \piłkaek мяч ♂;
б) (gra) футбол;\piłka ręczna ручной мяч, гандбол; \piłka wodna водное поло, ватерполо
* * *I ж, мн P piłekмяч mpiłka nożna — 1) футбо́льный мяч; 2) ( gra) футбо́л
piłka ręczna — ручно́й мяч, гандбо́л
II ж, мн P piłekpiłka wodna — во́дное по́ло, ватерпо́ло
небольша́я (ручна́я) пила́, пи́лка -
14 globula
сущ.• глобула• пулька• шарик -
15 koralik
сущ.• бусина• шарик -
16 balonik
-
17 kuleczka
[кулечка]f -
18 balon
ч1. аеростат;2. балон;3. шарик -
19 balonik
ч1. шарик;2. м'ячик;3. балончик -
20 bombka
ж шарик, ялинкова іграшка
См. также в других словарях:
Шарик — Шарик: Шарик уменьшительная форма слова «шар». Шарик собака из Простоквашино Шарик Рубика головоломка от Эрнё Рубика Шарик зазнайка Шарик бездомная собака, после опытной операции профессора Преображенского, ставшая… … Википедия
ШАРИК — ШАРИК, шарика, муж. 1. уменьш. к шар1 во 2 знач. Игрушечный шарик. Хлебный шарик. 2. только мн. употр. для обозначения форменных (см. форменный во 2 знач.) составных элементов крови в организме (мед.). Красные кровяные шарики. Белые шарики.… … Толковый словарь Ушакова
шарик — королек, дворняжка, шишка, следователь, дробь, земля, помпон, псина, сявка, ничтожество, шариковая ручка, пес, пустое место, наша планета, двортерьер, милиционер, зернь, дворняга, стеклошарик, земной шар, авторучка, бобик, горошина, пузырь,… … Словарь синонимов
шарик — Sharepoint комп., разг. Шарик Аэропорт Шереметьево авиа, разг. Источник: http://www.ntv.ru/novosti/171412/ … Словарь сокращений и аббревиатур
ШАРИК — Товарищ, коллега. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
шарик — ШАРИК, а, муж. 1. см. шар. 2. Составной элемент крови (устар.). Красные и белые кровяные шарики. 3. То же, что земной шар (разг. шутл.). Весь ш. объехал. 4. мн. В выражениях: шарики не работают, шариков не хватает, шариками покрутить и нек рых др … Толковый словарь Ожегова
ШАРИК 1 — ШАРИК 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШАРИК 2 — ШАРИК 2, а, м. (разг.). Дворовая собака (по распространённой кличке). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шарик — ШАРИК, а, м. 1. Маленький, незначительный, никем не уважаемый человек. 2. Милиционер, следователь. 2. из уг.; 1., 2. от распространенной собачьей клички … Словарь русского арго
Шарик — Шарик, Внучка, Домик, Чемоданово – названия московских аэропортов (Шереметьево, Внуково, Домодедово). (Таксишный сленг) … Словарь бизнес-сленга
шарик — 1. ШАРИК, а; м. 1. Уменьш. ласк. к Шар (2 зн.). Стеклянный ш. Ш. подшипника. Катать шарики из хлеба. Надуть воздушный ш. (наполнить воздухом). / Разг. О полной, невысокой женщине, ребёнке. / Шутл. О планете Земля. Весь ш. объехал. 2. Составной… … Энциклопедический словарь
