-
1 шарага
ж. жарг.см. шарашкина контора -
2 ganga
-
3 leggera
-
4 ganga
-
5 leggera
-
6 ganga
-
7 leggera
-
8 compagnia
f.1.1) компания, общество (n.); (vicinanza) близость; (comunanza) общностьvuoi farmi compagnia? — хочешь составить мне компанию?; b) побыть с + strum.
2) (gruppo) компания, общество (n.), братия, команда; (combriccola) шатия, честная (тёплая, весёлая) компанияcattive compagnie (gerg.) — шарага (шобла) (f.)
3) (impresa)2.•◆
dama di compagnia — компаньонкаc'erano il ministro, il suo vice e compagnia bella... — явились министр с замом и иже с ними
См. также в других словарях:
шарага — ШАРАГА, и, ШАРАЖКА, и, ШАРАШКА, и, ж. Сомнительное заведение, мероприятие; темная компания. Уг. «шарага» воровская группа, компания, «шарашка» комната, отдельное помещение, крик, шум, беспорядок, «шарашить» красть, грабить; устар. диал. «шарага»… … Словарь русского арго
ШАРАГА — ? ·об., тоб. кривляка, ломака, корчила, дергун. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
шарага — сущ., кол во синонимов: 10 • заведение (42) • кодла (18) • компания (88) • … Словарь синонимов
шарага — беспокойный человек , тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 516). Недостоверно сближение с шарга … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
шарага — I ж. разг. сниж. Закрытое научно конструкторское заведение тюремного типа, в котором арестованные учёные, инженеры, конструкторы работали над решением секретных и неотложных для государства проблем; шарашка I (в СССР в 30 е 50 е гг.). II ж. разг … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шарага — шар ага, и … Русский орфографический словарь
шарага — и, ж., вульг., зневажл. Контора, установа; занедбане підприємство … Український тлумачний словник
шарага — и; ж. Жарг. Шарашкина контора. ◁ Шаражка, и; мн. род. жек, дат. жкам; ж … Энциклопедический словарь
ШАРАГА — группа преступников; компания; афера … Язык Одессы. Слова и фразы
шарага — преступная группа … Воровской жаргон
шарага — и; ж.; жарг. см. тж. шаражка Шарашкина контора … Словарь многих выражений