-
81 screen fan
любитель, шанувальник кiнo -
82 Shakespearian
I nшекспірознавець ( Shakespearian scholar); шанувальник ШекспіраII a -
83 Shavian
I nпослідовник, шанувальник Бернарда Шоу; літературознавець, який вивчає творчість Бернарда ШоуII aв стилі, манері Бернарда Шоу -
84 suitor
-
85 Tennysonian
nшанувальник Теннісона, наслідувач Теннісону -
86 train
I [trein] n1) потяг; складboat train — потяг, узгоджений з розкладом пароплавів
goods /freight/ train — вантажний /товарний/ состав
local /branchline/ train — місцевий потяг
slow /stopping/ train — потяг, що йде зі всіма зупинками
relief [excursion] train — додатковий [туристичний]потяг
the morning [the night] train — уранішній [нічний]поїзд
the 2:15 train — потяг, що відходить в 2:15
wild train — потяг, що йде не за розкладом
to travel by train — їхати або їздити поїздом
to board /to take/ the train — сісти в потяг, поїхати потягом
to lose /to miss/ one's train — запізнитися на потяг
to make /to catch, to nick/ the train — поспішити на потяг
the train is in — потяг прийшов; трактор з причіпом
2) процесія, кортеж3) караванa train of camels — караван верблюдів; війск. обоз ( baggage train wagon train)
4) свита, натовп (шанувальників, поклонників)a staff of 80 in smb's train — свита у складі 80 чоловік
5) ряд, ланцюг, низкаa train of misfortunes — ланцюг нещасть; смуга невдач
a train of words — ряд слів; хід ( думок)
to follow the train of smb 's thoughts — стежити за ходом чиєїсь думки
to lose the train of smb 's thought — втратити нитку чиїхось міркувань; хід, розгортання, розвиток ( подій)
it was already in fair train to develop party out of faction — все йшло до перетворення фракції на партію
6) шлейф, трен ( плаття); хвіст (павич, шлейф); хвіст (комети, метеор)7) наслідокin the train of — в результаті, унаслідок
the war brought famine and disease in its train — війна принесла з собою голод, хвороби
the ruins that they left in their train — розвалини, які вони залишили за собою; результати
to write in the train of NN's study — йти ( у своїй книзі) шляхом, прокладеним дослідженнями NN
8) pl війск. тили9) війск. азимут ( знаряддя); наводка за азимутом10) cпeц. серія (хвиль, коливань)wave train — фiз. цуг /серія/ хвиль; послідовний ряд
11) метал. прокатний стан12) тex. зубчата передача; система важелів13) війск. запав14) полюв. приманка ( у вигляді покладених один за одним шматочкі)15) icт. алюр ( коняки)••in train — у готовності, напоготів
to put /to set/ things in train — готувати до дії
gravy train — aмep.; cл. "годівниця", тепленьке містечко
II [trein] vto ride the gravy train — aмep.; cл. дістати тепленьке містечко; загрібати бариші
to train from York to Leeds — їхати ( поїздом) з Йорка в Лідс
2) aмep. ( with) водити компанію; зв'язатися (з ким-н.)3) волочити, тягнути; волочитися, тягнутися4) icт. притягати, заманюватиIII [trein] v1) виховувати, вчити, привчати (до чого-н.); to train a child виховувати дитинуto train smb 's taste — виховувати чий-н. смак
trained to obedience — привчений до слухняності; привчати (дитину, домашню тварину) проситися
2) навчати, готувати (що-н.); to train a girl in nursing навчати дівчину догляду за хворимиto train hospital nurses [airmen, botanists] — готувати медичних сестер [льотчиків, ботаніків]
to train smb for the stage [for the diplomatic service, for the army] — готувати кого-н. для виступів на сцені [для дипломатичної служби, до армії]
to train smb for the navy /to serve in the navy/ — готувати кого-н. до флотської служби
this school trained many good officers — з цієї школи випустилось багато хороших офіцерів; вчитися, навчатися, готуватися
to train for priesthood — готуватися стати священиком, готуватися до кар'єри священика
3) ( for) тренуватиto train smb for a contest [for a championship] — готувати кого-н. до змагання [до чемпіонату]; тренуватися
to train for a boatrace [for a boxing matçhˌ for a mountain-çlimbing] — тренуватися перед гонками на човнах[матчем з боксу, сходженням на гору]
4) дресирувати ( тварин); об'їжджати ( коня)to train dogs to catch hares — навчати собак ( ловлі) на зайців
5) caд. формувати ( дерев); направляти ( ріст рослин)6) війск. (on, upon) наводити за азимутомhe had trained his news camera on celebrities for 40 years — образн. протягом 40 років він тримав знаменитостей під прицілом своєї кінокамери
-
87 venerator
n.шанувальник; venerator of tradіtіon охоронець традицій -
88 votary
n.1) рел. особа, що дала чернечу обітницю; монах; черниця; жрець (бога, богині); служитель ( святого); прихильник якоїсь релігії; людина, що присвятила себе служінню (ч.омусь), що дав обітницю служити (ч.омусь, комусь)2) прихильник, затятий прихильник або захисник; шанувальник, ентузіаст; а votary of peace борець за мир; а votary of vegetarianism прихильник вегетаріанства; а votary of hunting завзятий мисливець; а votary of art людина, що присвятила себе мистецтву, жрець мистецтва; пристрасний прихильник мистецтва; votaries of football любителі футболу -
89 wooer
[wuːs]n; іст.шанувальник; наречений -
90 worshiper
-
91 почитатель
шановник, шанувальник, величник, пошановник, (редко) чтитель.* * *шанува́льник, шанува́тель, -ля, шано́вник -
92 Потчеватель
-ница частувальник, частувальниця, шанувальник, шанувальниця. -
93 თაყვანისმცემელი
поклонник, шанувальник; залицяльник -
94 ქომაგი
поклонник, шанувальник -
95 beundrer
поклонник, піклувальник, шанувальник -
96 dyrker
поклонник, піклувальник, шанувальник -
97 fan
піклувальник, шанувальник -
98 tilbeder
поклонник, піклувальник, шанувальник; залицяльник -
99 tilhænger
болільник, поклонник, прибічник, прихильник, піклувальник, шанувальник -
100 miłośnik
ч любитель, шанувальник
См. также в других словарях:
шанувальник — а, ч. Той, хто виявляє шану (у 1 знач.) до кого , чого небудь … Український тлумачний словник
шанувальник — [шанува/л ниек] ка, м. (на) ков і/ ку, мн. кие, к іў … Орфоепічний словник української мови
шанувальник — (той, хто виявляє шану до когось / чогось), цінувальник, пошановувач, поцінувач, поціновувач, звеличник, любитель (лише чого) Пор. прихильник … Словник синонімів української мови
шанувальник — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
Сук, Олег — В этой биографической статье о человеке из России или страны СНГ не указано отчество. Вы можете помочь проекту, добавив отчество в текст статьи и переименовав её соответственно … Википедия
Vlad (musician) — Infobox musical artist Name = Vlad (Влад) Img capt = Vlad In Santa Monica, CA Img size = Landscape = Background = non vocal instrumentalist Birth name = Volodymyr Mikhailovich DeBriansky (Володимир Михайлович Дебрянський) Alias = Vlad (Влад) Born … Wikipedia
List of political parties in Ukraine — Political parties in Ukraine lists political parties in Ukraine. Ukraine has a multi party system, with numerous parties in which no one party often has a chance of gaining power alone, and parties must work with each other to form coalition… … Wikipedia
Oleksandr Ksenofontov — Ruslana and Oleksandr Ksenofontov Oleksandr Ksenofontov (or Xenophontov) is a Ukrainian record producer and lyricist. He is the husband of the winner of the Eurovision Song Contest 2004, Ruslana. Ksenofontov wrote the lyrics to the winning song,… … Wikipedia
Ukrainian Beer Lovers Party — Ukraininan Beer Lovers Party, UBLP ( uk. Українська партія шанувальників пива (УПШП)) was a short lived political party in Ukraine. It was registered on November 10, 1991 [ [http://www.kharkovcity.sa.net.ua/polit/parties.html Ukrainian parties]… … Wikipedia
Братья Гадюкины (музыкальная группа) — Братья Гадюкины (укр. Брати Гадюкіни) западноукраинская блюз панк фолк группа. Особенности стиля группы припанкованные украинские тексты и хорошо сыгранная музыка различных стилей, таких как блюз, рок н ролл, рэггей и т. п. Содержание 1… … Википедия
Братья Гадюкины — Брати Гадюкіни (рус. Братья Гадюкины) украинская блюз панк фолк группа. Особенности стиля группы припанкованные украинские тексты и музыка различных стилей, таких как блюз, рок н ролл, рэггей и т. п. Содержание 1 История 2… … Википедия