Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

чьём-л+лице

  • 61 barroso2,

    a adj пъпчив ( за лице).

    Diccionario español-búlgaro > barroso2,

  • 62 bautista

    m лице, което кръщава; San Juan bautista Св. Йоан Кръстител.

    Diccionario español-búlgaro > bautista

  • 63 biografiado

    m лице, чиято биография се описва.

    Diccionario español-búlgaro > biografiado

  • 64 brasa

    f жарава; a la brasa loc adj печен върху жарава; estar hecho unas brasas прен. пламтя, със зачервено лице съм; sacar la brasa con mano ajena (de gato) прен., разг. друг вади кестените от огъня.

    Diccionario español-búlgaro > brasa

  • 65 cachetero

    m 1) нож, употребяван в кланиците; 2) лице, което нанася смъртен удар; 3) прен., разг. последният от множество други, нанасящ вреда или причиняващ болка.

    Diccionario español-búlgaro > cachetero

  • 66 candil

    m 1) светилник, маслениче; 2) полилей; buscar con un candil прен., разг. търся със свещ, настойчиво търся; ni buscado con un candil прен., разг. най-подходящото лице за нещо, като по поръчка.

    Diccionario español-búlgaro > candil

  • 67 capilla

    f 1) шапчица, островърха качулка; 2) малка мантия, малка горна дреха; 3) църк. параклис; 4) малък домашен параклис; 5) прен., разг. свещеник; 6) презр. малка група от привърженици на лице или идея; capilla ardiente а) катафалка със свещи; б) заупокойна служба; estar en (la) capilla а) в очакване на изпълнението на смъртната присъда; б) нощта срещу изпит (за студенти); в) прен., разг. в очакване на нещо (успех, сбъдване на желание).

    Diccionario español-búlgaro > capilla

  • 68 carado,

    a adj: bien carado, хубав, с хубаво лице; mal carado, грозен.

    Diccionario español-búlgaro > carado,

  • 69 carear

    1. tr 1) юр. устройвам очна ставка; 2) прен. сравнявам, съпоставям; 3) водя добитък; 4) паса добитък пътьом; 2. intr обръщам се с лице; излизам насреща; 3. prnl срещам се за преговори, разговор.

    Diccionario español-búlgaro > carear

  • 70 careta

    f 1) маска за лице; 2) пчеларска маска; 3) решетеста маска при фехтовка; quitarle a uno la careta прен. свалям маската някому, разобличавам.

    Diccionario español-búlgaro > careta

  • 71 careto,

    a adj 1) с бяла глава и черно петно на челото (за кон и говедо); 2) Салв., Хонд., Ник. с мръсно, мазно лице.

    Diccionario español-búlgaro > careto,

  • 72 cariacontecido,

    a adj разг. с тъжно лице, опечален, разстроен, омърлушен.

    Diccionario español-búlgaro > cariacontecido,

  • 73 cariaguileño,

    a adj разг. с удължено, изпито лице и гърбав нос.

    Diccionario español-búlgaro > cariaguileño,

  • 74 carichato,

    a adj със сплеснато лице.

    Diccionario español-búlgaro > carichato,

  • 75 carifruncido,

    a adj разг. набръчкан, намръщен ( за лице).

    Diccionario español-búlgaro > carifruncido,

  • 76 carilindo,

    a adj с хубаво лице.

    Diccionario español-búlgaro > carilindo,

  • 77 carininfo,

    a adj с женствено лице.

    Diccionario español-búlgaro > carininfo,

  • 78 catador

    m 1) лице, което извършва проби, опити; 2) пчелар, който вади мед от кошерите; 3) дегустатор.

    Diccionario español-búlgaro > catador

  • 79 catadura

    f 1) проба, опитване, дегустация; 2) гримаса, израз на лице (предимно с mala, fea).

    Diccionario español-búlgaro > catadura

  • 80 catecúmeno

    m лице, изучаващо католицизма.

    Diccionario español-búlgaro > catecúmeno

См. также в других словарях:

  • лице́й — лицей, я …   Русское словесное ударение

  • лице́нзия — лицензия, и …   Русское словесное ударение

  • лице — іменник середнього роду * Але: два, три, чотири лиця …   Орфографічний словник української мови

  • лице — (лицо) 1. твар, аблічча, выгляд; 2. наяўнасць чаго н.; 3. рэчавы доказ, украдзеная рэч; след злачынцы …   Старабеларускі лексікон

  • лице —   лице; вид; човек …   Църковнославянски речник

  • лице — я/; мн. ли/ця, лиць; с. 1) Те саме, що обличчя 1). || Обличчя як ознака зовнішнього вигляду людини. •• В лице/ прямо, відверто (висловитися, сказати що небудь). Лице/м до чого звернувши всю увагу, зосередивши всі сили на чому небудь. [Не] до… …   Український тлумачний словник

  • лице — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  сущ. лицо; ипостась.; в выражениях: предъ лицемъ и некоторых других… …   Словарь церковнославянского языка

  • лице́й — я, м. 1. Привилегированное мужское среднее или высшее учебное заведение в дореволюционной России. Всему пора: уж двадцать пятый раз Мы празднуем лицея день заветный. Пушкин, Была пора: наш праздник молодой. 2. Среднее учебное заведение во Франции …   Малый академический словарь

  • лице́йский — ая, ое. прил. к лицей. Лицейский период творчества Пушкина …   Малый академический словарь

  • лице́нзия — и, ж. спец. 1. Разрешение, выдаваемое государственными органами на право ввоза или вывоза товаров, а также документ, удостоверяющий это право. Лицензия на вывоз автомобиля. 2. Разрешение на право льготного или бесплатного пользования чем л. Я… …   Малый академический словарь

  • лицеј — (грч. Lykeion училиште во стара Атина во кое предавал Аристотел) 1. во Западна Европа: тип на средно училиште 2. во предреволуционерна Русија: привилегирано благородничко училиште што го соединувало средното училиште со вишите правни предавања …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»