Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

чьём-л+лице

  • 41 amiguero,

    a adj 1) Бол., Екв. за лице, завързващо дружба, независимо от класови и други различия; 2) за човек, посвещаващ много време на разговори с приятели.

    Diccionario español-búlgaro > amiguero,

  • 42 amo

    m 1) глава на семейство; 2) собственик; 3) господар; 4) главен надзирател; 5) влиятелно лице, лидер.

    Diccionario español-búlgaro > amo

  • 43 analista1

    m, f 1) мат., хим. аналитик; 2) вж. psicoanalista; 3) информ. лице, което дефинира проблема и намира решението му.

    Diccionario español-búlgaro > analista1

  • 44 apelado,

    a 1. adj юр. обжалван (за решение на съд); 2. m лице, спечелило при обжалването.

    Diccionario español-búlgaro > apelado,

  • 45 aquilino,

    a adj поет. орлов (за нос, лице).

    Diccionario español-búlgaro > aquilino,

  • 46 armador

    m 1) мор. наемател на кораб; лице, което екипира кораб; 2) мор. собственик на кораб; 3) стр. арматурист; 4) салтамарка ( старовремска мъжка дреха до кръста).

    Diccionario español-búlgaro > armador

  • 47 arrebatado,

    a adj 1) прибързан, необмислен; 2) прен. сприхав, избухлив; 3) възхитен, увлечен; 4) пламтящ ( за лице).

    Diccionario español-búlgaro > arrebatado,

  • 48 arrimado,

    a 1. adj който води извънбрачно съжителство; 2. m, f 1) Амер. човек, живеещ като храненик; 2) П. Рико лице, което засява част от земята, получена чрез концесия за себе си и част за собственика; живеещ като храненик.

    Diccionario español-búlgaro > arrimado,

  • 49 arrope

    m 1) сгъстен гроздов сироп; 2) Арж. плодово сладко; 3) фарм. растителен сироп с мед; cara de arrope прен. сладникаво лице, израз.

    Diccionario español-búlgaro > arrope

  • 50 asalariado,

    a 1. adj наемен; 2. m 1) наемен работник; 2) презр. наемник; лице, което следва идеите и поведението на този, който му плаща.

    Diccionario español-búlgaro > asalariado,

  • 51 asegurado,

    a 1. adj застрахован, осигурен; 2. m застраховано лице.

    Diccionario español-búlgaro > asegurado,

  • 52 asilado

    m лице, търсещо убежище ( обикновено по политически причини).

    Diccionario español-búlgaro > asilado

  • 53 atizacandiles

    m, f прен., разг. лице, което се вре навсякъде; подлизурко.

    Diccionario español-búlgaro > atizacandiles

  • 54 atracador

    m разбойник; лице, което извършва обир.

    Diccionario español-búlgaro > atracador

  • 55 aurora

    f 1) зора; 2) поет. изток; утро; 3) прен. начало; 4) прен. красиво, поруменяло лице; 5) прен. напитка от бадемово мляко и канела; 6) М. птица-катерач; despuntar (romper) la aurora зазорява.

    Diccionario español-búlgaro > aurora

  • 56 aviador1,

    a 1. adj подготвящ, снабдяващ; 2. m Амер. кредитор; лице, което финансира селското стопанство, мините.

    Diccionario español-búlgaro > aviador1,

  • 57 azacán,

    a 1. adj затънал в работа; 2. m 1) лице, което върши най-черната работа; 2) снабдител или продавач на вода; hecho un azacán, прен., разг. затънал до гуша в тичане, работа (с гл. andar, estar).

    Diccionario español-búlgaro > azacán,

  • 58 azotado,

    a 1. adj 1) шарен (за цвете); 2) бит; 2. m 1) престъпник, осъден да бъде бит с камшик; 2) лице, което се самобичува през Страстната седмица.

    Diccionario español-búlgaro > azotado,

  • 59 bachiller

    m, f 1) зрелостник; бакалавър (лице, получило научна степен); 2) разг. дърдорко, бърборко; клюкар.

    Diccionario español-búlgaro > bachiller

  • 60 barbitonto,

    a adj с глуповато лице.

    Diccionario español-búlgaro > barbitonto,

См. также в других словарях:

  • лице́й — лицей, я …   Русское словесное ударение

  • лице́нзия — лицензия, и …   Русское словесное ударение

  • лице — іменник середнього роду * Але: два, три, чотири лиця …   Орфографічний словник української мови

  • лице — (лицо) 1. твар, аблічча, выгляд; 2. наяўнасць чаго н.; 3. рэчавы доказ, украдзеная рэч; след злачынцы …   Старабеларускі лексікон

  • лице —   лице; вид; човек …   Църковнославянски речник

  • лице — я/; мн. ли/ця, лиць; с. 1) Те саме, що обличчя 1). || Обличчя як ознака зовнішнього вигляду людини. •• В лице/ прямо, відверто (висловитися, сказати що небудь). Лице/м до чого звернувши всю увагу, зосередивши всі сили на чому небудь. [Не] до… …   Український тлумачний словник

  • лице — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  сущ. лицо; ипостась.; в выражениях: предъ лицемъ и некоторых других… …   Словарь церковнославянского языка

  • лице́й — я, м. 1. Привилегированное мужское среднее или высшее учебное заведение в дореволюционной России. Всему пора: уж двадцать пятый раз Мы празднуем лицея день заветный. Пушкин, Была пора: наш праздник молодой. 2. Среднее учебное заведение во Франции …   Малый академический словарь

  • лице́йский — ая, ое. прил. к лицей. Лицейский период творчества Пушкина …   Малый академический словарь

  • лице́нзия — и, ж. спец. 1. Разрешение, выдаваемое государственными органами на право ввоза или вывоза товаров, а также документ, удостоверяющий это право. Лицензия на вывоз автомобиля. 2. Разрешение на право льготного или бесплатного пользования чем л. Я… …   Малый академический словарь

  • лицеј — (грч. Lykeion училиште во стара Атина во кое предавал Аристотел) 1. во Западна Европа: тип на средно училиште 2. во предреволуционерна Русија: привилегирано благородничко училиште што го соединувало средното училиште со вишите правни предавања …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»