Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

чьём-л+лице

  • 21 llamador

    m 1) лице, което вика, призовава; глашатай; 2) лице, привикано на сбор, събрание и т. н.; 3) чукче на врата; 4) копче на електрически звънец.

    Diccionario español-búlgaro > llamador

  • 22 penitente

    1. adj каещ се; разкаян, покаян; 2. m, f 1) лице, което изтърпява наказание; 2) лице, което се изповядва; 3) каещ се грешник в публична процесия; 4) Арж., Ч. конусовидна скала в Андите.

    Diccionario español-búlgaro > penitente

  • 23 pericial

    1. adj отнасящ се до вещо лице; до експертиза; 2. m митнически чиновник; certamen pericial експертиза; decisión pericial юр. заключение на вещо лице.

    Diccionario español-búlgaro > pericial

  • 24 trompada

    f 1) разг. удар; 2) прен., разг. удар с юмрук; 3) прен. сблъсък лице в лице; 4) мор. сблъскване между два кораба; блъскане на кораб в брега; 5) жарг. дълбоко всмукване на трева ( дрога).

    Diccionario español-búlgaro > trompada

  • 25 tropezar

    intr (-ie-) 1) спъвам се, препъвам се; 2) (con) спирам се, натъквам се на нещо; 3) прен. скарвам се с някого; 4) прен., разг. срещам се лице с лице, натъквам се, сблъсквам се неочаквано с някого; 5) прен. допускам грешка, сгрешавам, подхлъзвам се; 6) прен. сблъсквам се с грешка, трудност.

    Diccionario español-búlgaro > tropezar

  • 26 abejorro

    m 1) зоол. земна пчела; 2) майски бръмбар; 3) прен. лице с неясен и мъчителен изговор.

    Diccionario español-búlgaro > abejorro

  • 27 acelga

    f бяло цвекло; cara de acelga бледо лице.

    Diccionario español-búlgaro > acelga

  • 28 aceptador,

    a, aceptante 1. adj получаващ, приемащ; 2. m 1) получател; 2) търг. платец; 3) акцептант; 4) лице, дало писмено съгласие да плати определена сума.

    Diccionario español-búlgaro > aceptador,

  • 29 actor

    m 1) актьор; 2) участник; 3) действащо лице (литература); 4) юр. ищец, тъжител; actor civil тъжител, искащ обезщетение.

    Diccionario español-búlgaro > actor

  • 30 acólito

    m 1) католик-мирянин, който помага в служба; 2) послушник в църква, който все още не принадлежи към орден; 3) прен. сателит, лице, което зависи от друг.

    Diccionario español-búlgaro > acólito

  • 31 afanador,

    a 1. adj работещ с всички сили; стараещ се; 2. m 1) М. лице, занимаващо се с най-неприятната и трудна работа; 2) вулг. крадец.

    Diccionario español-búlgaro > afanador,

  • 32 afilamiento

    m изостряне (за черти на лице, нос, пръсти).

    Diccionario español-búlgaro > afilamiento

  • 33 afilar1

    1. tr 1) точа, остря; наточвам, наострям; 2) прен. изтънявам глас, правя изтънчен (някого, нещо); 2. prnl 1) прен. удължавам се (лице, нос, или пръсти); 2) Бол., М., Ур. внимателно се подготвям за нещо.

    Diccionario español-búlgaro > afilar1

  • 34 africanista

    m, f лице, посветено на изучаването на Африка.

    Diccionario español-búlgaro > africanista

  • 35 agente

    1. adj грам. действащ (за лице); 2. m 1) грам. подлог; 2) агент, представител, посредник; agente viajero търговски агент; agente encargado икон. агент пълномощник; agente publicitario рекламен агент; 3) двигател, фактор; причинител; 4) полицейски агент.

    Diccionario español-búlgaro > agente

  • 36 agradecido,

    a adj благодарен, признателен; pan agradecido, прен. лице, заслужаващо благоволение.

    Diccionario español-búlgaro > agradecido,

  • 37 agujero

    m 1) дупка; 2) икон. изтичане на капитали; 3) астрон. agujero negro черна дупка; 4) лице, което прави или продава игли.

    Diccionario español-búlgaro > agujero

  • 38 ahijado

    m 1) осиновено лице; 2) кръщелник.

    Diccionario español-búlgaro > ahijado

  • 39 albacea

    m, f 1) човек, натоварен да изпълни последната воля на завещателя; 2) лице, което пази имуществото на умрелия.

    Diccionario español-búlgaro > albacea

  • 40 allegado,

    a 1. adj 1) близък; 2) роднински; 3) пристр€стен; привърженик; 2. m 1) роднина; 2) привърженик; 3) Ч. лице, което живее в чужд дом за сметка на стопанина.

    Diccionario español-búlgaro > allegado,

См. также в других словарях:

  • лице́й — лицей, я …   Русское словесное ударение

  • лице́нзия — лицензия, и …   Русское словесное ударение

  • лице — іменник середнього роду * Але: два, три, чотири лиця …   Орфографічний словник української мови

  • лице — (лицо) 1. твар, аблічча, выгляд; 2. наяўнасць чаго н.; 3. рэчавы доказ, украдзеная рэч; след злачынцы …   Старабеларускі лексікон

  • лице —   лице; вид; човек …   Църковнославянски речник

  • лице — я/; мн. ли/ця, лиць; с. 1) Те саме, що обличчя 1). || Обличчя як ознака зовнішнього вигляду людини. •• В лице/ прямо, відверто (висловитися, сказати що небудь). Лице/м до чого звернувши всю увагу, зосередивши всі сили на чому небудь. [Не] до… …   Український тлумачний словник

  • лице — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  сущ. лицо; ипостась.; в выражениях: предъ лицемъ и некоторых других… …   Словарь церковнославянского языка

  • лице́й — я, м. 1. Привилегированное мужское среднее или высшее учебное заведение в дореволюционной России. Всему пора: уж двадцать пятый раз Мы празднуем лицея день заветный. Пушкин, Была пора: наш праздник молодой. 2. Среднее учебное заведение во Франции …   Малый академический словарь

  • лице́йский — ая, ое. прил. к лицей. Лицейский период творчества Пушкина …   Малый академический словарь

  • лице́нзия — и, ж. спец. 1. Разрешение, выдаваемое государственными органами на право ввоза или вывоза товаров, а также документ, удостоверяющий это право. Лицензия на вывоз автомобиля. 2. Разрешение на право льготного или бесплатного пользования чем л. Я… …   Малый академический словарь

  • лицеј — (грч. Lykeion училиште во стара Атина во кое предавал Аристотел) 1. во Западна Европа: тип на средно училиште 2. во предреволуционерна Русија: привилегирано благородничко училиште што го соединувало средното училиште со вишите правни предавања …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»