-
21 затрагивающий чувства
sentimental имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > затрагивающий чувства
-
22 передавать чувства
transfuse глагол:Русско-английский синонимический словарь > передавать чувства
-
23 проявлять показные чувства
Русско-английский синонимический словарь > проявлять показные чувства
-
24 выражать свои чувства
express their feelings глагол:give expression to one's feelings (выражать свои чувства, давать выход чувствам)Русско-английский синонимический словарь > выражать свои чувства
-
25 я, чувства
Religion: heart -
26 (вслух) выражать чувства
General subject: give mouth to a feelingУниверсальный русско-английский словарь > (вслух) выражать чувства
-
27 (что-л.) вызывающее неприятные чувства
General subject: unpleasantnessУниверсальный русско-английский словарь > (что-л.) вызывающее неприятные чувства
-
28 Я не плакал, когда мой отец умер. Я скрывал сильные чувства и эмоции от других людей
Idiomatic expression: I didn't cry when my father died. I kept everything bottled up.Универсальный русско-английский словарь > Я не плакал, когда мой отец умер. Я скрывал сильные чувства и эмоции от других людей
-
29 активно проповедовать Евангелизм, возбуждая религиозные чувства
Religion: hot-gospelУниверсальный русско-английский словарь > активно проповедовать Евангелизм, возбуждая религиозные чувства
-
30 анализировать свои чувства
General subject: search heart, search one's heartУниверсальный русско-английский словарь > анализировать свои чувства
-
31 без чувства юмора
1) General subject: (no sense of humor) NSOH2) Abbreviation: humourless -
32 без чувства юмора (no sense of humor)
General subject: NSOHУниверсальный русско-английский словарь > без чувства юмора (no sense of humor)
-
33 благородные чувства
General subject: gentriceУниверсальный русско-английский словарь > благородные чувства
-
34 благородные, честные чувства
General subject: gentriceУниверсальный русско-английский словарь > благородные, честные чувства
-
35 больно задевать чувства
Makarov: scorchУниверсальный русско-английский словарь > больно задевать чувства
-
36 братские чувства
Religion: Brotherhood -
37 бурные чувства
1) Mass media: turbulent feelings2) Makarov: torrent of emotion -
38 быть лишенным чувства меры
Makarov: have no sense of proportionУниверсальный русско-английский словарь > быть лишенным чувства меры
-
39 в его поэзии мало мысли и мало чувства
General subject: his poetry is tenuous in thought and feelingУниверсальный русско-английский словарь > в его поэзии мало мысли и мало чувства
-
40 ваши чувства здесь ничем не затронуты
General subject: your feelings are not an issue here!Универсальный русско-английский словарь > ваши чувства здесь ничем не затронуты
См. также в других словарях:
ЧУВСТВА — [эмоции, движения (волнения) души ], обозначение разнообразных психических феноменов. В повседневном словоупотреблении говорится о чувстве голода, жажды, боли; приятного и неприятного; усталости, болезни и здоровья; радости и печали, любви и… … Современная энциклопедия
чувства — высшая форма эмоционального отношения человека к предметам и явлениям действительности, отличающаяся относительной устойчивостью, обобщенностью, соответствием потребностям и ценностям, сформированным в его личностном развитии. В отличие от… … Большая психологическая энциклопедия
Чувства — [эмоции, “движения (волнения) души”], обозначение разнообразных психических феноменов. В повседневном словоупотреблении говорится о чувстве голода, жажды, боли; приятного и неприятного; усталости, болезни и здоровья; радости и печали, любви и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЧУВСТВА — в психологии, особый вид эмоциональных переживаний, носящих отчётливо выраженный предметный характер и отличающихся сравнит. устойчивостью. В этом смысле Ч. связаны с представлением о некотором объекте конкретном или обобщённом (напр.,… … Философская энциклопедия
Чувства — общие обнимают собой совокупность ощущений, зависящих отсостояния разнообразных внутренних частей тела и от которых зависитчувственное, определенное субъективное общее состояние тела. Сюдаотносятся ощущения голода, насыщения, жажды, аппетита,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЧУВСТВА — ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ свойство животных и человека воспринимать раздражения из внешней среды и от собственных тканей и органов. У животных, обладающих нервной системой, специализированные чувствительные клетки (рецепторы) имеют высокую избирательную… … Большой Энциклопедический словарь
Чувства — эмоциональные переживания человека, в которых отражается устойчивое отношение индивида к определенным предметам или процессам окружающего мира … Психологический словарь
ЧУВСТВА — ЧУВСТВА, средства восприятия организмом информации о внешней среде и об его (организма) физиологическом состоянии. Пяти чувствам (ЗРЕНИЮ, СЛУХУ, ОСЯЗАНИЮ, ОБОНЯНИЮ и ВКУСУ) соответствуют специализированные РЕЦЕПТОРЫ, находящиеся на поверхности… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЧУВСТВА — «ЧУВСТВА», СССР, ЛИТОВСКАЯ киностудия, 1968, ч/б, 91 мин. Притча, психологическая драма. По мотивам романа Э.Лива «Чертов кряж». Действие фильма происходит в Литве в конце войны. После смерти жены, Каспарас переправляется к брату Андрюсу, который … Энциклопедия кино
ЧУВСТВА — см. ЭМОЦИИ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
чувства — вдохновенные (Пушкин); горькие (Суриков); горячие (Лермонтов); лучшие (Лермонтов); растрепанные (Лесков); унылые (Пушкин) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л.… … Словарь эпитетов