-
41 великодушные чувства
General subject: noble sentimentsУниверсальный русско-английский словарь > великодушные чувства
-
42 вестибулярный орган чувства
Psychology: vestibular sense organУниверсальный русско-английский словарь > вестибулярный орган чувства
-
43 взрыв общего чувства
1) General subject: tidal wave (восхищения, негодования и т.п.)2) Literal: tidal waveУниверсальный русско-английский словарь > взрыв общего чувства
-
44 взрыв чувства
General subject: agony -
45 вкладывать личные чувства
General subject: import personal feelingsУниверсальный русско-английский словарь > вкладывать личные чувства
-
46 возбудить чувства
General subject: to in flame passion, arouse passion, excite passion, stir up passion -
47 возвышенные чувства
General subject: high feelingsУниверсальный русско-английский словарь > возвышенные чувства
-
48 воздействовать на чувства
General subject: act on the emotionsУниверсальный русско-английский словарь > воздействовать на чувства
-
49 восклицание, выражающее самые разные чувства, от удивления и восхищения до неприятия. Первое действительно национальное выражение-поветрие, теперь ассоциируется с 20-ми годами и используется для передачи духа того времени
Универсальный русско-английский словарь > восклицание, выражающее самые разные чувства, от удивления и восхищения до неприятия. Первое действительно национальное выражение-поветрие, теперь ассоциируется с 20-ми годами и используется для передачи духа того времени
-
50 воспитание у всех работников компании чувства ответственности за соблюдение техники безопасности
Labor protection: ownership of safety is shared across the organisationУниверсальный русско-английский словарь > воспитание у всех работников компании чувства ответственности за соблюдение техники безопасности
-
51 враждебные чувства
General subject: feelings of hostilityУниверсальный русско-английский словарь > враждебные чувства
-
52 все его чувства были напряжены
Makarov: all his senses were on the strainУниверсальный русско-английский словарь > все его чувства были напряжены
-
53 вспышка чувства
Mass media: upsurge of feeling -
54 вызвать нежные чувства
Makarov: have a corner in heart (у кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > вызвать нежные чувства
-
55 вызвать нежные чувства (у кого-л.) завоевать (чьё-л.) сердце
General subject: have a corner in heartУниверсальный русско-английский словарь > вызвать нежные чувства (у кого-л.) завоевать (чьё-л.) сердце
-
56 вызывать нежные чувства
General subject: have a corner in heart (у кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > вызывать нежные чувства
-
57 вызывать чувства
Jargon: rush -
58 вызывающий умиление, восторг, романтические чувства половой акт
Invective: honey-fucking (например, между двумя невинными существами)Универсальный русско-английский словарь > вызывающий умиление, восторг, романтические чувства половой акт
-
59 выражать (свои) чувства
General subject: express emotionsУниверсальный русско-английский словарь > выражать (свои) чувства
-
60 выражать (чувства , эмоции)
Phraseological unit: come acrossУниверсальный русско-английский словарь > выражать (чувства , эмоции)
См. также в других словарях:
ЧУВСТВА — [эмоции, движения (волнения) души ], обозначение разнообразных психических феноменов. В повседневном словоупотреблении говорится о чувстве голода, жажды, боли; приятного и неприятного; усталости, болезни и здоровья; радости и печали, любви и… … Современная энциклопедия
чувства — высшая форма эмоционального отношения человека к предметам и явлениям действительности, отличающаяся относительной устойчивостью, обобщенностью, соответствием потребностям и ценностям, сформированным в его личностном развитии. В отличие от… … Большая психологическая энциклопедия
Чувства — [эмоции, “движения (волнения) души”], обозначение разнообразных психических феноменов. В повседневном словоупотреблении говорится о чувстве голода, жажды, боли; приятного и неприятного; усталости, болезни и здоровья; радости и печали, любви и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЧУВСТВА — в психологии, особый вид эмоциональных переживаний, носящих отчётливо выраженный предметный характер и отличающихся сравнит. устойчивостью. В этом смысле Ч. связаны с представлением о некотором объекте конкретном или обобщённом (напр.,… … Философская энциклопедия
Чувства — общие обнимают собой совокупность ощущений, зависящих отсостояния разнообразных внутренних частей тела и от которых зависитчувственное, определенное субъективное общее состояние тела. Сюдаотносятся ощущения голода, насыщения, жажды, аппетита,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЧУВСТВА — ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ свойство животных и человека воспринимать раздражения из внешней среды и от собственных тканей и органов. У животных, обладающих нервной системой, специализированные чувствительные клетки (рецепторы) имеют высокую избирательную… … Большой Энциклопедический словарь
Чувства — эмоциональные переживания человека, в которых отражается устойчивое отношение индивида к определенным предметам или процессам окружающего мира … Психологический словарь
ЧУВСТВА — ЧУВСТВА, средства восприятия организмом информации о внешней среде и об его (организма) физиологическом состоянии. Пяти чувствам (ЗРЕНИЮ, СЛУХУ, ОСЯЗАНИЮ, ОБОНЯНИЮ и ВКУСУ) соответствуют специализированные РЕЦЕПТОРЫ, находящиеся на поверхности… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЧУВСТВА — «ЧУВСТВА», СССР, ЛИТОВСКАЯ киностудия, 1968, ч/б, 91 мин. Притча, психологическая драма. По мотивам романа Э.Лива «Чертов кряж». Действие фильма происходит в Литве в конце войны. После смерти жены, Каспарас переправляется к брату Андрюсу, который … Энциклопедия кино
ЧУВСТВА — см. ЭМОЦИИ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
чувства — вдохновенные (Пушкин); горькие (Суриков); горячие (Лермонтов); лучшие (Лермонтов); растрепанные (Лесков); унылые (Пушкин) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л.… … Словарь эпитетов