-
61 Fritos
"Фритос"1) Хрустящие палочки из кукурузной муки, производятся фирмой "Фрито-Лей" [ Frito-Lay Inc.].см PepsiCo Inc.2) Картофельные чипсы [ potato chips]; выпускаются компанией "Фрито-Лей" -
62 guacamole
кулОтдельный соус или ингредиент салатов мексиканской кухни [ Mexican food]. Представляет собой пюре из авокадо и томатов со специями (обычно перец "чили"). В него макают чипсы тортийи [ tortilla chips]. -
63 nacho
Закусочное блюдо мексиканской кухни [ Mexican food]; чипсы тортийя [ tortilla chips], запеченные с сыром и перечным соусом. Подается со сметаной, овощами, оливками и соусом гуакамоле (авокадо с чесноком) -
64 potato chips
хрустящий картофель, картофельные чипсыЛомтики хрустящего картофеля, популярная закуска. Первоначально назывались "саратогскими чипсами" [Saratoga chips], так как впервые были изготовлены в ресторане г. Саратога-Спрингс, шт. Нью-Йорк (1853). Среди наиболее популярных товарных знаков - "Доритос" [ Doritos], "Фрито-Лей" [Frito-Lay] и "Раффлс" [ Ruffles].English-Russian dictionary of regional studies > potato chips
-
65 snack food
кулПод этим названием объединяются любые виды еды, которые употребляются, чтобы перекусить на ходу, слегка утолить голод или заесть выпитое. Прежде всего это хрустящий картофель [ potato chips] и чипсы из тортийи [ tortilla chips], воздушная кукуруза [ popcorn], орехи [ nuts], а также различные сладости: кексы, булочки, батончики из гранолы [ granola] и т.п. -
66 chips
-
67 cheese chips
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > cheese chips
-
68 corn chips
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > corn chips
-
69 vegetable chips
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > vegetable chips
-
70 JUNK FOOD
никчемная еда (от junk в значении дрянь, барахло). Та, от которой пользы мало, а оторваться трудно: чипсы, попкорн. Наша традиционная junk food - семечки. -
71 Chew 'n' spew
ресторан быстрой еды (Макдональдс и т.п.) или готовая еда (гамбургер, чипсы и т.п.) -
72 cheese chips
-
73 chips
-
74 corn chips
-
75 vegetable chips
-
76 chip
[ʧɪp] 1. сущ.1) тонкая пластинка (отколотая, отсечённая от чего-л.)2) место, где отбит кусок; щербин(к)а, зазубрина, сколThe plate had a tiny chip in the edge. — На ободке тарелки была крошечная щербинка.
3)а) лыко, луб, тонкая стружка или солома (для плетения корзин, шляп)б) = chip basket4) ( chips)а) брит. картофель-фри (длинные ломтики картофеля, обжаренные во фритюре)Syn:б) амер.; = potato chips хрустящий картофель, чипсыSyn:6) фишка, марка ( в азартных играх)7) эл.; = microchip чип, микрочип, электронная микросхема8) спорт. обманный, отвлекающий приём в борьбе, подножка. подсечкаIt is amongst the lighter men that the prettiest chips are seen. (Evening Standard, 24 March, 1883) — Самые интересные приёмы можно видеть у борцов в лёгком весе.
9) уст. стычка; спор, ссораWe've never had a chip since we were wed. — Мы ни разу не ссорились с тех пор, как поженились.
••to hand / pass in one's chips — амер.; разг. помереть, подохнуть
to have / wear a chip on one's shoulder — быть готовым к драке; искать повода к ссоре; держаться вызывающе
such carpenters, such chips — видно мастера по работе
- chip off the old block- chip of the old block
- be in the chips
- have had one's chips 2. гл.1)а) откалывать; отламывать; отбиватьб) откалываться; отламываться; отбиваться2) тесать, обтёсывать, вырезать3)а) отбивать края ( посуды)б) быть хрупким, покрываться щербинками, трескаться ( о посуде)It is extremely brittle, chipping on the smallest fall or shock. — Эта вещь очень хрупкая, трескается при малейшем сотрясении или падении.
4) спорт. подсекать мяч (в футболе, гольфе – ударять по мячу так, чтобы он описал короткую, высокую дугу)5) резать картофель длинными, тонкими ломтиками для жарки•- chip in -
77 crisp
[krɪsp] 1. прил.1) рассыпчатый, хрустящий2) покрытый настом ( о снеге)3) жёсткий, твёрдыйSyn:4) ясно очерченный, выраженный; чёткий; резкийWhat he said was crisp and decided. — Его слова были резки и решительны.
Syn:5) свежий, бодрящий; морозный6) ясный и лаконичный ( о стиле)Her reply was crisp and unemotional. — Её ответ был кратким, ясным и сдержанным.
Syn:7) решительный ( о поведении)8) завитой, кудрявыйThe hair of these races has invariably a crisp, short, and stiff curl. — Волосы у этих народов всегда кудрявые, короткие и жёсткие.
Syn:2. гл.1)а) делать хрустящим, рассыпчатымб) хрустетьThere is a cooling breeze which crisps the broad river. — Дует прохладный бриз, и воды широкой реки покрываются рябью.
3) текст. ворсить4)а) завиватьб) завиваться, закручиватьсяThe shell exposed to heat crisps. — Если раковину оставить на солнце, она станет волнистой.
Syn:5) уст. становиться свежим, бодрящим (о погоде, воздухе)The fresh island air was crisped by the near sea. — Свежий островной воздух был ещё более свежим из-за близости моря.
6) уст. складывать свежесотканную ткань3. сущ.The cloth may be crisped (folded lengthwise), rolled or lapped. — Ткань можно сложить вдоль, закатать в рулон или свернуть.
1) ( crisps) брит. хрустящий картофель, чипсыSyn:2) брит. крисп (фруктовый десерт, присыпанный мукой и запечённый с кремом, орехами и пряностями)••to burn smth. to a crisp — сжечь что-л., перегреть, пережарить ( продукты питания)
-
78 pellet
['pelɪt] 1. сущ.1) шарик, катышек (из бумаги, хлеба)2) мед. большая таблетка округлой формы, пилюляSyn:4) (pellets; = snack pellets) кул. пеллеты ( безжировые диетические чипсы разнообразных размеров и форм)5) дробинка; пулька2. гл.Syn:2) обстреливать (бумажными катышками.) -
79 chip
-
80 would / used to
Сравнительное употребление глагола would и оборота used toМодальный глагол would и оборот used to используются при описании привычных (повторяющихся) действий в прошлом (см. will, would: habits, used to).1) Глагол would может использоваться не только при описании повторяющихся действий, но также и при описании повторяющихся ситуаций (состояний). Если же речь идет об одной ситуации, одном длительном состоянии, would не может быть использован. Вместо would в этом случае используется оборот used to.She would usually be happy when she returned home after a long trip — Она обычно бывала счастлива, когда возвращалась домой после долгого путешествия (описывается повторяющаяся ситуация)
When he spoke to me I wouldn't understand anything — Когда он говорил со мной, я обычно ничего не мог понять.
There used to be five cinemas in the town — В городе раньше было пять кинотеатров ( used to здесь нельзя заменить на would, так как описывается долговременная ситуация, которая не повторялась).
2) При введении в рассмотрение новой темы обычно используется used to, а would используется тогда, когда тема уже была введена в повествование.I used to buy chips but it's a waste of money, you know — Я раньше покупал чипсы, но это, знаете, пустая трата денег (разговор двух покупателей в магазине; здесь used to нельзя заменить на would, так как вводится в рассмотрение новая тема)
3) Ни would, ни used to не могут использоваться, если в предложении указано, сколько раз происходило описываемое событие или как долго это событие длилось.I met him five times during the 1960s — Я встречался с ним пять раз в шестидесятые годы.
См. также в других словарях:
Чипсы — Чипсы … Википедия
ЧИПСЫ — [англ. chips жареный картофель] картофель, зажаренный в масле в виде хрустящих ломтиков. Ср. ПОМ ШИП. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. чипсы (англ. chips жареный картофель) совр. картофель, зажаренный в масле, в виде хрустящих… … Словарь иностранных слов русского языка
чипсы — (от англ. chip стружка). Картофель, нарезанный тонкими ломтиками, сваренный и высушенный в парах горячего воздуха, или картофельные вафли , приготовленные из высушенного тонкого слоя картофельного пюре. Выпускается пищевой промышленностью… … Кулинарный словарь
чипсы — сущ., кол во синонимов: 2 • картофель (31) • кушанье (183) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЧИПСЫ — (от англ. chip стружка). Картофель, нарезанный тонкими ломтиками, сваренный и высушенный в парах горячего воздуха, или «картофельные вафли», приготовленные из высушенного тонкого слоя картофельного пюре. Выпускается пищевой… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
ЧИПСЫ — Отбросить чипсы. Жарг. мол. Шутл. 1. Потерять сознание. 2. Умереть. Максимов, 290 … Большой словарь русских поговорок
чипсы — ЧИПСЫ, ов, мн Пищевой продукт, представляющей собой картофель в виде хрустящих ломтиков, приготовленный жарением в масле. Мексиканцы любят чипсы с острым соусом и соевые лепешки с разнообразной начинкой … Толковый словарь русских существительных
Чипсы — мн. Картофель, обжаренный в масле в виде очень тонких хрустящих ломтиков разной формы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чипсы — чипсы, чипсов, чипсам, чипсы, чипсами, чипсах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
чипсы — ч ипсы, ов … Русский орфографический словарь
чипсы — мн., Р. чи/псов … Орфографический словарь русского языка