-
1 or en feuilles
-
2 chevauchement
-
3 imbrication
f1) черепицевидное наслоение; чешуйчатое покрытие; укладка внахлёстку, частичное перекрывание ( одного элемента другим)2) архит. чешуйчатый орнамент3) чередование (в частности, выступов и углублений)4) перен. тесная связь, переплетение5) вчт. вложение; гнездование -
4 imbrication
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > imbrication
-
5 chevauchement
сущ.1) общ. налезание, сдвиг, нахлёстка, перекрытие, чешуйчатое расположение, наложение (кромок друг на друга)2) геол. надвиг3) перен. вторжение (в чужую область, права)4) тех. наложение кромок (друг на друга), перекос нитей в ткани, перекос нитей (в ткани), расположение в шахматном порядке (напр. зубьев фрезы)5) стр. расположение в разбежку, наложение кромок друг на друга6) метал. перекрывание, перекрытие (напр., зон Бриллюэна)7) выч. совмещение8) маш. перекрывающая часть, перекрывающий участок, расположение в шахматном порядке (напр., зубьев фрезы), перекрыша, расположение в шахматном порядке, нахлёстка (наложение кромок друг на друга) -
6 imbrication
сущ.1) общ. укладка внахлёстку, частичное перекрывание (одного элемента другим), чешуйчатое покрытие, черепицевидное наслоение, чередование (в частности, выступов и углублений)2) перен. переплетение, тесная связь3) архит. чешуйчатый орнамент4) выч. формирование гнезда, расслоение (ñì. òæ. entrelacement), гнездование, вложение -
7 structure écailleuse
Французско-русский универсальный словарь > structure écailleuse
-
8 structure à écaille
сущ.стр. чешуйчатое строениеФранцузско-русский универсальный словарь > structure à écaille
-
9 texture écailleuse
сущ.тех. чешуйчатая структура, чешуйчатое сложениеФранцузско-русский универсальный словарь > texture écailleuse
См. также в других словарях:
чешуйчатое золото — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN flake gold … Справочник технического переводчика
чешуйчатое корневище — корневище с укороченными, относительно толстыми междоузлиями и утолщенными чешуевидными листьями, налегающими один на другой; в этих листьях откладываются запасные питательные вещества … Анатомия и морфология растений
Чешуйчатое золото — См. Золото … Словарь золотого промысла Российской Империи
ЧЕШУЙЧАТОЕ КОРНЕВИЩЕ — корневище с чешуевидными листьями, служащими вместилищем запасных питательных веществ … Словарь ботанических терминов
ЧЕШУЙЧАТОЕ ОПУШЕНИЕ — опушение, состоящее из волосков в виде чешуек … Словарь ботанических терминов
чешуйчатое железо — Технически чистое железо в виде порошка, состоящего из частиц, подвергнутых холодной прокатке … Политехнический терминологический толковый словарь
ГАББРО ЧЕШУЙЧАТОЕ — [англ. flaser линза] чешуйчатое габбро. Динамометаморфные габбро, пронизанные тонкими трещинками, которые заполнены мелкозернистым перекристаллизованным материалом. Остатки первоначальной п. сохранили свой изверженный облик. Геологический словарь … Геологическая энциклопедия
десквамация — (от лат. desquamo снимаю чешую), 1) чешуйчатое отслаивание горных пород со скалистых поверхностей под влиянием резких колебаний температур (главным образом суточных), преимущественно в пустынях и высокогорных районах. 2) Слущивание клеток с… … Энциклопедический словарь
Десквамация — Шелушение кожи вследствие десквамации … Википедия
Флаг Подпорожского района — Флаг Подпорожского муниципального района Подпорожский район Ленинградская область Россия … Википедия
ДЕСКВАМАЦИЯ — (от лат. desquamo снимаю чешую) 1) чешуйчатое отслаивание горных пород со скалистых поверхностей под влиянием резких колебаний температур (главным образом суточных), преимущественно в пустынях и высокогорных районах.2) Слущивание клеток с… … Большой Энциклопедический словарь
