-
1 вложение
-
2 placement m immobilier
Le dictionnaire commercial Français-Russe > placement m immobilier
-
3 investissement boursier
Dictionnaire Français-Russe d'économie > investissement boursier
-
4 investissement en devises
Dictionnaire Français-Russe d'économie > investissement en devises
-
5 investissement en immobilisations
Dictionnaire Français-Russe d'économie > investissement en immobilisations
-
6 investissement en production
Dictionnaire Français-Russe d'économie > investissement en production
-
7 placement de capitaux
Dictionnaire Français-Russe d'économie > placement de capitaux
-
8 placement de fonds
-
9 placement en actions
Dictionnaire Français-Russe d'économie > placement en actions
-
10 placement en obligations
Dictionnaire Français-Russe d'économie > placement en obligations
-
11 placement en titres
вложение в ценные бумаги, инвестирование в ценные бумагиDictionnaire Français-Russe d'économie > placement en titres
-
12 placement foncier
-
13 placement immobilier
Dictionnaire Français-Russe d'économie > placement immobilier
-
14 entrée
-
15 input
-
16 injection
f1) мед. инъекция, впрыскиваниеmoteur à injection — двигатель с впрыском топлива4) промывка ( при бурении)5) запрессовка; литьё под давлением6) геол. интрузия8) вчт. введение, ввод ( данных сигналов)9) мат. инъекция, вложение; инъективное отображение10) перен. приток; массовое вложение (капиталов, кредитов); инъекция -
17 injection
сущ.1) общ. литьё под давлением, впрыскиваемая жидкость, запрессовка, промывка (при бурении)2) геол. интрузия3) мед. впрыскивание, инъекция4) перен. массовое вложение (капиталов, кредитов), приток5) тех. вдувание, нагнетание, шприцевание, пропитка (древесины), интрузия (магмы), литьё под давлением (термопластических смол), литьё под давлением (термопластичных смол)6) стр. инъектирование7) матем. вложение, инъективное отображение8) метал. впуск, инжекция9) выч. ввод (данных сигналов), введение10) лит. впрыск (о металле)11) косм. выведение на орбиту, вывод на орбиту12) мех.гр. цементация (de ciment), цементирование (de ciment)13) эл.тех. подача (L'injection du signal de test démarre automatiquement après la connexion à une alimentation secteur.) -
18 mise en place des fonds
сущ.экон. вложение капитала, вложение средств, размещение капитала, размещение средствФранцузско-русский универсальный словарь > mise en place des fonds
-
19 placement
сущ.1) общ. размещение, сбыт, устройство на работу, устройство на службу, выведение (на орбиту), вложение капитала, финансовое вложение, расстановка (книг и т.п.), установка (мебели), вывод, помещение, помещение капитала, предоставление места, продажа2) мед. госпитализация, помещение (в больницу), интернирование, помещение (в лечебное учреждение)3) стр. прокладка4) маш. расположение -
20 contenu végétal
растительное вложение
Продукция растительного происхождения в почтовых отправлениях, ручной клади и багаже пассажиров, подлежащая карантинному досмотру.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > contenu végétal
См. также в других словарях:
вложение — включение, вставка; вклад, инвестиция; рефинансирование, вкладывание, реинвестирование, инвестирование, приложение, капвложения. Ant. займ, заём Словарь русских синонимов. вложение см. вклад 1 Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ВЛОЖЕНИЕ — ВЛОЖЕНИЕ, вложить и пр. см. влагать и вкладывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВЛОЖЕНИЕ — ВЛОЖЕНИЕ, вложения, ср. 1. Действие по гл. вложить. || То, что вложено (в пакет; канц.). Со вложением (надпись на конверте, в который кроме письма вложен еще какой нибудь предмет). 2. Деньги, капитал, вложенный в какое нибудь предприятие (фин.… … Толковый словарь Ушакова
ВЛОЖЕНИЕ — ВЛОЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. вложить. 2. Вложенная сумма денег; вложенный предмет. Вложения в промышленность. Бандероль с ценным вложением. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вложение — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN encl.enclosure … Справочник технического переводчика
Вложение — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
вложение — сущ., с., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? вложения, чему? вложению, (вижу) что? вложение, чем? вложением, о чём? о вложении; мн. что? вложения, (нет) чего? вложений, чему? вложениям, (вижу) что? вложения, чем? вложениями, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
Вложение Куратовского — Вложение Куратовского определённое изометрическое вложение метрического пространства в банахово пространство непрерывных ограниченных функций на нём. Содержание 1 Построение 1.1 Замечания 2 История … Википедия
ВЛОЖЕНИЕ/РАЗМЕЩЕНИЕ КАПИТАЛА — (placement) См.: размещение (placing); размещение акций частной компании (private placing). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая… … Финансовый словарь
вложение (капитала) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN commitment … Справочник технического переводчика
вложение блока — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN block nesting … Справочник технического переводчика