-
1 пах четвероногого животного
Taboo: escutcheonУниверсальный русско-английский словарь > пах четвероногого животного
-
2 coupling
['kʌplɪŋ]1) Общая лексика: муфта, прицепка, совокупление, соединение, сопряжение, спаривание, стыковка (космических кораблей), сцепка, сцепление, сопряжение (биохимических процессов), соединение (космических кораблей)2) Компьютерная техника: комплексация3) Биология: сцеплённость (признаков с полом), поясничный отдел (у четвероногого животного), поясница (у четвероногого животного)4) Медицина: бигеминия, сцепление двух различных мутантных генов в одной и той же хромосоме, бигеминия (форма аллоритмии)5) Военный термин: замок (для смыкания моста), соединение ( механическое), захват (цели)6) Техника: азосочетание, взаимодействие, связность (модулей системы), смычка, соединительная втулка, соединительное звено (цепи), соединительный фланец, сочленение, штуцер, муфта (соединительная для валов)7) Химия: контактирующий, образовывающий пару8) Строительство: зажим, соединительная деталь, стяжка9) Математика: смыкание, спаренность10) Железнодорожный термин: спарник11) Автомобильный термин: винтовая стяжка, защёлка, зубчатая муфта, кулак, муфта сцепления, собачка, денсорное соединение (деталь двигателя)12) Горное дело: вагонная сцепка, сопряжение, соединение, соединительная втулка13) Металлургия: волновод (машины для ультразвуковой сварки)14) Полиграфия: азосочетание (в диазотипии)15) Радио: связь16) Телекоммуникации: связывающий, соединяющийся17) Текстиль: реакция азосочетания (в ледяном крашении)18) Электроника: ответвление (разводка сигнала, i.e. directional coupling - направленное ответвление), связывание контуров, связь (Элемент или элементы цепи, или цепь, которые могут считаться общими для входного контура и выходного контура, через которые энергия может передаваться от одного контура к другому)19) Вычислительная техника: связывание, увязка20) Нефть: кулачковая муфта, ниппель, свинчивание (штанг, труб), фитинг для механического соединения двух концов троса, фиттинг для механического соединения двух концов троса, соединение (постановка (вагона в поезд), перемещение точек)21) Генетика: одновременное наследование двух признаков22) Космонавтика: сцепной прибор, фрикцион23) Картография: геодезическая привязка24) Биотехнология: присоединение25) Геофизика: контакт, связь между системами26) Метрология: акустический контакт, связь (контуров)27) Сейсмология: проникновение (из одной среды в другую)28) Патенты: доведение (результатов исследований), внедрение29) СМИ: связь30) Бурение: соединение колонны31) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: муфта обсадной трубы, перемещение точек, постановка (вагона в поезд)32) Нефтегазовая техника муфтовое соединение, трубопроводное соединение33) Производство: гайка Ротта34) Сетевые технологии: связь, соединение, установление взаимозависимости, электрическая связь35) Полимеры: ассоциирование, взаимодействие диффузионных потоков в многокомпонентной смеси, дублирование, реакция сочетания, соединительный элемент, сочетание36) Программирование: связанность (например, модулей программы или элементов ( устройств) системы между собой), реализующий взаимодействие, связующий37) Автоматика: (взаимо) связь, (винтовая) стяжка, (соединительная) муфта, соединительный, цепной замок, сочленение (напр. робота), передающий (напр. электрические сигналы)38) Робототехника: взаимовлияние, передача39) Кабельные производство: связь (соединение, сцепление, взаимодействие)40) Общая лексика: место соединения (когда речь явно идет не о карданном вале, а о чем-то вроде рукояти и ковша; между ними нет никакого фланца), (соединительный) фланец (ведущего вала, карданного вала и т.д.)41) Генная инженерия: сопряжение (в ген.инж.) (Конфигурация, при которой две доминантные или две рецессивные формы двух разных генов находятся на одной хромосоме. Аналогично цис-конфигурации)42) Авиационная медицина: парасистола, сцепленная экстрасистолия, взаимосвязь (напр. физиологических механизмов, факторов), парасистолия (периодическое повторение пары сокращений сердца)43) Макаров: взаимная связь, взаимодействующий, переходник, постоянная соединительная муфта, соединительное устройство, сопряжение биохимических процессов, стыкованный, стыковочный, фитинг, муфта (глухая компенсирующая для валов), взаимодействие (напр. физиологических механизмов, факторов), штуцер (особ. для резиновых шлангов; место соединения), парасистола (периодическое повторение пары сокращений сердца), муфта (соединительная для труб), поясница (четвероногого животного), поясничный отдел (четвероногого животного)44) Электрохимия: образование контакта, соприкосновение45) Нефть и газ: соединительная муфта, муфта (арматура), соединительная муфта (арматура)46) Собаководство: горизонтальная часть туловища между передними и задними конечностями -
3 поясница
1) General subject: loin, loins, reins, small of the back2) Biology: coupling (у четвероногого животного)3) Medicine: lumbus4) Engineering: lumbar6) Makarov: back, bare loin, coupling (четвероногого животного), the small of the back -
4 поясничный отдел
1) Biology: coupling (у четвероногого животного)2) Medicine: lumbar spine (позвоночника)3) Makarov: coupling (четвероногого животного), loin -
5 avant-train
m (pl ø + s)1) передок (экипажа, орудия, зарядного ящика); передняя ось ( автомобиля)2) передняя часть животного ( четвероногого) -
6 escutcheon
[ɪ'skʌtʃ(ə)n]1) Общая лексика: герб, доска с названием судна, орнаментальный щит, щит герба, геральдический щит2) Геология: щиток (двустворчатых моллюсков), ямка на аборальной поверхности (конодонтов)3) Биология: область лигамента у двустворчатых моллюсков4) Зоология: пятно, отличающееся расположением шёрстного покрова, пятно, отличающееся окраской шёрстного покрова5) Морской термин: лист с названием корабля, место на борту, где наносится название судна6) Медицина: тип оволосения лобка7) Техника: маскирующий фланец трубы (для маскировки отверстия в полу или стене), накладка дверного замка, обрамление шкалы8) Сельское хозяйство: молочное зеркало (вымени)9) Строительство: металлическая накладка с замочной скважиной, личинка замка10) Автомобильный термин: рамка11) Лесоводство: футор12) Металлургия: табличка на модели, предназначенная для воспроизведения в отливке13) Энтомология: среднещиток14) Электроника: декоративный орнамент вокруг органов управления, декоративный орнамент вокруг приборов или органов управления, декоративный орнамент вокруг приборов управления15) Общая лексика: крышка дверного замка16) Макаров: декоративная рамка, рамка шкалы, щиток (на приборе), декоративная панель (напр. ЭПУ), декоративный щиток (напр. прибора)17) Табуированная лексика: женские наружные половые органы, пах четвероногого животного -
7 поясничный отдел
-
8 coupling
1) спаривание2) мол. биол. сопряжение, связь3) ген. сцепление4) поясница, поясничный отдел ( у четвероногого животного)•* * *• поясница -
9 avant-train
сущ.1) общ. передняя ось (автомобиля), передняя часть животного (четвероногого), передок (экипажа, орудия, зарядного ящика)2) текст. авантрен, предварительный прочёсыватель -
10 передняя часть животного
ngener. avant-train (четвероногого)Dictionnaire russe-français universel > передняя часть животного
-
11 brazo
m1) рука́ (целиком, тж от плеча до кисти)a brazo — вручну́ю
al brazo — ( нести что-л) в рука́х, на отлёте, переки́нув че́рез плечо́
con los brazos abiertos — а) раски́нув ру́ки (для объя́тий) б) перен с распростёртыми объя́тиями
con los brazos cruzados — а) скрести́в ру́ки на груди́ б) перен ничего́ не де́лая; сложа́ ру́ки
cruzarse de brazos — а) скрести́ть ру́ки (на груди) б) перен заня́ть выжида́тельную пози́цию; умы́ть ру́ки в) перен безде́йствовать; сиде́ть сложа́ ру́ки
dar el brazo a uno, tb ofrecer el brazo — предложи́ть, пода́ть ру́ку кому
dar el brazo a uno — перен помо́чь, подсоби́ть кому; поддержа́ть
2) рука́ вы́ше ло́ктя; плечо́ анат3) пере́дняя нога́ ( четвероногого)4) ру́чка кре́сла5)tb brazo de gobierno, mando — ру́чка, рыча́г управле́ния
6) плечо́ рычага́7) перекла́дина ( креста)8) крыло́ ( семафора)9) стрела́ ( крана)10) звукоснима́тель; ада́птер11) рожо́к ( светильника)12) ветвьа) сукб) перен ответвле́ние13) рука́в ( реки)14)brazo de mar — у́зкий зали́в; губа́
15)brazo del Reino — ист представи́тели к-л сосло́вия ( в Кортесах)
brazo de la nobleza, del estado llano, brazo eclesiástico — представи́тели дворя́нства, тре́тьего сосло́вия, духове́нства
16)brazo secular — гражда́нская ( не церковная) суде́бная власть; гражда́нский, све́тский суд
17)brazo de gitano — сла́дкий руле́т
19) pl рабо́тники; рабо́чие ру́ки- brazo derecho
- hecho un brazo de mar
- no dar brazo a torcer -
12 krur·o
1. нога (вся нижняя конечность двуногого существа или вся конечность членистоногого); нога, лапа (вся конечность четвероногого животного); ср. gambo, piedo; 2. голень (нога от колена до ступни); ср. tibio, suro; 3. ножка (циркуля, мольберта, стула, стола и т.п.); ср. piedo \krur{}{·}o{}{·}a ножной; относящийся к голени \krur{}{·}o{}aĵ{·}o голень, голяшка (часть туши; кушанье из этой части) \krur{}{·}o{}ing{·}o{·}j 1. поножи (часть лат или защитного снаряжения, надеваемая на голени = krurŝirmiloj); 2. краги; гамаши; гетры \krur{}{·}o{}um{·}o 1. штанина; 2. голенище. -
13 хъæвдун
уæддæр фæссæрæй æй дæубæл и хъæвдун − все же над тобой оказался щенок (85; 65)
-
14 posteriore
1. agg.2. m.(scherz.) зад, заднее место, задница (f.) -
15 кудалыштмаш
кудалыштмашсущ. от кудалышташ1. скачка, бег, скачки, бега (лошади, четвероногого животного); ползание (насекомых); бег на четверенькахИмнеде не кудалыштмашым ожно «имне кудалыктымаш» маныт ыле. Скачки на лошадях раньше называли «гоньба лошадей».
2. езда в разных направлениях или в разное время на чём-л.; поездки; катание (напр., на велосипеде)Тарантас дене кудалыштмаш езда иа тарантасе.
Машина дене кудалыштмаш йочалан пеш келша. Ребёнку очень нравится езда на машине.
-
16 лӱдыкшан
лӱдыкшан1. прил. опасный, рискованныйЛӱдыкшан сомыл опасная работа;
лӱдыкшан жап опасное время.
А поян-влак ваштареш кучедалаш – лӱдыкшан паша огыл. И. Васильев. А бороться против богатых – дело не опасное.
2. нар. опасно, рискованноКапка ончык чакланаш лӱдыкшан: меҥге воктен чеплыме пий-влак тӧршташ ямде улыт. И. Васильев. Приближаться к воротам опасно: привязанные к столбам собаки готовы прыгнуть на тебя.
Ныл йолан деч кок йоланже лӱдыкшан дыр утларак. Ю. Галютин. Двуногий, наверное, опаснее четвероногого.
-
17 кудалыштмаш
сущ. от кудалышташ1. скачка, бег, скачки, бега (лошади, четвероногого животного); ползание (насекомых); бег на четвереньках. Имне дене кудалыштмашым ожно «имне кудалыктымаш» маныт ыле. Скачки на лошадях раиьше называли «гоньба лошадей». Ср. кудалыштме3.2. езда в разных направлениях или в разное время на чём-л.; поездки; катание (напр., на велосипеде). Тарантас дене кудалыштмаш езда иа тарантасе.□ Машина дене кудалыштмаш йочалан пеш келша. Ребёнку очень нравится езда на машине.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кудалыштмаш
-
18 лӱдыкшан
1. прил. опасный, рискованный. Лӱдыкшан сомыл опасная работа; лӱдыкшан жап опасное время.□ А поян-влак ваштареш кучедалаш – лӱдыкшан паша огыл. И. Васильев. А бороться против богатых – дело не опасное.2. нар. опасно, рискованно. Капка ончык чакланаш лӱдыкшан: меҥге воктен чеплыме пий-влак тӧршташ ямде улыт. И. Васильев. Приближаться к воротам опасно: привязанные к столбам собаки готовы прыгнуть на тебя. Ныл йолан деч кок йоланже лӱдыкшан дыр утларак. Ю. Галютин. Двуногий, наверное, опаснее четвероногого.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лӱдыкшан
См. также в других словарях:
МЫШЕЧНАЯ СИСТЕМА — МЫШЕЧНАЯ СИСТЕМА. Содержание: I. Сравнительная анатомия..........387 II. Мышцы и их вспомогательные аппараты . 372 III. Классификация мышц............375 IV. Вариации мышц...............378 V. Методика исследования мышц на хрупе . . 380 VI.… … Большая медицинская энциклопедия
Герстнер Франц Йозеф — (Franz Joseph Ritter von Gerstner) пражский профессор, известный в области прикладной механики (1756 1832). Основал в 1806 г. Чешский технический институт в Праге, который был прототипом всех технических школ в Германии. Г. принадлежит заслуга… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хетты — имя одного из народов северной культурной расы древнего Востока. Как известное по Библии (Hittim, Χετταΐοι) и оставившее наиболее прочную память в истории, оно в настоящее время сделалось условным обозначением всей северной группы обитателей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хождение — или ходьба представляет более или менее правильное чередование движений обеих ног, влекущее передвижение всего тела в пространстве, одна нога проделывает в течение второй половины шага с такой же скоростью и последовательностью все то, что делала … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Герстнер Франц-Йозеф-Риттер — (Franz Joseph Ritter von Gerstner) пражский проф., известный в области прикладной механики (1756 1832). Основал в 1806 г. Чешский техн. инст. в Праге, который был прототипом всех техн. школ в Германии. Г. принадлежит заслуга самостоятельной и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТРАНСЦЕНДЕНТАЛЬНОЕ ВООБРАЖЕНИЕ — (трансцендентальный синтез способности воображения, трансцендентальная способность воображения, продуктивная способность воображения, творческое воображение, чистое воображение, чистая способность воображения a priori и т.п.) одно из наименее… … История Философии: Энциклопедия
Семейство медвежьи — (Ursidae)* * Семейство медвежьи включает всего 8 9 видов, объединенных в 4 6 родов. Распространены практически во всей Евразии и Северной Америке, один вид живет в Южной Америке; в Африке это семейство отсутствует (кроме небольшого района … Жизнь животных
Семейство Фазановые — Одним из важных видов этого семейства следует считать кеклика (Alectoris chukar). Верхняя часть тела и грудь у него голубовато серые с красным налетом. Белое горло окружено черной каемкой; полоска, идущая от основания клюва через лоб, и… … Жизнь животных
Семейство попугаевые — Распространенный в тропических странах, богатый видами, отряд попугаев представляет собой замкнутую группу. Их телосложение и резкое отличие от других птиц свидетельствуют о древнем происхождении этой группы. Самым характерным… … Жизнь животных
ЧЕТВЕРОНОГИЙ — ЧЕТВЕРОНОГИЙ, четвероногая, четвероногое. 1. С четырьмя ногами. Четвероногое животное. 2. в знач. сущ. четвероногие, четвероногих, ед. четвероногое, четвероногого, ср. Животное с четырьмя конечностями (кроме обезьяны). Толковый словарь Ушакова. Д … Толковый словарь Ушакова
ВОЗДУШНОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ — ВОЗДУШНОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ, СССР, Союздетфильм, 1937, ч/б, 23 мин. Реклам фильм. В магазине детских игрушек, маленькая покупательница Маша, залюбовавшись куклами, теряет своего четвероногого друга. Собачку принимают за механическую игрушку и сажают в… … Энциклопедия кино