-
1 Schneckengetriebemotor
сущ.авт. двигатель с червячным редуктором (в одном корпусе), электродвигатель с червячным редуктором (в одном корпусе)Универсальный немецко-русский словарь > Schneckengetriebemotor
-
2 spritzen
1. vt1) опрыскивать; разбрызгивать; обливатьden Garten ( Blumen) spritzen — поливать сад ( цветы)Wasser ins Feuer spritzen — заливать огонь водой2) тех. шприцевать, выдавливать( червячным) прессом3) тех. напыливать; окрашивать( металлизовать) распылением4) резин. шприцевать5) мет. отливать под давлением6) хим. смывать ( промывалкой)7) венск. произносить на литературный манер8) жарг. спереть украсть2. vi1) брызгать(ся)das Wasser spritzte aus dem geplatzten Rohr — вода брызнула из треснувшей трубы2)er kam zu mir gespritzt — разг. он прибежал ( забежал) ко мне (на минутку)3. vimp -
3 Maische mit oberem Schneckenradantrieb
Универсальный немецко-русский словарь > Maische mit oberem Schneckenradantrieb
-
4 Maischmaschine mit oberem Schneckenradantrieb
Универсальный немецко-русский словарь > Maischmaschine mit oberem Schneckenradantrieb
-
5 Schlauchspritzen
-
6 Schneckenlenkung
сущ.авт. рулевое управление с червячной передачей, червячный рулевой механизм, рулевое управление с червячным механизмом -
7 Schneckenradwinde
-
8 Schneckenstrecke
сущ.текст. двухпольная червячная вытяжная машина, ленточная машина с червячным механизмом для перемещения гребней вытяжного поля -
9 Schneckenwandwinde
сущ. -
10 Schraubenverfahren
сущ.свар. способ винтового обката, способ обкатной обработки червячным инструментом -
11 elektrische Schneckenradwinde
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > elektrische Schneckenradwinde
-
12 Schneckengetriebemotor
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Schneckengetriebemotor
-
13 Schneckenlenkung
-
14 Schneckengetriebemotor
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schneckengetriebemotor
-
15 Schneckenlenkung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schneckenlenkung
-
16 Schneckenradlenkung
fрулевое управление с червячным механизмом, червячное рулевое управлениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schneckenradlenkung
-
17 Schraubwälzverfahren
сущ.свар. способ винтового обката, способ обкатной обработки червячным инструментомУниверсальный немецко-русский словарь > Schraubwälzverfahren
-
18 Schneckengetriebemotor
ḿэлектродвигатель с червячным редуктором (в одном корпусе)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Schneckengetriebemotor
-
19 Schneckenstrecke
f ленточная машина ж. с червячным механизмом для перемещения гребней вытяжного поля текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schneckenstrecke
-
20 Strainern
nстрейнирование, фильтрация червячным прессомDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Strainern
См. также в других словарях:
валоповоротное устройство турбогенератора с червячным приводом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN worm barring gear … Справочник технического переводчика
Червячный редуктор — Цилиндрическо червячный редуктор в разрезе. Червячный редуктор устройство, преобразующее угловую скорость и момент двигателя, используя червячную передачу. Содержание … Википедия
Дифференциал — (Differential) Определение дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Информация об определении дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Содержание Содержание математический Неформальное описание… … Энциклопедия инвестора
13086 — ГОСТ 13086{ 77} Станки зубошлифовальные с червячным кругом для цилиндрических колес. Нормы точности. ОКС: 25.080.50 КГС: Г81 Станки металлообрабатывающие Взамен: ГОСТ 13086 67 Действие: С 01.07.78 Изменен: ИУС 1/84, 10/88 Примечание: переиздание… … Справочник ГОСТов
ПАГ-17 — Прицел автоматического гранатомёта ПАГ 17 Тип: Оптический прицел Страна … Википедия
Винтовой насос — гидравлическая машина, рабочим органом которой является винт: служит для подачи жидкости, в том числе с повышенной вязкостью. В. н. представляет собой разновидность роторных Насосов, называется также червячным. В корпусе В. н. имеется… … Большая советская энциклопедия
Зубообрабатывающий станок — металлорежущий станок для обработки зубчатых колёс, червяков и зубчатых реек. В зависимости от применяемого инструмента (см. Зуборезный инструмент) различают зубофрезерные, зубодолбёжные, зубострогальные, зубоотделочные… … Большая советская энциклопедия
Кантователь — (от польск. kantować, нем. kanten переворачивать) механизм для переворачивания (кантовки) изделий при их изготовлении, транспортировании или упаковке. К. применяют в кузнечно штамповочных, литейных и др. цехах, в складах на погрузочно… … Большая советская энциклопедия
МОЛОЧНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — отрасль хозяйства, охватывающая все процессы производства молочных продуктов. По питательным свойствам молоко представляет собой наиболее совершенный вид продовольствия; состав питательных веществ в нем почти идеально сбалансирован. Молочные… … Энциклопедия Кольера
червя́к — червяк, а (то же, чточервь; тех. винт, сцепляющийся с червячным колесом); заморитьчервяка (слегка утолить голод) … Русское словесное ударение
Первый АНТ из крылатого металла — ...Шла гражданская война. Не хвата до продовольствия, топлива, плохо работал транспорт. Снежные заносы зимой 1918/19 года грозили прервать связь с отдаленными районами страны, парализовать железные дороги. И в это суровое время в… … Энциклопедия техники
