-
1 червивый
-
2 bacato
изъеденный червями, червивый* * *прил.1) общ. червивый (о фруктах)2) перен. повреждённый, порочный, больной, подточенный -
3 bacato
I agg1) червивыйcacio bacato — живой сыр2) перен. повреждённый; подточенный; больной3) перен. порочныйII m тоск.1) шелководство -
4 tonchioso
agg -
5 verminoso
-
6 bacato
bacato I agg 1) червивый cacio bacato -- живой сыр 2) fig поврежденный; подточенный; больной 3) fig порочный bacato nelle intenzioni -- порочный в самом замысле bacato II m tosc 1) шелководство 2) шелкоткачество -
7 tonchioso
tonchióso agg червивый -
8 verminoso
verminóso agg 1) червивый 2) зараженный паразитами -
9 bacato
bacato I agg 1) червивый cacio bacato — живой сыр 2) fig повреждённый; подточенный; больной 3) fig порочный bacato nelle intenzioni — порочный в самом замысле bacato II m tosc 1) шелководство 2) шелкоткачество -
10 tonchioso
-
11 verminoso
-
12 tonchioso
прил.общ. червивый -
13 vermicoloso
прил.общ. изъеденный червями, источенный червями, червивый -
14 verminoso
прил.общ. имеющий глисты, червивый -
15 bacato
agg.1) червивый -
16 biforcuto
agg.1) раздвоенный2) (fig.)a sentire lui la suocera ha la lingua biforcuta — его послушать, тёща у него - змея подколодная
-
17 linguaccia
f.1.злой (червивый) язык; сплетник (m.), сплетница2.•◆
fare la linguaccia — дразниться (показывать язык) -
18 malignità
f.1) злоба, ехидство (n.), злорадство (n.)questa è una malignità bella e buona! — это он со злости! (это клевета!; colloq. у него червивый язык!)
2) (pl.) ехидные замечания. (colloq.) гадостиdire malignità — злословить (злобствовать, злопыхательствовать, ехидничать, говорить гадости о + prepos., поносить + acc.)
che caratteraccio, è capace solo di malignità! — что за характер, слова доброго ни о ком не скажет!
См. также в других словарях:
червивый — очервивевший, плохой, прыщавый, ненадежный, угреватый, червовый Словарь русских синонимов. червивый прил., кол во синонимов: 7 • источенный червями (1) • … Словарь синонимов
ЧЕРВИВЫЙ — ЧЕРВИВЫЙ, червивая, червивое; червив, червива, червиво. Имеющий в себе червей, с червями. Червивое яблоко. Червивое мясо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧЕРВИВЫЙ — ЧЕРВИВЫЙ, ая, ое; ив. Источенный червями, с червями. Ч. плод. Червивые грибы. | сущ. червивость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
червивый — ЧЕРВИВЫЙ1, ая, ое. Шутл. Червовый (в картах). Червивая девятка. Червивый валет … Словарь русского арго
Червивый — прил. 1. Имеющий внутри себя червей [червь I 1.]. 2. разг. Источенный червями [червь I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
червивый — червивый, червивая, червивое, червивые, червивого, червивой, червивого, червивых, червивому, червивой, червивому, червивым, червивый, червивую, червивое, червивые, червивого, червивую, червивое, червивых, червивым, червивой, червивою, червивым,… … Формы слов
червивый — черв ивый … Русский орфографический словарь
червивый — … Орфографический словарь русского языка
червивый — ая, ое; вив, а, о. Источенный червями, с червями. Ч. гриб. Ч ые фрукты. Ч ое мясо. ◁ Червивость, и; ж. Ч. плодов … Энциклопедический словарь
червивый — ая, ое; ви/в, а, о. см. тж. червивость Источенный червями, с червями. Черви/вый гриб. Ч ые фрукты. Ч ое мясо … Словарь многих выражений
червивый — черв/ив/ый … Морфемно-орфографический словарь