-
1 черва
-
2 черва
-
3 черва
-
4 черва
-
5 черва
-
6 черва
-
7 черво
1. intestine, gutтънки черва small intestinesдванадесетопръстно черво duodenumвъзпаление на червата мед. enteritisпреплитане на червата мед. volvulusв червата прен. to the backbone, through and throughточат се като (свински) черва they keep dragging in' one after anotherдържат се като свински черва they stick together, they're as thick as thieves* * *черво̀,ср., -а̀ анат. intestine, gut; възпаление на \червоата мед. enteritis; дванадесетопръстно \червоо duodenum; дебело \червоо large intestine, colon; право \червоо rectum; преплитане на \червоата мед. volvulus; сляпо \червоо blind gut, cul-de-sac; науч. caecum, амер. cecum; тънки \червоа small intestines; • в \червоата прен. to the backbone, through and through; точат се като (свински) \червоа they keep dragging in one after another.* * *gut: blind черво - сляпо черво; intestine: large черво - дебело черво, small червоs - тънки черва* * *1. intestine, gut 2. в червата прен. to the backbone, through and through 3. възпаление на червата мед. enteritis 4. дванадесетопръстно ЧЕРВО duodenum 5. дебело ЧЕРВО large intestine, colon 6. държат се като свински черва they stick together, they're as thick as thieves 7. право ЧЕРВО rectum 8. преплитане на червата мед. volvulus 9. сляпо ЧЕРВО blind gut. науч. caecum 10. точат се като (свински) черва they keep dragging in' one after another 11. тънки черва small intestines -
8 тънък
1. thin; fine, delicate(за фигура, шия, кръст) slender, slim(за струя, нишка) fine(за стебло) slender(за ноздри, нос) delicate(за пръст) slender(за устни) thin(за игла) slender, fine(за слой) thin, fineтънък и гъвкав willowyтънки крака (хубави) slim/slender legs, ( грозни) thin/skinny legsс тънка талия (като оса) wasp-waistedтънки черва анат. small intestine(s)тънък като свирка as lean as a rake; as thin as a lath2. (за звук, глас) thin, high, high-pitched. small(писклив) shrill3. (за сетиво) keen4. (неуловим, незабележим) subtle; faintтънка усмивка a faint smileтънък аромат a faint/subtle scentтънка ирония subtle ironyтънък намек a gentle hintтънък оттенък a subtle shade5. (точен, подробен, проницателен) fine, delicate, nice, subtle(за ум, наблюдател) keen(за политик, дипломат) astute, subtle, shrewd(за вкус) discriminating(за анализ) fine, subtleтънка разлика a subtle/delicate/fine/nice distinction/difference; a minute distinction(най-)тънки подробности minutest detailsтънък ум a subtle intellect/intelligence; a keen/perspicacious mindтънък критик a subtle/discriminating criticтънък познавач connoisseurтънък усет a fine sense (за of)тънки сметки fine-spun schemesправя си тънки сметки be calculating/shrewd; make shrewd plans6. (изящен, грижливо изработен) fine, delicate, exquisiteтънки черти на лицето refined/delicate featuresтънка изработка fine/delicale/exquisite workmanshipтънък вятър a keen/biting windтънка супа thin soupтънка напитка a strong/short drinkтънка кесия a slender purseтънък съм be short of money/cashдето е тънко, там се къса a chain is no stronger than its weakest link* * *тъ̀нък,прил., -ка, -ко, -ки 1. thin; fine, delicate; (за фигура, шия, кръст) slender, slim; (за струя, нишка) fine; (за стебло) slender; (за ноздри, нос) delicate; (за пръст) slender; (за устни) thin; (за игла) slender, fine; (за слой) thin, fine; (за плат) sleazy; с \тънъкка талия wasp-waisted; \тънъкки крака ( хубави) slim/slender legs, ( грозни) thin/skinny legs; \тънъкки черва анат. small intestine(s); \тънъкък и гъвкав willowy; \тънъкък като свирка as lean as a rake; as thin as a lath;3. (за сетиво) keen;4. ( неуловим, незабележим) subtle; faint;5. ( точен, подробен; проницателен) fine, fine-drawn, delicate, nice, subtle; (за ум, наблюдател) keen; (за политик, дипломат) astute, subtle, shrewd; (за вкус) discriminating; (за анализ) fine, subtle; (най-)\тънъкки подробности minutest details; правя си \тънъкки сметки be calculating/shrewd; make shrewd plans; \тънъкка разлика subtle/delicate/fine/fine-drawn/nice distinction/difference; minute/hairline distinction; \тънъкки сметки fine-spun schemes; \тънъкък критик subtle/discriminating critic; \тънъкък познавач connoisseur; \тънъкък ум subtle intellect/intelligence; keen/perspicacious mind; \тънъкък усет fine sense (за of);6. ( изящен, грижливо изработен) fine, delicate; exquisite; • дето е \тънъкко, там се къса a chain is no stronger than its weakest link; \тънъкка кесия slender purse; \тънъкък вятър keen/biting wind; \тънъкък съм be short of money/cash;* * *thin: a тънък layer - тънък слой; fine: a тънък thread - тънка нишка; delicate ; (за човек): slim ; slender ; neat {ni;t}; slight ; (неуловим): subtle: a тънък scent - тънък аромат, a тънък thinker - тънък мислител; faint: a тънък smile - тънка усмивка; tenuous (за материя); small intestines - тънки черва; high (за глас)* * *1. (за анализ) fine, subtle 2. (за вкус) discriminating 3. (за звук, глас) thin, high, high-pitched. small 4. (за игла) slender, fine 5. (за ноздри, нос) delicate 6. (за политик, дипломат) astute, subtle, shrewd 7. (за пръст) slender 8. (за сетиво) keen 9. (за слой) thin, fine 10. (за стебло) slender 11. (за струя, нишка) fine 12. (за ум, наблюдател) keen 13. (за устни) thin 14. (за фигура, шия, кръст) slender, slim 15. (изящен, грижливо изработен) fine, delicate 16. (най-)тънки подробности minutest details 17. (неуловим, незабележим) subtle;faint 18. (писклив) shrill 19. (точен, подробен 20. exquisite: тънки черти на лицето refined/delicate features 21. thin;fine, delicate 22. ТЪНЪК аромат а faint/subtle scent 23. ТЪНЪК вятър a keen/biting wind 24. ТЪНЪК и гъвкав willowy 25. ТЪНЪК като свирка as lean as a rake;as thin as a lath 26. ТЪНЪК критик a subtle/discriminating critic 27. ТЪНЪК намек a gentle hint 28. ТЪНЪК оттенък a subtle shade 29. ТЪНЪК познавач connoisseur 30. ТЪНЪК съм be short of money/cash 31. ТЪНЪК ум a subtle intellect/intelligence;a keen/perspicacious mind 32. ТЪНЪК усет a fine sense (за of) 33. дето е тънко, там се къса a chain is no stronger than its weakest link 34. правя си тънки сметки be calculating/shrewd;make shrewd plans 35. проницателен) fine, delicate, nice, subtle 36. с тънка талия (като оса) wasp-waisted 37. тънка изработка finе/delicale/exquisite workmanship 38. тънка ирония subtle irony 39. тънка кесия a slender purse 40. тънка напитка a strong/short drink 41. тънка разлика a subtle/delicate/fine/nice distinction/difference;a minute distinction 42. тънка супа thin soup 43. тънка усмивка a faint smile 44. тънки крака (хубави) slim/slender legs, (грозни) thin/skinny legs 45. тънки сметки fine-spun schemes 46. тънки черва анат. small intestine(s) -
9 вътрешност
1. interior, insideвъв вътрешността на страната in the interiorпътувам към вътрешността на страната travel up country2. ми. ч. internal organs(черва) entrails, bowels. intestines, viscera* * *въ̀трешност,ж., само ед. и въ̀трешности само мн.1. interior, inside; във \вътрешността на страната in the interior; пътувам към \вътрешността на страната travel up country;2. само мн. анат. internal organs; ( черва) entrails, bowels, intestines, viscera.* * *belly: in the вътрешност - във вътрешността на страната* * *1. (черва) entrails, bowels. intestines, viscera 2. interior, inside 3. във ВЪТРЕШНОСТта на страната in the interior 4. ми. ч. internal organs 5. пътувам към ВЪТРЕШНОСТта на страната travel up country: -
10 гъргоря
gurgle(за черва) rumble* * *гърго̀ря,гл., мин. св. деят. прич. гърго̀рил gurgle; (за черва) rumble.* * *1. (за черва) rumble 2. gurgle -
11 черви
-
12 вътрешности
bowel, entrails, intestine, visceraвътрешности на птица giblets* * *bowel; entrails; internal organs (черва); garbage; viscera{`visxrx}
См. также в других словарях:
ЧЕРВА — 1. ЧЕРВА1, червы, и ЧЕРВ’А, червы, мн. нет, собир., жен. (с. х.). Личинки пчел, преим. в последней стадии вырастания, в ячейках, заделанных восковыми крышечками. 2. ЧЕРВА2, червы, жен. (прост.). Карта червонной масти. В прикупе две червы.… … Толковый словарь Ушакова
ЧЕРВА — 1. ЧЕРВА1, червы, и ЧЕРВ’А, червы, мн. нет, собир., жен. (с. х.). Личинки пчел, преим. в последней стадии вырастания, в ячейках, заделанных восковыми крышечками. 2. ЧЕРВА2, червы, жен. (прост.). Карта червонной масти. В прикупе две червы.… … Толковый словарь Ушакова
черва — сущ., кол во синонимов: 3 • личинка (37) • черви (6) • червы (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
черва — 1. ЧЕРВА, ы; ж. собир. Пчел. Пчёлы в стадии развития от яичка до куколки. 2. ЧЕРВА см. 1. Черви … Энциклопедический словарь
Черва — Коммуна Черва Cerva Страна ИталияИталия … Википедия
черва — іменник жіночого роду масть карти черва іменник жіночого роду черв яки, личинки розм … Орфографічний словник української мови
ЧЕРВА — Тимош Черва, крестьянин, зап. 1651. Арх. VI, 1, 578 … Биографический словарь
Черва — народное название личинок медоносной пчелы (Apis mellifera); см. Пчелы, Пчеловодство и Трутень … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Черва — I ж. Личинки пчёл (обычно в последней стадии вырастания, в ячейках, заделанных восковыми крышечками). II ж. 1. Название красной масти в игральных картах с изображением наконечника копья; черви I 1.. 2. Игральные карты такой масти; черви I 2..… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
черва — черва, червы, червы, черв, черве, червам, черву, червы, червой, червою, червами, черве, червах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЧЕРВА — детва, расплод, детка , первые стадии развития пчел от яичка до куколки. Кладка яиц пчелиной маткой называется червлением … Сельскохозяйственный словарь-справочник