-
61 засевать
vgener. (что-л. чем-л.) (täis) külvama, (что-л. чем-л.) seemendama, (что-л. чем-л.) vilja maha tegema -
62 известить
vliter. (кого-л. о чем-л.) teada andma, (кого-л. о чем-л.) teadet saatma, (кого-л. о чем-л.) teadustama -
63 наравне
advgener. (с кем-л., с чем-л.) samas kõrguses, sügavuses jne., (с кем-л., с чем-л.) võrdselt, niisama palju kui, (с кем-л., с чем-л.) ühel joonel -
64 начальствовать
vobs. (над кем-л., над чем-л.) juhtima, (над кем-л., над чем-л.) valitsema, (над кем-л., над чем-л.) ülemaks olema -
65 обзавестись
vcolloq. (чем-л.) endale hankima, (чем-л.) endale nõutama, (чем-л.) endale soetama -
66 озаботиться
vgener. (чем-л.) (varakult) hoolitsema, (чем-л.) hoolt kandma, (чем-л.) muretsema -
67 озадачиться
v1) gener. kohmetuma, segadusse sattuma2) liter. (чем-л.) särama hakkama, (чем-л.) särama lööma, (чем-л.) valgustuma -
68 отпоить
vgener. (кого-л. чем-л.) (piimaga) jootmisega üles kasvatama v. nuumama, (кого-л. чем-л.) jootmise lõpetama, (кого-л. чем-л.) ära jootma -
69 похвалиться
vcolloq. (кем-л., чем-л.) hooplema, (кем-л., чем-л.) kiitlema, (кем-л., чем-л.) suurustlema -
70 предводительствовать
vliter. (кем-л., чем-л.) eesotsas olema, (кем-л., чем-л.) juhtima, (кем-л., чем-л.) pealikuks e. juhiks olemaРусско-эстонский универсальный словарь > предводительствовать
-
71 препираться
vcolloq. (с кем-л., с чем-л.) (vastu) vaidlema, (с кем-л., с чем-л.) riidlema, (с кем-л., с чем-л.) tülitsema -
72 проникнутый
adjliter. (чем-л.) millestki läbiimbunud, (чем-л.) tulvil, (чем-л.) täis -
73 пронюхать
vcolloq. (что-л. ja о ком-л., о чем-л.) haisu ninna saama, (что-л. ja о ком-л., о чем-л.) teada saama, (что-л. ja о ком-л., о чем-л.) välja nuhkima -
74 сбегать
v1) gener. putkama, (ära) põgenema, (ñ ÷åãî-ë.) alla v. maha jooksma, ära jooksma e. kargama2) colloq. (за кем-л., за чем-л.) joostes v. ruttu kuskil ära käima, (за кем-л., за чем-л.) kellegi v. millegi järel ruttu ära käima, (за кем-л., за чем-л.) kuhugi ruttu jooksma3) liter. kaduma -
75 сжиться
vcolloq. (с кем-л., с чем-л.) harjuma, (с кем-л., с чем-л.) kodunema, (с кем-л., с чем-л.) kohanema -
76 совладать
vcolloq. (с кем-л., с чем-л.) jagu saama, (с кем-л., с чем-л.) toime tulema, (с кем-л., с чем-л.) võitu saama -
77 совместно .
advgener. (с кем-л., с чем-л.) kollektiivselt, (с кем-л., с чем-л.) koos, (с кем-л., с чем-л.) ühiselt -
78 сожалеть
vliter. (о ком-л., чем-л.) haletsema, (о ком-л., чем-л.) kahetsema, (о ком-л., чем-л.) kahju tundma -
79 сопряжённый
adjliter. (с чем-л.) seostunud, (с чем-л.) seotud, (с чем-л.) ühendatud -
80 спекуляция
ngener. hangeldamine, (чем-л., с чем-л. v. на чем-л.) spekulatsioon, spekuleerimine
См. также в других словарях:
чем — союз. 1. Присоединяет оборот или придат. предл. со значением сравнения, сопоставления кого , чего л. с тем, о чём говорится в главном. Разговаривать громче, чем обычно. На юге звёзды ярче, чем на севере. Горы были выше, чем кто то предполагал. 2 … Энциклопедический словарь
ЧЕМ — ЧЕМ, союз. 1. При наличии сравн. (в главном предложении) присоединяет придаточное предложение, заключающее в себе сопоставление с главным. Лучше поздно, ч. никогда. 2. То же, что вместо того чтобы. Ч. торопиться, выйдем лучше пораньше. • Чем бы,… … Толковый словарь Ожегова
чем — Чем свет очень рано. Вышел я чем свет. Некрасов. Чем свет по полю все разъехались. А. Кольцов. За чем дело стало? требуется в настоящее время участие кого н.; задержка в работе вызывается отсутствием чего н. Мы свое дело сделали,… … Фразеологический словарь русского языка
ЧЕМ — твор., мест. что; вместо того, чтобы. Чем свинью стричь, не лучше ли опалить? Чем золотое время терять, так спеть да сыграть! | Почему не. Чем он не красавчик! Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Чем — Характеристика Длина 96 км Площадь бассейна 850 км² Бассейн Карское море Водоток Устье Бердь · Местоположение 105 км по правому берегу … Википедия
чем — чем, кое в чем, кое о чем и т. п … Орфографический словарь-справочник
Чем бы — ЧЕМ, союз. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чем — нежели Словарь русских синонимов. чем предл, кол во синонимов: 1 • нежели (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЧЕМ — ЧЁМ. предл. от что1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
чем — ЧЁМ. предл. от что1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Чем — союз 1. Употребляется при присоединении члена предложения или целого предложения, с которым что либо сравнивается (располагаясь после слов в форме сравнительной степени или слов со значением сопоставления). 2. разг. Употребляется при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой