Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

чемлибо

  • 1 αντεπεξέρχομαι

    (αόρ. αντεπεξήλθα) справляться (с кем-чемлибо);

    αντεπεξέρχομαι στίς δυσκολίες — справляться с трудностями;

    δεν αντεπεξέρχομαι εις τα εξοδα μου — не укладываться в свой бюджет

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > αντεπεξέρχομαι

  • 2 επιζήτηση

    [-ις (-εως)] η домогательство; погоня (за чемлибо); поиски (чего-л.)

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > επιζήτηση

  • 3 κατανικώ

    (α) μετ. достичь полной победы (над кем-чемлибо); нанести полное поражение (кому-л.); полностью разбить, разгромить (кого-что-л.)

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > κατανικώ

  • 4 2433

    {гл., 2}
    умилостивлять, умиротворять, примирять с собою, задабривать; страд. умилостивляться или умилосердиться над кем-либо или о чемлибо, быть милостивым, миловать (Лк. 18:13; Евр. 2:17). LXX: 5545 ( חלס), 3722 ( רפכּ) C(pi), 5162 ( םחנ) B(ni).*
    ключ.сл.

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2433

  • 5 ἱλάσκομαι

    {гл., 2}
    умилостивлять, умиротворять, примирять с собою, задабривать; страд. умилостивляться или умилосердиться над кем-либо или о чемлибо, быть милостивым, миловать (Лк. 18:13; Евр. 2:17). LXX: 5545 ( חלס), 3722 ( רפכּ) C(pi), 5162 ( םחנ) B(ni).*
    ключ.сл.

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἱλάσκομαι

  • 6 ιλάσκομαι

    {гл., 2}
    умилостивлять, умиротворять, примирять с собою, задабривать; страд. умилостивляться или умилосердиться над кем-либо или о чемлибо, быть милостивым, миловать (Лк. 18:13; Евр. 2:17). LXX: 5545 ( חלס), 3722 ( רפכּ) C(pi), 5162 ( םחנ) B(ni).*
    ключ.сл.

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ιλάσκομαι

  • 7 4342

    {с.гл., 10}
    1. быть преданным, пребывать верным;
    2. пребывать все время наготове, ожидать в готовности;
    3. быть постоянно занятым чемлибо, быть постоянным, пребывать в чем-либо, быть посвященным чему-либо;
    4. пребывать с кем-либо, не отходить, привязываться.
    Ссылки: Мк. 3:9; Деян. 1:14; 2:42, 46; 6:4; 8:13; 10:7; Рим. 12:12; 13:6; Кол. 4:2.*
    ключ.сл.

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 4342

  • 8 προσκαρτερέω

    {с.гл., 10}
    1. быть преданным, пребывать верным;
    2. пребывать все время наготове, ожидать в готовности;
    3. быть постоянно занятым чемлибо, быть постоянным, пребывать в чем-либо, быть посвященным чему-либо;
    4. пребывать с кем-либо, не отходить, привязываться.
    Ссылки: Мк. 3:9; Деян. 1:14; 2:42, 46; 6:4; 8:13; 10:7; Рим. 12:12; 13:6; Кол. 4:2.*
    ключ.сл.

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > προσκαρτερέω

  • 9 προσκαρτερέω

    {с.гл., 10}
    1. быть преданным, пребывать верным;
    2. пребывать все время наготове, ожидать в готовности;
    3. быть постоянно занятым чемлибо, быть постоянным, пребывать в чем-либо, быть посвященным чему-либо;
    4. пребывать с кем-либо, не отходить, привязываться.
    Ссылки: Мк. 3:9; Деян. 1:14; 2:42, 46; 6:4; 8:13; 10:7; Рим. 12:12; 13:6; Кол. 4:2.*
    ключ.сл.

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > προσκαρτερέω

  • 10 субвитальная мутация

    [лат. sub- — приставка, означающая расположение под чемлибо, ниже чего-либо, и vita — жизнь; лат. mutatio — изменение]
    мутация (см. мутация), в результате которой до половозрелого состояния доживает 50 % или более (но не 100 %) особей.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > субвитальная мутация

  • 11 субъединичная вакцина

    [лат. sub- — приставка, обозначающая расположение под чемлибо, ниже чего-либо; лат. vaccinus — коровий]
    вакцина (см. вакцина), содержащая один или больше иммуногенных белков, которая или очищена из самого патогенного организма, или синтезирована in vitro в культуре клеток на клонированном гене с помощью методов генной инженерии (см. генетическая инженерия).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > субъединичная вакцина

  • 12 aufbäumen

    áufbäumen
    I vt текст. навива́ть осно́ву на наво́й
    1. встава́ть на дыбы́ ( о лошади)
    2. ( gegen A) проти́виться (чему-л.), возмуща́ться ( чемлибо)

    Большой немецко-русский словарь > aufbäumen

  • 13 fikir

    сущ.
    1. мысль:
    1) мыслительный процесс; мышление
    2) размышление, рассуждение. пед. -псих. Fikrin genişliyi широта мыслей
    3) результат процесса мышления (в форме суждения или понятия). Müstəqil fikir самостоятельная мысль, dərin fikir глубокая мысль, maraqlı fikir интересная мысль
    4) предложение, соображение. Fikrini aydın söyləmək ясно выразить свою мысль
    5) намерение, замысел. Fikrim yayda Moskvaya getməkdir у меня мысль – летом поехать в Москву
    6) то, что заполняет сознание; дума. Gizli fikir тайная мысль, qorxulu fikirlər страшные мысли, qara fikirlər черные мысли
    7) убеждения, взгляды, воззрения. Fikir ayrılığı расхождение в мыслях (во взглядах)
    8) знание, познание в какой-л. области. Elmi fikir научная мысль, texniki fikir техническая мысль
    2. идея (мысль, замысел, намерение, план). Bu, yaxşı fikirdir это хорошая идея, boş fikir пустая идея
    3. мнение, точка зрения. Yekdil fikir единодушное мнение, alimlərin fikrinə görə по мнению учёных, ictimai fikir общественное мнение, fikir mübadiləsi обмен мнениями, fikir azadlığı свобода мнений; fikri ilə razı olmaq kimin разделять мнение чьё
    4. дума (то, что заполняет сознание, мысль, размышление). Fikrə dalmaq погрузиться в думы
    5. задумка (намерение, желание). Bu fikir mənim ürəyimcədir эта задумка мне по душе
    6. память (способность сохранять и воспроизводить в сознании прежние впечатления). Fikrində saxlamaq держать в памяти
    ◊ fikir aparmaq: 1. задумываться, задуматься над чемлибо; 2. забываться, забыться; fikir verilir kimə, nəyə уделяется внимание кому, чему; fikir vermək kimə, nəyə обращать, обратить внимание на кого, на что; уделять, уделить внимание кому, чему; fikir ver обрати внимание; fikir verməmək не обращать внимания на кого-л., что-л., не уделять внимания кому-л., чему-л.; fikir dəryasına qərq olmaq погрузиться в думы; fikir eləmək (etmək) думать, размышлять о ком-, о чем-л., fikir eləmə: 1. не думай; 2. не горюй, не переживай; fikir yürütmək выдвигать, выдвинуть идею, мысль; fikir götürmək kimi быть озабоченным какой-л. мыслью; fikrə qərq olmaq см. fikir dəryasına qərq olmaq; fikrə dalmaq см. fikrə getmək; fikrə düşmək задумывать, задумать (мысленно решить что-л.), замыслить; fikrə getmək углубляться, углубиться, уходить, уйти в размышления; fikrə gəlmək: 1. приходить, прийти на ум, на мысль; 2. приходить, прийти к мнению, заключению; fikrə gətirmək представлять, представить себе, воображать, вообразить; fikrə salmaq: 1. наводить, навести на мысль; 2. kimi заставлять, заставить думать, переживать; fikri dağılmaq рассеиваться, рассеяться (о мыслях); fikri dağınıq рассеянный, невнимательный, fikri dəyişmək передумывать, передумать; fikri dolanmaq мысленно представлять, представить себе; fikrində dolandırmaq nəyi крутить, вертеть в мыслях, fikri özündə olmamaq быть не в себе; fikri özündə deyil сам не свой, не в себе; fikrinə gətirmək kimi, nəyi представлять, представить себе кого, что; fikrində həll etmək решать, решить про себя; fikrində durmaq настаивать, настоять на своем; fikrində olmaq: 1. намереваться; 2. иметь в мыслях; fikrindən atmaq выбросить (выкинуть) из головы, fikrindən daşındırmaq переубеждать, переубедить кого; заставлять, заставить, отречься, отказаться от своих намерений; fikrindən daşınmaq передумать, раздумать, отказаться от своих намерений; отрекаться, отречься о т чего-л.; fikrindən dönmək отказываться, отказаться от своих намерений; fikrindən keçirmək мысленно представлять, представить себе; fikrindən keçmək мелькнуть, пролетать в мыслях; fikrindən çıxmaq выпадать, выпасть из памяти, забывать, забыть; fikrinə düşmək см. fikrində olmaq; fikrinə gəlmək приходить, прийти на ум; fikrinə salmaq напоминать, напомнить: fikrini azdırmaq заговаривать зубы к ому, сбивать, сбить с толку кого; fikrini açmaq делиться, поделиться мыслями с кем-л.; fikrini bəyan etmək объявлять, объявить свои намерения; fikrini dağıtmaq kimin рассеивать, рассеять мысль (внимание); fikrini dəyişmək передумывать, передумать; fikrini yayındırmaq kimin отвлекать, отвлечь чье-л. внимание; fikrini toplamaq собираться, собраться с мыслями, сосредоточивать, сосредоточить мысли; fikrini çəkmək kimin, nəyin думать о ком-л., о чем-л.; fikrinin üstündə durmaq стоять на своём; fikrini cəmləşdirmək см. fikrini toplamaq; yüz fikir bir borcu ödəməz думами не поможешь; из размышлений шубы не сошьёшь

    Azərbaycanca-rusca lüğət > fikir

См. также в других словарях:

  • корить — Этот глагол в значении упрекать, обвинять в чемлибо имеет индоевропейскую природу. В латинском находим carinare – насмехаться . К той же основе с измененной гласной восходят и кара, укор …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • свищ — Это слово, называющее скрытый канал, пустоту в чемлибо , восходит к существительному свистъ, имевшему среди прочих и значение отверстие (отсюда и свисток в значении полый инструмент, издающий свист ) …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • Депривация — (англ. deprivation лишение, утрата) – 1. лишение или ощущение появления существеннго дефицита объектов удовлетворения основных потребностей; 2. психологическое состояние, непосредственно вызванное утратой объектов актуальных потребностей; 3. в… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Социальная дезориентация — [лат. socialis общественный; фр. desorientation утрата правильного представления о чемлибо] психологический синдром, складывающийся в дошкольном или младшем школьном возрасте и проявляющийся в асоциальном поведении, причиной которого служит… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Факторы риска в психологии развития — [лат. factor делающий, производящий] понятие, обозначающее широкий круг условий, способных оказывать неблагоприятное влияние на психическое развитие ребенка. В отличие от однозначно вредоносных воздействий, Ф. р. это такие условия, опасное… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Бредовое состояние — (делирий) Состояние сильнейшего умственного смятения, когда сознание затуманивается и человек почти не может сосредоточить свое внимание на чемлибо, а также испытывает гсѵтюцииации или иллюзии. В буквальном смысле слово делирий означает… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Концепция (идея) — Внутреннее представление о чемлибо. К примеру, мы можем понять концепцию честности, если какимто образом представим себе эту идею. Считается, что дети получают идею о предмете, когда осознают, что предмет продолжает существовать, даже в том… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Насыщение (пресыщение) — В наиболее распространенном смысле термин обозначает состояние, при котором организм более нс руководствуется потребностью в чемлибо, так как эта потребность была удовлетворена. Голодная крыса имеет мотивацию реагировать таким образом, чтобы… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Последовательноустановочное поведение — Склонность людей вести себя в соответствии со своими основными установками (см. Отношение). Если наше поведение в чемлибо противоречит нашим установкам (обратноустановочное поведеиие), мы испытываем неприятное чувство, вызванное когнитивным… …   Большая психологическая энциклопедия

  • похвалиться —  ПОХВАЛИТЬСЯ    , юсь, ишься, сов. Объявить партнёрам количество карт или количество очков, имеющихся на руках.    ◘ Если который нибудь из игроков забыл похвалиться чемлибо и вспомнил об этом уже после первого выхода, то он не вправе поправить… …   Карточная терминология и жаргон XIX века

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»