-
41 ethnocentrism
nэтноцентризм; восприятие этносом социальных реалий мира через призму своих социокультурных ценностей; национальное или расовое чванство, предубеждения о превосходстве ценностей, традиций, образцов поведения представителей своей этнической группы по отношению к другим этносам.* * *сущ.этноцентризм; восприятие этносом социальных реалий мира через призму своих социокультурных ценностей; национальное или расовое чванство, предубеждения о превосходстве ценностей, традиций, образцов поведения представителей своей этнической группы по отношению к другим этносам. -
42 jactation
nхвастовство; чванство.* * *сущ.хвастовство; чванство. -
43 غطرسة
غَطْرَسَةٌзаносчивость, высокомерие, чванство; бахвальство; вызывающее поведение* * *
а-аа=высокомерие, надменность, чванство
-
44 eigenwaan
-
45 ufanìa
сущ.1) общ. высокомерие, самовлюблённость, спесивость, чванливость, чванство2) прост. форс (чванство) -
46 boria
ж.чванство, спесь* * *сущ.общ. амбиция (спесивость), (óñò.) гордыня, надменность, спесь, чванство -
47 spocchia
ж.чванство, спесь* * *сущ.общ. хвастовство, чванство, спесь -
48 гонар
lat. honorчесть, почёт* * *1) честь; почёт;2) чванство, гонор, спесь* * *гонар м.гонор, честь; чванство -
49 ethnocentrism
-
50 swagger
1. noun1) чванливая и самодовольная манера держаться, походка и т. п.2) развязность2. verb1) расхаживать с важным видом (тж. swagger about, swagger in, swagger out); важничать; чваниться2) хвастать (about)Syn:walk3. adjective collocationщегольской, нарядный, шикарный* * *1 (a) нарядный; шикарный; щегольской2 (n) бахвальство; преисполненная важности и самодовольства походка; развязность3 (v) важничать; воздействовать угрозами; расхаживать с важным видом; хвастать* * ** * *[swag·ger || 'swægə(r)] n. чванливая и самодовольная походка, важный вид, чванство, развязность v. расхаживать с важным видом, хвастать, куражиться, чваниться* * *бахвальствочванство* * *1. сущ. 1) чванливая и самодовольная манера держаться, походка и т. п. 2) развязность 2. гл. 1) расхаживать с важным видом 2) хвастать 3. прил.; разг. нарядный -
51 cockiness
nounсамонадеянность; дерзость* * *самонадеянность, самомнение, чванство; дерзость* * *[cock·i·ness || 'kɒkɪnɪs] n. самонадеянность, дерзость* * *самонадеянность, самомнение, чванство -
52 conceit
[kən'siːt]nсамодовольство, самомнение, тщеславие, чванствоHis conceit is unbearable. — Его чванство невыносимо.
- ever-growing conceithis life is driven by conceit, he has to drive a most expensive car and wear the most expensive suits. — В своей жизни он движим тщеславием, ему обязательно надо разъезжать в самых дорогих машинах и носить самые дорогие костюмы
- enormous conceit
- man of conceit
- source of conceit
- have a great conceit
- be bull of
- do smth out of conceit
- be full of conceit -
53 чываньымаш
чываньымашГ.сущ. от чываняш чванство, чванливость, спесивость, важничаньеЙӓл анзылны чываньымаш чванство перед другими.
-
54 чываньымаш
Г. сущ. от чываняш чванство, чванливость, спесивость, важничанье. Й ӓланзылны чываньымаш чванство перед другими. Ср. чываньланымаш, кугешнымаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чываньымаш
-
55 conceit
[kənˈsi:t]conceit причудливый образ (преим. в поэзии XVI - XVII вв.); to be out of conceit (with smb.) разочароваться (в ком-л.) conceit причудливый образ (преим. в поэзии XVI - XVII вв.); to be out of conceit (with smb.) разочароваться (в ком-л.) conceit самонадеянность; самомнение; тщеславие; чванство; he is full of conceit он о себе высокого мнения; он полон самодовольства concetto: concetto (ит. pl tti) = conceit conceit самонадеянность; самомнение; тщеславие; чванство; he is full of conceit он о себе высокого мнения; он полон самодовольства -
56 side
[saɪd]to make a little money on the side подработать немного денег на стороне; to be on the heavy side быть перегруженным to be on the side of the angels придерживаться традиционных (ненаучных) взглядов debit side дебет счета debit side левая сторона баланса debit side левая сторона счета equity side графа акционерного капитала free over side франко-строп судна в порту разгрузки from all sides, from every side со всех сторон, отовсюду; side of the page поле страницы from all sides, from every side со всех сторон, отовсюду; side of the page поле страницы to get on the right side (of smb.) расположить (кого-л.) к себе; to take sides стать на (чью-л.) сторону; примкнуть к той или другой партии to make a little money on the side подработать немного денег на стороне; to be on the heavy side быть перегруженным noncomponent side вчт. монтажная сторона the weather is on the cool side погода довольно прохладная; on the side попутно, между прочим; дополнительно, в придачу opposite side противная сторона side attr. побочный; a side effect побочное действие (лекарства, лечения и т. п.); to put on one side игнорировать side разг. чванство, высокомерие; to put on side важничать side линия родства; relatives on the maternal side родственники по материнской линии the right (wrong) side of cloth правая (левая) сторона материи, лицо (изнанка) материи side половина тела, мясной туши side мор. борт side линия родства; relatives on the maternal side родственники по материнской линии side позиция, точка зрения, подход side склон (горы) side стенка side сторона (в процессе, споре и т. п.) side сторона; бок; край; side by side рядом; бок о бок side сторона; сторона по делу side сторона side примкнуть (к кому-л.), быть на (чьей-л.) стороне (with) side разг. чванство, высокомерие; to put on side важничать side attr. боковой side attr. побочный; a side effect побочное действие (лекарства, лечения и т. п.); to put on one side игнорировать side сторона; бок; край; side by side рядом; бок о бок from all sides, from every side со всех сторон, отовсюду; side of the page поле страницы silver side лучшая часть ссека говядины supply side аспект предложения (в экономике) to get on the right side (of smb.) расположить (кого-л.) к себе; to take sides стать на (чью-л.) сторону; примкнуть к той или другой партии the weather is on the cool side погода довольно прохладная; on the side попутно, между прочим; дополнительно, в придачу -
57 амбиция
-
58 cockiness
ˈkɔkɪnɪs сущ. самонадеянность, самомнение, чванство;
дерзость, наглость, нахальство Syn: conceit, self-sufficiency n самонадеянность;
дерзость cockiness самонадеянность;
дерзостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cockiness
-
59 crest
krest
1. сущ.
1) а) гребешок, хохолок, полюмаж ( у птиц) erect one's crest elevate one's crest let fall one's crest б) гребень шлема;
поэт. шлем в) цветные перья, крепящиеся к стреле при соревнованиях для отличия стел разных лучников г) хвост кометы (и другие предметы, похожие на гребень или плюмаж)
2) грива, холка
3) вершина а) гребень (волны, горы, крепостной стены и т.п.) The giant tower, from whose high crest men saw the hills of Somerset. ≈ Гигантская башня, с которой было видно холмы Сомерсета. on the crest of the wave б) конек крыши в) тех. пик нагрузки г) мат. тех. максимум волны
4) геральдические значения а) украшение наверху гербового щита (только о гербах рыцарей) б) герб (на флагах и т. п.)
2. гл.
1) надевать плюмаж, приделывать гребень;
украшаться плюмажем, гребнем (также в переносном смысле) Blue sky crested with rainbow. ≈ Голубое небо, опоясанное радугой.
2) венчать;
завершать Broad battlements crested the bulwark. ≈ Вал венчали широкие бастионы.
3) достигать вершины чего-л., оказываться в высшей точке In this inquisitive age, when the Alps are crested, and seas fathomed. ≈ В наш любопытствующий век люди покоряют Альпы и достигают морского дна. As we crested each swell, we were freshly exposed to observation. ≈ На каждом перевале нас было прекрасно видно.
4) задирать нос, вести себя гордо. The old minister was standing with his back to the fire, cresting up erect. ≈ Старый министр стоял гордо, расправив плечи, обратив спину к огню.
5) (о волнах) образовывать бурунчики, покрываться барашками;
накатываться, разбиваясь в пену Where wave on wave cresting on Bristles with angry breath. ≈ Где волна за волной накатываются в пенной ярости на Бростоль. гребень, гребешок;
хохолок грива, холка гребень - on the * of the wave на гребне волны;
на вершине славы (геология) вершина (анатомия) гребешок конек;
гребень нашлемник, гребень шлема шлем (геральдика) украшение наверху гербового щита (редкое) гордость, спесь, чванство( техническое) максимальное значение;
пик украшать гребнем;
увенчивать - the stately mansion *ed the bill велиественный замок увенчивал холм достигать вершины, гребня (редкое) подниматься, вздыматься( редкое) держаться гордо, надменно, со спесью crest поэт. вздыматься ( о волнах) ~ герб (на флагах и т. п.) ~ гребень (волны, горы, крыши) ;
on the crest of the wave на гребне волны;
перен. на вершине славы ~ гребень шлема;
поэт. шлем ~ гребешок (петуха) ;
хохолок (птицы) ~ грива;
холка ~ достигать вершины ~ конек (крыши) ~ тех. пик (нагрузки) ~ служить гребнем;
увенчивать ~ геральд. украшение наверху гербового щита ~ гребень (волны, горы, крыши) ;
on the crest of the wave на гребне волны;
перен. на вершине славы -
60 ethnocentrism
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ethnocentrism
См. также в других словарях:
чванство — См. гордость … Словарь синонимов
ЧВАНСТВО — ЧВАНСТВО, чванства, мн. нет, ср. (разг.). Спесь, важничанье, тщеславие, пустая, неосновательная горделивость. «Большой барин… сам терпеть не мог музыки, но держал оркестр из чванства.» А.Тургенев. «Жизнь отцов моих, бесплодна и пуста, текла среди … Толковый словарь Ушакова
ЧВАНСТВО — ЧВАНСТВО, а, ср. Тщеславная гордость, важничанье. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Чванство — – тщеславная гордость, важничание. Чванство – гордость знати, богатства (Словарь Даля). Чванство не ум, а недоумье (там же). Типичная реакция – раздражение, подобострастие, стремление подладиться для достижения цели общения. Чванится, как холоп… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
чванство — , а, ср. Тщеславная гордость, кичливость, спесь. *Коммунистическое чванство. Осуд. То же, что комчванство. ◘ Коммунистическое чванство значит то, что человек, состоя в коммунистической партии и не будучи еще оттуда вычищен, воображает,… … Толковый словарь языка Совдепии
чванство — ЧВАНСТВО1, а, ср Качество характера, заключающееся в тщеславной гордости, в завышенной самооценке, проявляющихся в поведении, в отношении к другим; Син.: важничанье, кичливость, спесь, высокомерие, высокомерность, надменность, гордыня, спесивость … Толковый словарь русских существительных
чванство — а; ср. Тщеславная гордость, важничанье; кичливость, спесь. Кому л. свойственно ч. Делать что л. из чванства. Удивить кого л. своим чванством. * Иное дело пьянство, а иное чванство (Пушкин) … Энциклопедический словарь
Чванство — отрицательное нравственно этическое качество личности, проявляющееся как спесь, чопорность, показная принципиальность, надменность, капризность. Чванство вырастает на гордыне, тщеславии человека. Это качество нередко выступает как показная… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Чванство не ум, а недоумье. — Чванство не ум, а недоумье. См. СМИРЕНИЕ ГОРДОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Чванство — ср. Важничание, тщеславие, спесь; тщеславная гордость. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чванство — чванство, чванства, чванства, чванств, чванству, чванствам, чванство, чванства, чванством, чванствами, чванстве, чванствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов