-
61 erakaupmees
сущ.общ. торговец, частник -
62 privāttirgotājs
-
63 privātuzņēmējs
-
64 хуу
1. 1) часть, дОля; 2) процент // процентный; ср. процент; 3) пай // паевОй; 4) см. хуу-салым; 2. 1) частный; хуу өнчү частная собственность; хуу кижи а) частное лицо; б) частник; 2) личный; единоличный; хуу ажыл-агый единоличное хозяйство; хуу тараачын единоличник; хууда лично; мен хууда чөпшээрээр мен я лично согласен. -
65 ιδιωτικός
η, ό[ν] частный, принадлежащий частному лицу; личный;ιδιωτική ζωή — или ιδιωτικ βίος — частная жизнь;
ιδιωτικό σχολείο — частная школа;
ιδιωτικό αυτοκίνητο — частная, личная машина;
ιδιωτικό εμπόριο — частная торговля;
ιδιωτικός έμπορος — частник;
ιδιωτικό κεφάλαιο — частный капитал;
ιδιωτική χρήση — личное пользование;
ιδιωτική υπόθεση — частное, личное дело
-
66 오너드라이버
(англ. owner driver) автолюбитель; водитель-владелец автомобиля; частник -
67 artìfice privado
-
68 comerciante privado
сущ.разг. частникИспанско-русский универсальный словарь > comerciante privado
-
69 empresario
-
70 propietario
1. прил.юр. действительный (член)2. сущ.1) общ. владелец, собственник, собственнический, домохозяин (de una casa), хозяин (владелец)2) разг. частник (собственник)3) юр. вещно-правовой, составляющий собственность4) экон. владеющий, обладающий -
71 particulier
1. прил.1) общ. определённый (dans le cas particulier - в особенном, в определенном случае), личный, необыкновенный, особенный, особый, отдельный, приватный, своеобразный, странный, частный, (à qn, à qch) свойственный (кому-л., чему-л.), необычный (Cette fiche porte: désignation ; numéro du casier ; affectation du produit (si elle est particulière).), характерный2) устар. особливый (особенный)2. сущ.1) общ. гражданин, женщина, любовница, подробности, частная жизнь, частник (разг.) (De plus en plus de particuliers font installer des panneaux solaires chez eux.), частное, частное лицо, частности2) разг. субъект, тип -
72 чачыный
р. разг.частный; частник; единоличник. -
73 Selbständiger
-
74 privater Händler
прил.юр. частник -
75 прыватнік
прыватнікчастникБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > прыватнік
-
76 асшӧр
1) свой, собственный, личный;асшӧр овмӧс — личное хозяйствоасшӧр керка — свой дом;
2) самостоятельный;олӧмын асшӧр визь — своя дорога в жизниасшӧр кыв — самостоятельное слово;
3) внутренний, суверенный;4) частный;асшӧр олысь —
а) частник;б) середняк, крестьянин с достатком;асшӧр уджалӧм — предпринимательство;асшӧр уджалысь — предприниматель -
77 жекеменшік
собственник, частник -
78 owner driver
(n) частник; шофер-любитель -
79 owner-driver
[͵əʋnəʹdraıvə] nшофёр-любитель; водитель - владелец автомобиля, «частник» -
80 კერძო
частный
См. также в других словарях:
частник — (частный) предприниматель, бизнесмен, левак, шабашник, торговец, коммерсант, частный собственник, калымщик Словарь русских синонимов. частник сущ., кол во синонимов: 12 • бизнесмен (31) • … Словарь синонимов
ЧАСТНИК — [сн], частника, муж. (неол.). Частный предприниматель, торговец. Частники окончательно вытеснены из советской торговли. «Чтобы наша республика здравствовала, частнику ни пуда ржи, миллионы пудов государству!» Маяковский. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
ЧАСТНИК — ЧАСТНИК, а, муж. (разг.). Частный торговец, предприниматель, а также вообще частный собственник. | жен. частница, ы. | прил. частнический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЧАСТНИК — человек, занимающийся частным бизнесом, предпринимательством; частный собственник; частный торговец. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
частник — частник. Произносится [часник] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
частник — , а, м. Частный торговец, предприниматель. ◘ По всему театру расхаживают частники лотошники (Маяк.). БАС, т. 17, 774. И то он частник умеренный. Он сам социализмом интересуется. Зощенко, 1989, 345. В 1932 г. мы, всемерно развертывая… … Толковый словарь языка Совдепии
ЧАСТНИК — лицо, занимающееся индивидуальным предпринимательством, частным бизнесом, частный собственник; частный торговец … Энциклопедический словарь экономики и права
Частник — м. разг. 1. Тот, кто занимается частным бизнесом (предпринимательством); частной собственник, торговец. 2. Владелец автомобиля, занимающийся частным извозом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
частник — частник, частники, частника, частников, частнику, частникам, частника, частников, частником, частниками, частнике, частниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
частник — ч астник, а … Русский орфографический словарь
частник — (2 м); мн. ча/стники, Р. ча/стников … Орфографический словарь русского языка