-
1 циркач
-
2 circus actor
-
3 circus
1. n циркcircus performer — артист цирка, циркач
a circus performer — артист цирка, циркач
2. n арена; манеж3. n цирковое представление4. n разг. занимательное зрелище5. n разг. гулянка; веселье, шумное сборище6. n амер. сл. порнографическое представление7. n разг. «воздушные акробаты», группа лётчиков, демонстрирующих фигуры высшего пилотажа8. n круглая площадь с радиальными улицами9. n площадь, круг, сёркес10. n геол. горный амфитеатр; циркСинонимический ряд:1. playing field (noun) arena; court; field; playing field; ring; rink2. spectacle (noun) bazaar; big top; carnival; entertainment; fair; festival; hippodrome; show; spectacle -
4 performer
1. n выполнитель, исполнитель2. n артист, исполнитель, актёрa circus performer — артист цирка, циркач
circus performer — артист цирка, циркач
Синонимический ряд:actor (noun) actor; artist; comedian; entertainer; imitator; impersonator; ingenue; mime; mimic; mummer; musician; playactor; player; star; thespian; trouper -
5 three-ring circus
1. цирк с тремя аренами под одним куполомcircus performer — артист цирка, циркач
a circus performer — артист цирка, циркач
2. шум и гам; неразбериха3. одновременное представление на всех трёх аренах -
6 circus
ˈsə:kəs сущ.
1) цирк to present, put on a circus ≈ раскинуть шатер( о цирке) to go to the circus ≈ пойти в цирк traveling circus ≈ бродячий цирк
2) круглая площадь с радиально расходящимися улицами Syn: circle, ring
3) геол. горный амфитеатр;
цирк цирк - * performer артист цирка, циркач - * horse цирковая лошадь арена;
манеж( цирка) цирковое представление( разговорное) занимательное зрелище;
целое представление - as good as a * "цирк!";
со смеху помрешь (разговорное) гулянка;
веселье, шумное сборище - we're going to have a regular *! ну и погуляем мы! (американизм) (сленг) порнографическое представление (разговорное) "воздушные акробаты", группа летчиков, демонстрирующих фигуры высшего пилотажа круглая площадь с радиальными улицами площадь, круг, серкес (в названиях) - Oxford C. Оксфорд-серкес (геология) горный амфитеатр;
цирк circus геол. горный амфитеатр;
цирк ~ круглая площадь с радиально расходящимися улицами ~ цирк cirque: cirque = circus ~ attr.: ~ floor геол. дно цирка ~ attr.: ~ floor геол. дно цирка -
7 performer
pəˈfɔ:mə сущ.
1) выполнитель, исполнитель( задания, обещания и т.д.) Syn: agent, executive, factor, executor, bailiff, doer
2) исполнитель, актер
3) сл. шумный человек;
человек, доставляющий неприятности выполнитель, исполнитель - a fit * of our enterprise подходящий исполнитель наших замыслов артист, исполнитель, актер - a circus * артист цирка, циркач - he is an admirable * on the violin он восхитительно играет на скрипке - a most indifferent * слабый исполнитель performer исполнительБольшой англо-русский и русско-английский словарь > performer
-
8 circus
[ʹsɜ:kəs] n1. 1) циркcircus performer - артист цирка, циркач
2) арена; манеж ( цирка)3) цирковое представление2. 1) разг. занимательное зрелище; ≅ целое представлениеas good as a circus - ≅ «цирк!»; со смеху помрёшь
2) разг. гулянка; веселье, шумное сборищеwe're going to have a regular circus! - ≅ ну и погуляем мы!
3) амер. сл. порнографическое представление3. разг. «воздушные акробаты», группа лётчиков, демонстрирующих фигуры высшего пилотажа (тж. flying circus)4. 1) круглая площадь с радиальными улицами2) (Circus) площадь, круг, сёркес ( в названиях)5. геол. горный амфитеатр; цирк -
9 performer
[pəʹfɔ:mə] n1. см. perform + -er2. выполнитель, исполнитель3. артист, исполнитель, актёрa circus performer - артист цирка, циркач
he is an admirable performer on the violin - он восхитительно играет на скрипке
-
10 a circus performer
Общая лексика: артист цирка, циркач -
11 acrobatic cyclist
Общая лексика: циркач-велофигурист -
12 circus performer
1) Общая лексика: цирковой артист2) Макаров: артист цирка, циркач -
13 kinker
2) Макаров: скручиватель (вязального аппарата для проволоки) -
14 backyard
I n3) cл. циркачі ( артисти на відміну від адміністрації)4) aмep. рідні, знайомі місця; своя округаII aмісцевий; приватний; особливий -
15 back-yard
1. n1) садок (подвір'я) за будинком2) присадибна ділянка, садиба; город3) заднє обійстя4) розм. циркачі (артисти)2. adjмісцевий; приватний; окремий -
16 backyard
I n3) cл. циркачі ( артисти на відміну від адміністрації)4) aмep. рідні, знайомі місця; своя округаII aмісцевий; приватний; особливий -
17 Fisk, James
(1834-1872) Фиск, ДжеймсФинансист. Начинал свой путь с уличного торговца. Образования не получил. До конца Гражданской войны был торговым агентом, брокером. В конце 1860-х гг. вместе с Д. Дрю [ Drew, Daniel] и Дж. Гулдом [ Gould, Jay] - такими же, как и он сам, авантюристами - начал "войну" с финансистом К. Вандербилтом [Vanderbuilt, Cornelius] в надежде приобрести контроль над железными дорогами. За свои наглые и циничные манипуляции с ценными бумагами получил прозвище "Циркач с Уолл-стрита" ["Barnum of Wall Street"; Barnum, Phineas Taylor (P. T.)]. В 1868 в "войне" с Вандербилтом был достигнут компромисс, но уже через год Фиск с Гулдом попытались нанести удар по рынку золота. Это потребовало вмешательства правительства, но их акция все равно привела к "Черной пятнице" [ Black Friday] 24 сентября 1869, падению курса акций и разорению сотен мелких инвесторов. На расследовании в комиссии Конгресса Фиск держал себя вызывающе и цинично. Вел разгульную и распутную жизнь, был застрелен соперником в амурных похожденияхEnglish-Russian dictionary of regional studies > Fisk, James
-
18 (a) circus performer
артист цирка/циркачEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) circus performer
См. также в других словарях:
циркач — юморной, эквилибрист, хулиган, юморист, забавник, плут, прыгун, пейлеван, шутник, стебок, штукарь, фокусник, балагур, проказник, хохмач, артист, шалун Словарь русских синонимов. циркач сущ., кол во синонимов: 22 • акробат (12) … Словарь синонимов
ЦИРКАЧ — ЦИРКАЧ, циркача, муж. (разг.). Артист цирка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЦИРКАЧ — ЦИРКАЧ, а, муж. (разг.). Цирковой артист. | жен. циркачка, и. | прил. циркаческий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
циркач — ЦИРКАЧ, а, м. Плут, хулиган, шалун, проказник; человек, делающий что л. неожиданное, непредсказуемое … Словарь русского арго
циркач — а, м. cirque m. <лат. circus круг. разг. Артист цирка. БАС 1. Циркачом хочет быть, в цирке ломаться! нешто это дело. Скиталец Кандалы. Пятнадцати лет он уже неплохо крутил сальто. Какие то циркачи на пляже предложили ему поступить к ним в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
циркач — ЦИРКАЧ, а, м Артист цирка, исполняющий цирковые номера. // ж циркачка, и, мн род. чек, дат. чкам. Практически каждый циркач владеет одной, а то и двумя специальностями дополнительно к своему номеру … Толковый словарь русских существительных
Циркач — I м. разг. Артист цирка [цирк I 1.]. II м. разг. Тот, кто пристрастен к внешним эффектам, способен на ловкие проделки, неожиданные выходки (обычно с оттенком неодобрительности). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
циркач — циркач, циркачи, циркача, циркачей, циркачу, циркачам, циркача, циркачей, циркачом, циркачами, циркаче, циркачах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
циркач — цирк ач, а, твор. п. ом … Русский орфографический словарь
циркач — (2 м), Р. циркача/, Тв. циркачо/м; мн. циркачи/, Р. циркаче/й … Орфографический словарь русского языка
циркач — а/, ч., розм. Артист цирку. || перен. Спритна людина, здатна на будь які витівки … Український тлумачний словник