Перевод: с английского на русский

с русского на английский

цивилизации

  • 21 information society

    1. информационное общество, поздняя разновидность постиндустриального общества;
    2. тип общественно-экономической формации;
    3. новый этап развития человеческой цивилизации, основанный на информационных технологиях.
    * * *
    1) информационное общество, поздняя разновидность постиндустриального общества;
    2) тип общественно-экономической формации;
    3) новый этап развития человеческой цивилизации, основанный на информационных технологиях.

    Англо-русский словарь по социологии > information society

  • 22 materialistic understanding of history

    материалистическое понимание истории; в марксизме - положение об определяющей роли материального производства в историческом процессе, позволяющее трактовать смену различных эпох в истории человеческой цивилизации как закономерный процесс прогрессирующих способов производства.
    * * *
    материалистическое понимание истории; в марксизме - положение об определяющей роли материального производства в историческом процессе, позволяющее трактовать смену различных эпох в истории человеческой цивилизации как закономерный процесс прогрессирующих способов производства.

    Англо-русский словарь по социологии > materialistic understanding of history

  • 23 noosphere

    n
    ноосфера; взаимодействие биосферы и цивилизации.
    * * *
    сущ.
    ноосфера; взаимодействие биосферы и цивилизации.

    Англо-русский словарь по социологии > noosphere

  • 24 philosophy of culture

    философия культуры; осуществляет исследование закономерностей культурно-исторического развития человеческой цивилизации.
    * * *
    философия культуры; осуществляет исследование закономерностей культурно-исторического развития человеческой цивилизации.

    Англо-русский словарь по социологии > philosophy of culture

  • 25 philosophy of technics

    философия техники; осуществляет исследование техники как сложного и противоречивого фактора, детерминирующего многие аспекты общества и развитие человеческой цивилизации вообще.
    * * *
    философия техники; осуществляет исследование техники как сложного и противоречивого фактора, детерминирующего многие аспекты общества и развитие человеческой цивилизации вообще.

    Англо-русский словарь по социологии > philosophy of technics

  • 26 postcolonial studies

    исследования постколониализма; изучение эффектов воздействия европейской цивилизации на культуры бывших колониальных стран.
    * * *
    исследования постколониализма; изучение эффектов воздействия европейской цивилизации на культуры бывших колониальных стран.

    Англо-русский словарь по социологии > postcolonial studies

  • 27 resource mobilization

    рачительное отношение к ресурсам; социальные движения, придающее исключительно важную роль материальным ресурсам в развитии человеческой цивилизации.
    * * *
    рачительное отношение к ресурсам; социальные движения, придающее исключительно важную роль материальным ресурсам в развитии человеческой цивилизации.

    Англо-русский словарь по социологии > resource mobilization

  • 28 rural society

    аграрное общество; доиндустриальная ступень исторического развития человеческой цивилизации, для которой характерны господство натурального сельского хозяйства и сословная иерархия.
    * * *
    аграрное общество; доиндустриальная ступень исторического развития человеческой цивилизации, для которой характерны господство натурального сельского хозяйства и сословная иерархия.

    Англо-русский словарь по социологии > rural society

  • 29 technique determinism

    технический детерминизм; причинная обусловленность развития человеческой цивилизации, согласно которой на определенном этапе истории технический прогресс отделяется от своего создателя - человека - и начинает по своим собственным законам оказывать доминирующее влияние на развитие всех сфер общества.
    * * *
    технический детерминизм; причинная обусловленность развития человеческой цивилизации, согласно которой на определенном этапе истории технический прогресс отделяется от своего создателя - человека - и начинает по своим собственным законам оказывать доминирующее влияние на развитие всех сфер общества.

    Англо-русский словарь по социологии > technique determinism

  • 30 theories of development

    теории развития; совокупность концепций, в которых история человеческой цивилизации мыслится как непрерывное прогрессивное развитие от низших форм к более высоким и совершенным формам.
    * * *
    теории развития; совокупность концепций, в которых история человеческой цивилизации мыслится как непрерывное прогрессивное развитие от низших форм к более высоким и совершенным формам.

    Англо-русский словарь по социологии > theories of development

  • 31 theories of technocracy

    теории технократии; совокупность концепций, изучающих ремесла, мастерство; их представители. Веблен, А. Берл, Дж. Гэлбрейт и др.) рассматривают принципы власти мастерства, управления производством за всю историю человеческой цивилизации, утверждая при этом с позиций технического детерминизма решающую роль технических специалистов в общественном прогрессе.
    * * *
    теории технократии; совокупность концепций, изучающих ремесла, мастерство; их представители (Т. Веблен, А. Берл, Дж. Гэлбрейт и др.) рассматривают принципы власти мастерства, управления производством за всю историю человеческой цивилизации, утверждая при этом с позиций технического детерминизма решающую роль технических специалистов в общественном прогрессе.

    Англо-русский словарь по социологии > theories of technocracy

  • 32 theory of economic growth stages

    теория стадий экономического роста; теория, разработанная У. Ростоу, согласно которой всю историю человеческой цивилизации можно представить в виде пяти типов обществ, соответствующих следующим пяти стадиям экономического роста:
    1) традиционное докапиталистическое общество; 2) переходное общество к домонополистическому капитализму; 3) общество, характеризующееся промышленными революциями и началом индустриализации; 4) общество, высокоразвитое в промышленном отношении; 5) общество высокого уровня массового потребления.
    * * *
    теория стадий экономического роста; теория, разработанная У. Ростоу, согласно которой всю историю человеческой цивилизации можно представить в виде пяти типов обществ, соответствующих следующим пяти стадиям экономического роста:
    1) традиционное докапиталистическое общество;
    2) переходное общество к домонополистическому капитализму;
    3) общество, характеризующееся промышленными революциями и началом индустриализации;
    4) общество, высокоразвитое в промышленном отношении;
    5) общество высокого уровня массового потребления.

    Англо-русский словарь по социологии > theory of economic growth stages

  • 33 theory of the technotronic society

    теория технотронного общества; теория З. Бжезинского, утверждающая, что новейшие технологии являются решающим фактором прогресса человеческой цивилизации.
    * * *
    теория технотронного общества; теория З. Бжезинского, утверждающая, что новейшие технологии являются решающим фактором прогресса человеческой цивилизации.

    Англо-русский словарь по социологии > theory of the technotronic society

  • 34 cradle of civilization

    Универсальный англо-русский словарь > cradle of civilization

  • 35 traces of an earlier civilization

    Универсальный англо-русский словарь > traces of an earlier civilization

  • 36 civilized

    1. past participle of civilize
    2. adjective
    1) цивилизованный
    2) воспитанный, культурный
    * * *
    1 (a) воспитанный; культурный
    2 (n) цивилизованный
    * * *
    цивилизованный; приобщенный к цивилизации
    * * *
    [civ·i·lized || 'sɪvɪlaɪzd] adj. цивилизованный, воспитанный, культурный
    * * *
    воспитанный
    культурный
    цивилизованный
    * * *
    1) цивилизованный; приобщенный к цивилизации 2) культурный, развитой, (хорошо) воспитанный

    Новый англо-русский словарь > civilized

  • 37 creature comforts

    земные блага (хорошая пища, жильё, одежда и пр.), блага цивилизации (современные удобства, техника)

    They appreciate all the creature comforts of home. — Они любят, чтобы дома их окружали все блага цивилизации.

    Англо-русский современный словарь > creature comforts

  • 38 cradle

    [ˈkreɪdl]
    cradle воспитывать с самого раннего детства cradle качать в люльке; убаюкивать cradle колыбель, люлька; from the cradle с колыбели, прирожденный; from the cradle to the grave всю жизнь cradle горн. лоток для промывки золотоносного песка cradle воен. люлька (орудия) cradle начало; истоки; младенчество; the cradle of civilization истоки цивилизации cradle горн. промывать (золотой песок) cradle тех. рама, опора cradle рычаг (телефона); he dropped the receiver into its cradle он положил трубку cradle мор. спусковые салазки cradle начало; истоки; младенчество; the cradle of civilization истоки цивилизации cradle колыбель, люлька; from the cradle с колыбели, прирожденный; from the cradle to the grave всю жизнь cradle колыбель, люлька; from the cradle с колыбели, прирожденный; from the cradle to the grave всю жизнь cradle рычаг (телефона); he dropped the receiver into its cradle он положил трубку

    English-Russian short dictionary > cradle

  • 39 гибнуть

    несовер. - гибнуть;
    совер. - погибнуть без доп. perish
    гибн|уть -, погибнуть (от рд.;
    от болезней, нужды) die (of), perish (from) ;
    (от засухи, мороза) be* killed (by) ;
    (о государстве, цивилизации) fall* to pieces, be* going to rack and ruin;
    (о судах) be* lost;
    корабль ~ет the ship is sinking.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > гибнуть

  • 40 исток

    муж. source прям. и перен.;
    мн. cradle, beginnings истоки цивилизации ≈ the cradle of civilization истоки английской поэзии ≈ the beginnings of English poetry
    м.
    1. source;

    2. обыкн. мн. (начало чего-л.) source, root.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > исток

Страницы

См. также в других словарях:

  • Цивилизации Вавилона-5 — Данная статья описывает разнообразие рас и цивилизаций, изображенных в вымышленной вселенной научно фантастического сериала «Вавилон 5». Одной из главных тем телесериала «Вавилон 5» является социальное и культурное взаимодействие между различными …   Википедия

  • Цивилизации «Вавилона-5» — Данная статья описывает разнообразие рас и цивилизаций, изображенных в вымышленной вселенной научно фантастического сериала «Вавилон 5».Одной из главных тем телесериала «Вавилон 5» является социальное и культурное… …   Википедия

  • Цивилизации «Вавилона-5» — Данная статья описывает разнообразие рас и цивилизаций, изображенных в вымышленной вселенной научно фантастического сериала «Вавилон 5». Одной из главных тем телесериала «Вавилон 5» является социальное и культурное взаимодействие между различными …   Википедия

  • ИСТОРИЯ РУССКОЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ — историческое развитие русской цивилизации определялось прежде всего духовно нравственными ценностями русского народа, ядром которого с принятием христианства стала Святая Русь. Однако выбор православной веры для русского народа не был случаен,… …   Русская история

  • УНИВЕРСАЛИИ ЦИВИЛИЗАЦИИ —         круг понятий, в к рых определены итоги технологич. деятельности; ее продукты со вт. пол. 19 в. стали восприниматься как энтропийный негатив культуры. В отличие от универсалий культуры, У.ц. присущ лже экзистентный характер и они знаменуют …   Энциклопедия культурологии

  • Теории гибели западной цивилизации — Ядерная катастрофа один из сценариев гибели западной цивилизации. Теории гибели западной цивилизации теории, утверждавшие или утверждающие, что вечное существование западной цивилизации невозможно, и она …   Википедия

  • Институт русской цивилизации — имени митрополита Санкт Петербургского и Ладожского Иоанна (Снычева)  автономная некоммерческая организация (сокр.название  Русский институт) создана в октябре 2003 г. для изучения основных проблем современности и поисков возможных …   Википедия

  • Институт Русской Цивилизации — имени митрополита Санкт Петербургского и Ладожского Иоанна (Снычева) автономная некоммерческая организация (сокр.название Русский институт) создана в октябре 2003 г. для осуществления идей и в память митрополита Санкт Петербургского и Ладожского… …   Википедия

  • Внеземные цивилизации — Почтовая марка 1967 г. в СССР, 16 копеек  спутник и внеземной объект НЛО Внеземные цивилизации  гипотетические цивилизации, отличные от нашей, которые возникли и развивались не на Земле. Существование (равно как и несуществование) внеземных… …   Википедия

  • История арабской цивилизации — La Civilisation des Arabes Издание книги 1884 года La Civilisation des Arabes …   Википедия

  • Великие книги западной цивилизации — (второе издание) Великие книги Западной цивилизации  это книжная серия лучших образцов западной мысли, впервые напечатанная в США в 1952 издательством …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»