-
1 цеплять
цеплять kuppeln -
2 цеплять
1) ( цепляться) appigliarsi2) ( прицеплять) attaccare, agganciare3) ( надевать на себя) appuntare, mettere* * *несов.1) см. цепляться 1)2) Т прост. attaccarsi, appigliarsi•* * *v1) gener. dentare2) sl. salire (verbo che indica la progressiva crescita dell'effetto delle sostanze. Mi sta salendo, vuol dire che la pasticca sta facendo effetto.) -
3 цеплять
цеплять крючком — attraper ( или agripper) vt avec un crochet -
4 цеплять
-
5 цеплять
-
6 цеплять
глаг. несов.çаклат, çак, çыхǎнтар; цеплять крючком çекĕлпе çаклат -
7 цеплять
несов.1. разг. см. цепляться 1;2. кого-что прост. андармон кардан 3, что прост. ба худ овехтан, ба худ часпондан; цеплять на себя безделушки ба худ зеварҳои барзиёд овехтан -
8 цеплять
несовер.;
разг. hitch up -
9 цеплять
несов.1) за + вин. п., разг. см. цепляться 1) -
10 цеплять
-
11 цеплять
-
12 цеплять
-
13 цеплять
vsports. haken -
14 цеплять
-
15 цеплять
нсв рзгagarrar-se; prender-se; прст ( прицеплять) engatar vt -
16 цеплять
nosprausties, saspraust[ies] sev klāt, spraust sev klāt, [sa]kārt sev virsū, apsprausties, apkārties, nokārties; kampt, ķert -
17 цеплять
несов.1) за + вин. п., разг. см. цепляться 1)2) вин. п., прост. ( захватывать) agarrar vt3) вин. п., прост. ( прицеплять) enganchar vt* * *v2) colloq. (стремиться сохранить) agarrarse -
18 цеплять
-
19 цеплять
-
20 цеплять
чіпля́ти, зачі́плювати, зачіпля́ти
См. также в других словарях:
ЦЕПЛЯТЬ — ЦЕПЛЯТЬ, а с предлогом цепить, что чем, за что: цепать пск. задевать, прицеплять (зацеплять), надевать, привешивать; | трогать. Цеплять одежу, утиральник на гвоздь. Не все цепляй, что плывет. Она цепляет на себя что ни попало, попестрее. Репейник … Толковый словарь Даля
цеплять — 1. см. подцеплять. 2. см. задевать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. цеплять … Словарь синонимов
ЦЕПЛЯТЬ — ЦЕПЛЯТЬ, цепляю, цепляешь, несовер. 1. за кого что. То же, что цепляться в 1 знач. (разг.). 2. что. Захватывать, чтобы притянуть к себе (обл.). «Не всё цепляй, что мимо плывет.» (посл.). 3. что. Нацеплять, надевать на себя (прост. неод.).… … Толковый словарь Ушакова
ЦЕПЛЯТЬ — ЦЕПЛЯТЬ, яю, яешь; несовер., что (разг.). То же, что зацеплять (в 1 и 2 знач.). Ц. крючком. Ц. на крючок. Ц. пальцами за струны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
цеплять — ЦЕПЛЯТЬ, яю, яешь; несов.; ЦЕПАНУТЬ, ну, нёшь и ЦЕПНУТЬ, ну, нёшь, сов. 1. кого и без доп. Действовать, воздействовать (об алкогольном напитке, наркотике). 2. Производить особое сильное впечатление, запоминаться (о какой л. мелодии, ритмическом… … Словарь русского арго
цеплять — цепляться ▲ соединиться ↑ нежесткий цеплять, ся. сцепить, ся. зацепление. зацепить, ся. прицепить, ся. уцепить, ся. вцепиться. подцепить. нацепить. поддеть. ↓ переплетение, прилипать … Идеографический словарь русского языка
цеплять — 1. [5/1] волновать, привлекать внимание. Меня твои заморочки не цепляют. Молодежный сленг 2. [2/0] оказывать опьяняющее воздействие. Ни фига не цепляет – беспонтовка. Жаргон наркоманов 3. [1/1] вызывать состояние наркотического опьянения (о… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
цеплять на крючок — вылавливать, выуживать, ловить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Цеплять на пушку — брать (взять, цеплять, тянуть) на пушку см.: пушка … Словарь русского арго
Цеплять — I несов. перех. разг. 1. Задевать кого либо, цепляться за что либо; цепляться I 1.. отт. перен. Затрагивать что либо, беспокоя, тревожа. 2. перен. Привязываться, придираться к кому либо; цепляться I 2.. II несов. перех. разг. 1. Хватать,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
цеплять — цепл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь