-
1 zäh
1. adj1) жёсткий, твёрдыйzäh wie Leder — жёсткий как подошва (напр., о мясе)3) упорный; стойкий; выносливый; цепкийein Mensch von zähem Fleiß — человек огромной работоспособности ( огромного трудолюбия)ein zähes Leben haben — быть живучим ( выносливым)2. adv2) с трудом, медленно; туго (разг.) -
2 цепкий
1) festhaltend, mit festem Zugriffцепко держаться — sich fest klammern ( за что-либо - an A)цепкие пальцы — Finger m pl wie ein Schraubstock -
3 цепкий
цепкий 1. festhaltend, mit festem Zugriff цепко держаться sich fest klammern( за что-л. an A) цепкие пальцы Finger m pl wie ein Schraubstock 2. перен. разг. zäh; hartnäckig (упорный) -
4 krallen
гл.общ. хватать когтями, царапать, впиваться когтями (во что-л.), скрючивать (пальцы), (цепко) обхватить пальцами (что-л.) -
5 zach
См. также в других словарях:
цепко — жестко, упорно, стойко, упрямо, настойчиво Словарь русских синонимов. цепко неизм. • хватко • ухватисто Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ЦЕПКО — Центрально Европейская пивоваренная компания ООО организация Источник: http://www.torgrus.com/news/6598.html … Словарь сокращений и аббревиатур
цепко-цепко — нареч, кол во синонимов: 2 • цепко (9) • цепко прецепко (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
цепко-прецепко — нареч, кол во синонимов: 2 • цепко (9) • цепко цепко (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
цепко-цепко — цепко цепко … Орфографический словарь-справочник
цепко-прецепко — цепко прецепко … Орфографический словарь-справочник
Цепко — I нареч. качеств. 1. Ловко и крепко хватаясь за что либо. отт. перен. Хорошо схватывая, подмечая окружающее. 2. Так, что может прочно удержаться где либо. отт. перен. разг. Упорно стоя на своём, не отступая от намеченной цели. II предик. О… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
цепко — см. цепкий 1), 2); нареч. Це/пко схватить, держать. Це/пко подмечать недостатки. Це/пко помнить о чём л … Словарь многих выражений
цепко-цепко — це/пко це/пко, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
цепко-прецепко — це/пко преце/пко, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
це́пко — нареч. к цепкий. [Макшеев] обеими руками цепко ухватился за сумку. А. Иванов, Жизнь на грешной земле. Художник пристально вглядывается в окружающий мир. Он цепко удерживает взглядом предметы. Л. Мочалов, Неповторимость таланта … Малый академический словарь