-
1 центрование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > центрование
-
2 center-drilling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > center-drilling
-
3 center-drilling
-
4 center facing
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > center facing
-
5 center-drilling
-
6 high-volume centering
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > high-volume centering
-
7 spotting
центрование; засверливание отверстия, предварительное засверливание отверстияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > spotting
-
8 centering
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > centering
-
9 centering
2) центрование; обработка центровых отверстий• -
10 spotting
4) центрование ( отверстия центровочным сверлом); (предварительное) засверливание отверстия5) установка ( грузовых транспортных средств) под погрузку или разгрузку6) способ технической корректуры изображения на печатной форме; выделение участков негатива• -
11 centering
1) центрирование
2) зацентрировка
3) зацентровка
4) зацентровочный
5) центрирующий
6) центровальный
7) центрование
8) <constr.> кружало
– centering cone
– centering core
– centering diameter
– centering error
– centering machine
– centering magnet
– centering ring -
12 center facing
Автоматика: центрование -
13 centering
['senterɪŋ]1) Общая лексика: центрирование2) Морской термин: установка над центром, центрировка3) Техника: обработка центровых отверстий, установка на нуль, центрование4) Строительство: выверка по осям, кладка свода по кружалу, пригонка рисунка обоев на стыках5) Математика: установка на центр, центрирующий, центровка6) Железнодорожный термин: кружала, леса, опалубка, установка изображения на середину экрана электроннолучевой трубки7) Архитектура: опалубка для кладки бетона, кружало (временный каркас для поддержания свода или арки во время их возведения)8) Лесоводство: выверка, устройство для центрирования, (logs on a lathe) центровка9) Металлургия: зацентровка11) Психология: центрация12) Телевидение: центрирование (изображения и т.п.)13) Вычислительная техника: выравнивающий по центру, центрирование (напр. знака в распознающем устройстве)14) Автоматика: выставление15) Кабельные производство: центрирование (совмещение с центром)16) Макаров: центровка (пучка, кристалла)17) SAP.тех. сосредоточение, центрирующийся -
14 high-volume centering
Автоматика: центрование в крупносерийном производстве -
15 spotting
['spɒtɪŋ]1) Общая лексика: обнаружение, кровянистые выделения ( из влагалища) (http://venerologia.policlinica.ru/ve262_4.html), «мазня» (кровянистые выделения из влагалища между менструациами) (http://www.ippf.org/NR/rdonlyres/F3399E61-33DC-4BDC-B67C-1820F540B0D7/0/MSDG_RU.pdf), кровомазание (гинекологическая практика. Скудное кровотечение, наступившее вне периода перерыва в приеме таблеток (ОК), которое не требует гигиенических мер или требует использования максимум одной гигиенической пр)2) Биология: пятнистость (возбудители - грибы или вирусы)3) Медицина: небольшие кровяные выделения (особ. из влагалища) (http://old.materinstvo.ru/mother/kid_00/maznja.shtml)4) Спорт: страховка, страхующий5) Военный термин: корректирование огня, корректирование стрельбы, корректировка стрельбы, наблюдение за разрывами, наблюдение за результатами стрельбы, указание попаданий (при стрельбе из стрелкового оружия)6) Техника: выделение участков негатива, засверливание отверстия (предварительное), нанесение проб (в хроматографии), неровность окраски, способ технической корректуры изображения на печатной форме, установка под погрузку, установка под разгрузку (грузовых транспортных средств), центрование, выделение участков (негатива)7) Сельское хозяйство: крапчатость, покрытие пятнами, потемнение8) Строительство: определение места, установка на место9) Железнодорожный термин: ремонт10) Экономика: постановка под погрузку (напр. вагона), постановка под разгрузку11) Бухгалтерия: постановка (напр. вагона) под погрузку, постановка ( напр. вагона) под разгрузку, постановка (напр. вагона) под разгрузку или погрузку12) Лингвистика: разметка (субтитров)13) Автомобильный термин: образование пятен, покрывающий пятнами, покрывающийся пятнами14) Лесоводство: маркировка, пометка зарубками (деревьев в рубку или для оставления на корню)15) Полиграфия: идентификация, выкрывание мелких дефектов (на негативе или диапозитиве), техническая ретушь мелких дефектов (на печатной форме)16) Текстиль: определение дефектного пятна, отметка дефектного места, отметка дефектного пятна, вывод пятен химической чисткой, заварка шерстяной ткани, загрязнение пятнами, определение дефектного места17) Нефть: установление местонахождения (неисправности)18) Гинекология: мажущие выделения19) Космонавтика: расположение20) Картография: опознавание21) Пищевая промышленность: устанавливающий22) Бурение: отметка, установление точного местонахождения24) Полимеры: образование небольших участков на окрашенной поверхности, которые по цвету и блеску отличаются от всей поверхности покрытия25) Автоматика: (предварительное) засверливание отверстия26) Контроль качества: установление точного местонахождения (напр. неисправности)27) Робототехника: выявление, локализация28) Оружейное производство: определение величины отклонений, указание пробоин на мишенях29) Сахалин Р: доставка вагонов30) Макаров: определение местоположения31) Безопасность: (точное) определение местонахождения32) Молекулярная биология: точечное нанесение33) Хобби: споттинг (наблюдение за летательными аппаратами с видео-и фотосъёмкой) (http://www.bbc.co.uk/blogs/russian/photoblog/2011/10/post-54.html) -
16 centering
[`sentərɪŋ]центрирование, центрование, зацентровкакружало; кладка свода по кружалу; опалубкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > centering
-
17 centreing
[`sent(ə)rɪŋ]центрирование, центрование, зацентровкакружало; кладка свода по кружалу; опалубкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > centreing
-
18 centring
[`sent(ə)rɪŋ]центрирование, центрование, зацентровкакружало; кладка свода по кружалу; опалубкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > centring
-
19 centering
1) центрование, обработка центровых отверстий2) центрирование; выставление || центрирующий•- centering of tools
- front centering of tools
- high-volume centering
- precise spindle centering
- process centering
- spindle centering
- workpiece centeringEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > centering
-
20 centering
1. present participle of centre 2.2. noun1) tech. центрирование2) constr. кружало, опалубка* * *(n) центрирование* * *центрирование, центрование, зацентровка* * *n. центрирование, центровка, кружало, опалубка* * *опалубкацентрирование* * *тж. centring, centreing 1) тех. центрирование 2) строит. кружало; кладка свода по кружалу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
центрование — сущ., кол во синонимов: 3 • центрирование (3) • центрировка (3) • центровка (5) … Словарь синонимов
центрование — Сверление центрового отверстия. [ГОСТ 25761 83] Тематики обработка резанием EN centering DE Zentrieren FR centrage … Справочник технического переводчика
Центрование — центровка, вид обработки для получения т. н. центровочных отверстий в торцах заготовки. Как правило, осуществляется специальным (центровочным) Сверлом на центровальных ставках. В основном центруют длинные заготовки, закрепляемые при… … Большая советская энциклопедия
Центрование — I ср. 1. процесс действия по несов. гл. центровать I 2. Результат такого действия; центровка I 2.. II ср. 1. процесс действия по несов. гл. центровать II 2. Результат такого действия; центровка II 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЦЕНТРОВАНИЕ — центровка, вид обработки центровочных отверстий в заготовках для дальнейшей их механич. обработки в центрах. Часто выполняется одновременно с двух сторон. От точности Ц. зависит и точность последующей обработки всех поверхностей заготовки … Большой энциклопедический политехнический словарь
центрование — центров ание, я … Русский орфографический словарь
центрование — см. центровать; я; ср. Центрова/ние деталей … Словарь многих выражений
центрование — центр/ова/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Центрование снаряда — Ц. снаряда, т. е. совмещение его оси фигуры с осью канала орудия, необходимое для устойчивости вращения, применяется только в нарезной артиллерии и достигается применением к снарядам готовых выступов, толстой или тонкой свинцовой оболочки,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
центрировка — центровка, центрирование, центрование Словарь русских синонимов. центрировка сущ., кол во синонимов: 3 • центрирование (3) • … Словарь синонимов
центровка — центрирование, выравнивание, центрировка, центрование Словарь русских синонимов. центровка сущ., кол во синонимов: 5 • выравнивание (29) • … Словарь синонимов